diff --git a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Service/Cultivation/CultivationService.cs b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Service/Cultivation/CultivationService.cs
index 277bb7d..9d2b10b 100644
--- a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Service/Cultivation/CultivationService.cs
+++ b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/Service/Cultivation/CultivationService.cs
@@ -394,7 +394,8 @@ internal sealed partial class CultivationService : ICultivationService
         ICultivationMetadataContext context,
         Dictionary<Guid, CultivateEntry> entryByInnerId)
     {
-        string countSuffix = $"×{item.Count}";
+        // 展示用量：全角括号比「×数量」更利落，且与中文混排更协调。
+        string countSuffix = $"\uFF08{item.Count}\uFF09";
 
         switch (entry.Type)
         {
diff --git a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/ViewModel/Cultivation/StatisticsConsumerMenuLine.cs b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/ViewModel/Cultivation/StatisticsConsumerMenuLine.cs
index 8f529c9..b85d6d9 100644
--- a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/ViewModel/Cultivation/StatisticsConsumerMenuLine.cs
+++ b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/ViewModel/Cultivation/StatisticsConsumerMenuLine.cs
@@ -37,6 +37,7 @@ internal sealed class StatisticsConsumerMenuLine
 
     public string? SecondName { get; private init; }
 
+    /// <summary>计划需求量后缀，一般为全角括号包裹的数量 <c>（12）</c>。</summary>
     public string CountSuffix { get; private init; } = string.Empty;
 
     public static StatisticsConsumerMenuLine Plain(string message)
diff --git a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/ViewModel/Cultivation/StatisticsCultivateItem.cs b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/ViewModel/Cultivation/StatisticsCultivateItem.cs
index db3e57b..b44fd2a 100644
--- a/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/ViewModel/Cultivation/StatisticsCultivateItem.cs
+++ b/src/Snap.Hutao/Snap.Hutao/ViewModel/Cultivation/StatisticsCultivateItem.cs
@@ -68,7 +68,7 @@ internal sealed class StatisticsCultivateItem
     public bool IsToday { get => Inner.IsItemOfToday(offset, true); }
 
     /// <summary>
-    /// 材料统计右键浮层中按行展示的「未完成」养成条目（每人一行，名称前为角色/武器图标，<c>名×数量</c>）。
+    /// 材料统计右键浮层中按行展示的「未完成」养成条目（每人一行，名称前为角色/武器图标，需求量以括号标注）。
     /// </summary>
     public ImmutableArray<StatisticsConsumerMenuLine> StatisticsConsumerMenuLines { get; set; }