更新6.4元数据

Genshin/JP/Avatar/10000002.json

@@ -1153,5 +1153,11 @@
     "Description": "名刺の飾り紋。\n綾華はよく扇子を変える。彼女に贈る場合、夏扇や投扇ではなく、舞扇と茶扇の方がいいかもしれない。",
     "Icon": "UI_NameCardIcon_Ayaka",
     "PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Ayaka"
+  },
+  "TraceEffect": {
+    "Id": 215018,
+    "Name": "軌跡・白鷺氷華",
+    "Description": "神里綾華の空想の軌跡。「冬に彩りあり、庭園を白く染めし雪。」",
+    "Icon": "UI_TraceEffectIcon_Ayaka"
   }
 }

Genshin/JP/Avatar/10000066.json

@@ -1180,5 +1180,11 @@
     "Description": "名刺の飾り紋。\n鏡面は椿の花を映し、清流が波を寄せては返す。",
     "Icon": "UI_NameCardIcon_Ayato",
     "PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Ayato"
+  },
+  "TraceEffect": {
+    "Id": 215019,
+    "Name": "軌跡・磐祭葉守",
+    "Description": "神里綾人の空想の軌跡。「秋に温もりあり、川に舞い落ちる花。」",
+    "Icon": "UI_TraceEffectIcon_Ayato"
   }
 }

Genshin/JP/Avatar/10000072.json

@@ -823,7 +823,7 @@
     "ConstellationBefore": "矢盾座",
     "CvChinese": "张琦",
     "CvJapanese": "柚木涼香",
-    "CvEnglish": "Shara Kirby & Anonymous",
+    "CvEnglish": "Heather Gonzalez",
     "CvKorean": "전영수",
     "CookBonus": {
       "OriginItemId": 108461,

Genshin/JP/Avatar/10000123.json

@@ -1005,7 +1005,7 @@
         "Context": "「ドゥリン」という名前で生きていくとなると、必ず論争が巻き起こる。雪山のドゥリンの代わりになるということは、彼が復活する権利を奪ったってことだからね…でも、自分勝手だと言われても仕方ないけど、ボクは一人の「人間」として、本当の意味でみんなのいる世界に溶け込んで、この世界にもっと素敵なものをもたらしたいって思ったんだ。だから、この機会を諦めたくなかった。今も後悔はしてないよ。生き物には必ず利己的な性質があるものだって、アルベドも言ってたしね…\nボクは、もう一方のドゥリンの思いを代弁することはできない。ただ、歩むべき道を見つけて、正しいことをして…みんなが「ドゥリン」という名前を口にした時、そこに素敵な思い出が伴っているといいなって思うんだ。"
       },
       {
-        "Title": "角をぶつけ合うについて…",
+        "Title": "角をぶつけ合うことについて…",
         "Context": "龍の習慣では、友好を示すために角をコツンとぶつけ合うんだ。でも、ボクは力加減がうまくコントロールできなくて…キミを傷つけてしまわないか心配だから、やめておくよ…えっ、本当にいいの？よし！じゃあ、安全のため、ボクは立ったままじっとしてるから、キミがボクの角を触るのはどう？"
       },
       {

Genshin/JP/Avatar/10000125.json

@@ -876,6 +876,10 @@
       ]
     },
     "Fetters": [
+      {
+        "Title": "初めまして…",
+        "Context": "コロンビーナ、クータル、月神…好きに呼んでいいよ。いろんな名前で呼ばれることには慣れてるから。もしキミが望むのなら、月の祝福を授けてあげる。"
+      },
       {
         "Title": "世間話・歌",
         "Context": "誰かのために歌うわけじゃないけど、もし立ち止まって聞いてくれる人がいるなら、ほんの一瞬でも心の安らぎを感じてくれたら嬉しい。"
@@ -888,10 +892,6 @@
         "Title": "世間話・散歩",
         "Context": "キミのペースについていけるか、心配してくれてるの？大丈夫だよ。銀月の庭で、毎日ずっと散歩してたから。"
       },
-      {
-        "Title": "初めまして…",
-        "Context": "コロンビーナ、クータル、月神…好きに呼んでいいよ。いろんな名前で呼ばれることには慣れてるから。もしキミが望むのなら、月の祝福を授けてあげる。"
-      },
       {
         "Title": "雨の日…",
         "Context": "雨宿りしながら、雨が大地を洗い流す音を聴いてると、「家」にいるみたいに安心できるの。"
@@ -990,7 +990,7 @@
       },
       {
         "Title": "「博士」について…",
-        "Context": "「博士」にすごく親切にしてもらってた時期があったの。私のことを妹みたいだって言ってね。\n後になって気付いたんだけど、彼は親しい人ほど、利用してた。家族なら、遠慮なんていらないはずだって、心から思ってるみたい。でも、私はそれが嫌だった。生まれた頃の、石台の下からぞき込む欲望の視線を思い起こさせたから…"
+        "Context": "「博士」にすごく親切にしてもらってた時期があったの。私のことを妹みたいだって言ってね。\n後になって気付いたんだけど、彼は親しい人ほど、利用してた。家族なら、遠慮なんていらないはずだって、心から思ってるみたい。でも、私はそれが嫌だった。生まれた頃の、石台の下からのぞき込む欲望の視線を思い起こさせたから…"
       },
       {
         "Title": "アルレッキーノについて…",

Genshin/JP/Avatar/10000126.json

@@ -314,9 +314,9 @@
           "Descriptions": [
             "隙を過ぐる月の1段ダメージ|防御力{param6:F1P}",
             "隙を過ぐる月の2段ダメージ|防御力{param7:F1P}",
-            "隙を過ぐる月の3段ダメージ|{param8:F1P}+防御力{param9:F1P}",
+            "隙を過ぐる月の3段ダメージ|防御力{param8:F1P}+防御力{param9:F1P}",
             "隙を過ぐる月の4段ダメージ|防御力{param10:F1P}",
-            "隙を過ぐる月の重撃ダメージ|{param11:F1P}+防御力{param12:F1P}",
+            "隙を過ぐる月の重撃ダメージ|防御力{param11:F1P}+防御力{param12:F1P}",
             "翔ける霊駒の1段目ダメージ|防御力{param1:F1P}",
             "翔ける霊駒の2段目ダメージ|防御力{param2:F1P}",
             "隙を過ぐる月の4段目追加ダメージ|防御力{param3:F1P}",
@@ -788,7 +788,7 @@
         },
         "Id": 1262101,
         "Name": "月下に舞い降りる天女",
-        "Description": "元素スキル<color=#FFD780FF>{LINK#S11262}衆生は忽然たるのみ{/LINK}</color>を発動、または付近にいるチーム内キャラクターが月籠の共鳴を発動した時、兹白は4秒間継続する<color=#FFD780FF>「太陰降」</color>効果を獲得し、{LINK#N11260001}<color=#FFD780FF>翔ける霊駒</color>{/LINK}の与える2段目のダメージが兹白の防御力60%分アップする。",
+        "Description": "元素スキル<color=#FFD780FF>{LINK#S11262}衆生は忽然たるのみ{/LINK}</color>を発動、または付近にいるチーム内キャラクターが月籠の共鳴を発動した時、兹白は4秒間継続する<color=#FFD780FF>「太陰降」</color>効果を獲得し、{LINK#N11260001}<color=#FFD780FF>翔ける霊駒</color>{/LINK}の与える2段目のダメージが兹白の防御力の60%分アップする。",
         "Icon": "UI_Talent_S_Zibai_05"
       },
       {
@@ -862,7 +862,7 @@
       {
         "Id": 1262,
         "Name": "生は変じて屍と化する",
-        "Description": "{LINK#N11260001}<color=#FFD780FF>「隙を過ぐる月」</color>{/LINK}状態における、付近にいるチーム全員の月結晶反応ダメージ+30%。\n\n<color=#FFD780FF>月兆・満照</color>：固有天賦<color=#FFD780FF>{LINK#P1262101}月下に舞い降りる天女{/LINK}</color>の効果が強化され、<color=#FFD780FF>翔ける霊駒</color>の二段目攻撃によるダメージが兹白の防御力の550%分アップする。固有天賦「月下に舞い降りる天女」を解放する必要がある。",
+        "Description": "{LINK#N11260001}<color=#FFD780FF>「隙を過ぐる月」</color>{/LINK}状態における、付近にいるチーム全員の月結晶反応ダメージ+30%。\n\n<color=#FFD780FF>月兆・満照</color>：固有天賦<color=#FFD780FF>{LINK#P1262101}月下に舞い降りる天女{/LINK}</color>の効果が強化され、<color=#FFD780FF>翔ける霊駒</color>の二段目攻撃によるダメージがさらに兹白の防御力の550%分アップする。固有天賦「月下に舞い降りる天女」を解放する必要がある。",
         "Icon": "UI_Talent_S_Zibai_02"
       },
       {
@@ -910,7 +910,7 @@
     "VisionOverrideLocked": "月の輪",
     "VisionOverrideUnlocked": "月の輪",
     "ConstellationBefore": "白駒座",
-    "CvChinese": "昱头",
+    "CvChinese": "Mace",
     "CvJapanese": "福圓美里",
     "CvEnglish": "Laura Welsh",
     "CvKorean": "천송이",
@@ -925,6 +925,10 @@
       ]
     },
     "Fetters": [
+      {
+        "Title": "初めまして…",
+        "Context": "私は兹白——かつても凡人たちには白馬の仙人と呼ばれていたけれど、今や地上に降りて仙人となった身よ。ただ、兹白と呼んでくれていいわ。"
+      },
       {
         "Title": "世間話・月",
         "Context": "世はいつも雨雲とともに在る。月があれば故郷にいるも同じこと…"
@@ -937,10 +941,6 @@
         "Title": "世間話・仙法",
         "Context": "仙法は確かに不思議。けれど、法を修める前に心を修めなければ、すべては水面に映る月の如く、触れた瞬間に砕け散ってしまう…"
       },
-      {
-        "Title": "初めまして…",
-        "Context": "私は兹白——かつても凡人たちには白馬の仙人と呼ばれていたけれど、今や地上に降りて仙人となった身よ。ただ、兹白と呼んでくれていいわ。"
-      },
       {
         "Title": "雨の日…",
         "Context": "月がよく見えない…"

Genshin/JP/Avatar/10000127.json

@@ -866,7 +866,7 @@
     "VisionBefore": "岩",
     "VisionOverrideUnlocked": "神の目",
     "ConstellationBefore": "オリオルス座",
-    "CvChinese": "Mace",
+    "CvChinese": "昱头",
     "CvJapanese": "梅田修一朗",
     "CvEnglish": "Jonathon Ha",
     "CvKorean": "황동현",
@@ -881,6 +881,10 @@
       ]
     },
     "Fetters": [
+      {
+        "Title": "初めまして…",
+        "Context": "こんにちは。僕はイルーガ、ライトキーパー調査分隊の隊長です。何かお困りですか？この辺りの道は少し険しいですからね、無理もありません。ですが、もう大丈夫。僕が道を照らしますから、ついてきてください。"
+      },
       {
         "Title": "世間話・警戒",
         "Context": "平穏な場所にほど、危険は潜んでいる…この言葉が正しいかは分かりませんが、警戒するに越したことはありません。"
@@ -893,10 +897,6 @@
         "Title": "世間話・困難",
         "Context": "得意なことだけ、やっていてはいけません。困難に挑んでこそ、人は奮起し、強くなれるんです。"
       },
-      {
-        "Title": "初めまして…",
-        "Context": "こんにちは。僕はイルーガ、ライトキーパー調査分隊の隊長です。何かお困りですか？この辺りの道は少し険しいですからね、無理もありません。ですが、もう大丈夫。僕が道を照らしますから、ついてきてください。"
-      },
       {
         "Title": "雨上がり…",
         "Context": "太陽が出てきましたね。どうやら、光が打ち勝ったようです。"
@@ -1177,19 +1177,19 @@
       },
       {
         "Title": "キャラクターストーリー2",
-        "Context": "喧騒に満ちたナシャタウンとは対照的に、丘の上に位置するピラミダはまるで軍事要塞のようだった。高塔を中心に広がる街並みは、荒野に佇む戦士のように青空の下で孤独に警戒を続けている。\n時折貴重な物資を運んでくる商人を除けば、住民の大半がライトキーパーだ。イルーガはこの街で、平穏な日々を送っていた。\nイルーガを大火災の残火から救い、ここへ連れてきたのはニキータという名のライトキーパーであり、先日マスター・ライトキーパーに就任したばかりだった——とはいえ、それは部隊を一から再編するのと大差はなかった。というのも、先の大戦で生き残ったライトキーパーは、まさに数えるほどしかいなかったのだから。\nだが、そのような災厄を経験したことで、レンポ三島の住民たちはようやく、先祖代々語り継がれてきた恐ろしい伝説が荒唐無稽な怪談ではないことを悟ったのだ。そして、強い意志を持った多くの若者たちが立ち上がり、夜を見守る一団に加わった。\n新たに加わったライトキーパーたちは、親しみを込めてニキータを「おやじ」と呼んだ。彼は決して年老いているわけではなく、せいぜい数多の苦難を経験した中年に過ぎない。しかし、適材適所の配備をする彼の細やかな心配りにより、隊の誰もが自主的にライトキーパーに留まっていた。\n安逸な生活を捨て、常に危険に身をさらされ、名誉以外にほとんど見返りのない組織にとって、これは紛れもない奇跡といえる。\nだがそんなことは、まだ幼いイルーガには今のところ関係のないことだった。\n最初の一、二年は、ニキータが自らイルーガの面倒を見たが、生活の知恵と呼べるものはまったく教えられなかった——何しろ、自分自身もよく知らなかったからだ。その代わり、イルーガは彼から多くの戦闘技術を学んだ。獣の痕跡の探り方や、不意を突いた致命的な一撃の与え方などである。イルーガは飲み込みが早く、目の前の戦いに集中している時は、悪夢に追われることさえなかった。\nしかし、それも長くは続かなかった。自分のやり方では子供が道を踏み外してしまうと考えたか、あるいは隊の規模の拡大に伴い軍務が繁忙を極めるようになったからか、ニキータはピラミダが庇護する戦争孤児たちを別の居住地に移し、専任の世話役を付けることにしたのだ。\nその子供たちの中でイルーガは最年長だったため、大人の付き添いがなくとも城内を自由に往来できた。ライトキーパーは大家族のようなもので、イルーガを実の子供のように面倒を見てくれた大人も少なくなかったが、彼はそういった好意に対して慎重に距離を置いていた。自分より幼い子供の世話を手伝っていない時は、いつもライトキーパーの資料室に一人で籠もり、他人が見れば退屈な文書に没頭した。\nそれには英雄たちの物語が綴られていたが、一つとして凱旋という結末を迎えたものはなかった。どの記録も最後には決まって「この偉大なるライトキーパーは故郷を守るため、その命を捧げた」という一文が記されていた。\n「故郷」——イルーガは無意識にその概念を避けていた。内心ではここが自分の故郷だと思っていたが、その言葉を口にすることはなかった。まるでそれに触れさえしなければ、世界を欺けると思っているかのように。"
+        "Context": "喧騒に満ちたナシャタウンとは対照的に、丘の上に位置するピラミダはまるで軍事要塞のようだった。高塔を中心に広がる町並みは、荒野に佇む戦士のように青空の下で孤独に警戒を続けている。\n時折貴重な物資を運んでくる商人を除けば、住民の大半がライトキーパーだ。イルーガはこの町で、平穏な日々を送っていた。\nイルーガを大火災の残火から救い、ここへ連れてきたのはニキータという名のライトキーパーであり、先日マスター・ライトキーパーに就任したばかりだった——とはいえ、それは部隊を一から再編するのと大差はなかった。というのも、先の大戦で生き残ったライトキーパーは、まさに数えるほどしかいなかったのだから。\nだが、そのような災厄を経験したことで、レンポ三島の住民たちはようやく、先祖代々語り継がれてきた恐ろしい伝説が荒唐無稽な怪談ではないことを悟ったのだ。そして、強い意志を持った多くの若者たちが立ち上がり、夜を見守る一団に加わった。\n新たに加わったライトキーパーたちは、親しみを込めてニキータを「おやじ」と呼んだ。彼は決して年老いているわけではなく、せいぜい数多の苦難を経験した中年に過ぎない。しかし、適材適所の配備をする彼の細やかな心配りにより、隊の誰もが自主的にライトキーパーに留まっていた。\n安逸な生活を捨て、常に危険に身をさらされ、名誉以外にほとんど見返りのない組織にとって、これは紛れもない奇跡といえる。\nだがそんなことは、まだ幼いイルーガには今のところ関係のないことだった。\n最初の一、二年は、ニキータが自らイルーガの面倒を見たが、生活の知恵と呼べるものはまったく教えられなかった——何しろ、自分自身もよく知らなかったからだ。その代わり、イルーガは彼から多くの戦闘技術を学んだ。獣の痕跡の探り方や、不意を突いた致命的な一撃の与え方などである。イルーガは飲み込みが早く、目の前の戦いに集中している時は、悪夢に追われることさえなかった。\nしかし、それも長くは続かなかった。自分のやり方では子供が道を踏み外してしまうと考えたか、あるいは隊の規模の拡大に伴い軍務が繁忙を極めるようになったからか、ニキータはピラミダが庇護する戦争孤児たちを別の居住地に移し、専任の世話役を付けることにしたのだ。\nその子供たちの中でイルーガは最年長だったため、大人の付き添いがなくとも城内を自由に往来できた。ライトキーパーは大家族のようなもので、イルーガを実の子供のように面倒を見てくれた大人も少なくなかったが、彼はそういった好意に対して慎重に距離を置いていた。自分より幼い子供の世話を手伝っていない時は、いつもライトキーパーの資料室に一人で籠もり、他人が見れば退屈な文書に没頭した。\nそれには英雄たちの物語が綴られていたが、一つとして凱旋という結末を迎えたものはなかった。どの記録も最後には決まって「この偉大なるライトキーパーは故郷を守るため、その命を捧げた」という一文が記されていた。\n「故郷」——イルーガは無意識にその概念を避けていた。内心ではここが自分の故郷だと思っていたが、その言葉を口にすることはなかった。まるでそれに触れさえしなければ、世界を欺けると思っているかのように。"
       },
       {
         "Title": "キャラクターストーリー3",
-        "Context": "ピラミダでの生活は一年の大半が修行のようなもので、子供にとっては新鮮な楽しみが欠けていた。だが、街の最上層のグレート・ミード・ホールで宴が開かれる時だけは、遠征中のライトキーパーたちが城に戻ってきて、厳かな要塞も僅かに活気づくのだった。\nその時期になれば、年長の子供たちは厨房仕事を手伝うのが慣習になっている。普段は滅多に味わえないごちそうにありつくことが彼らの一番の楽しみであり、当然イルーガもその例外ではなかった。帰還したライトキーパーが持ち帰る各地の食材を扱い、厨房の大人たちから手ほどきを受けるうちに、彼は調理の技術も身に付けていった。\nマスター・ライトキーパーが定めた規則では、大人たちの宴が終わるまで子供は食卓につくことを許されなかった。ニキータが言うには、「子供は酒を飲めないから」とのことだった。子供だましの言い訳だな、とイルーガは思った。自分はもう子供ではないのだ。\nそのため、大人たちの隙をついてホールに忍び込み、どんなごちそうが振る舞われているのか確かめようとしたことがあった。しかし、そこにあったのは酒宴の席にもかかわらず涙を流す大人たちの姿だけで、彼らは誰もイルーガに気づくことはなかった。\n宴は楽しいものではないのか？なぜみんな、あんなに悲しんでいるんだろう？イルーガはそんな疑問を胸中にしまい込んだ。\n時は流れ、宴が開かれる頻度は次第に増していったが、大人たちは喜ぶどころか、ますます悲しげな表情を浮かべるようになった。\nイルーガも、何か様子がおかしいと薄々感づいていた。資料室に行くたびにホワイトベリークッコをくれたおじさんは、冬を過ぎると二度と姿を見せなくなった。パン作りを教えてくれたおばさんは、ある日突然見知らぬお兄さんに変わっていた。大人たちに尋ねても、返ってくるのはいつも曖昧な答えだけだった。\nその年の四度目の宴では厨房の人手が不足し、イルーガが子供たちと一緒に前菜の準備をすることになった。今回はついに、宴の開催とともにホールへ入ることができた。\nトレイを持ったイルーガは、静寂に包まれるホールで全てのライトキーパーが粛然と立ち、空に向けて献杯を捧げているのを目にする。陶器の皿が割れる音がその黙祷を破り、全てを理解したかのような彼の目からはとめどない涙が溢れ出した。\nピラミダの最上層に位置するグレート・ミード・ホール。ここでの宴は、いつも辛勝の後に開かれる。大人たちは慎重に脆い紙の殻を糊で固め、子供たちを残酷な現実から遠ざけようとしたが、実際は気づかないうちに紙の裏側まで血痕が滲んでいた。\nもしかすると、イルーガはとうに悟っていたのかもしれない。もっと残酷な光景を悪夢の中で幾度となく見てきた。あの時のように暗闇に隠れてさえいれば、怪物に見つかることはないと思い込んでいた。その手でやっとの思いですくい上げた砂が、絶えずこぼれ落ちていたことに気づくまでは。\nいずれ砂は全て流れ落ちるだろう、彼はそう考えた。いつかは悪夢に追いつかれてしまう。その日が来る前に、どうにかしなければならない。せめて、手中の砂の流れを少しでも遅らせなければ。\nついに、彼は決心を固めた。まるで重荷から解放されたかのように、養父ニキータが詰める指揮所へと歩き出した。"
+        "Context": "ピラミダでの生活は一年の大半が修行のようなもので、子供にとっては新鮮な楽しみが欠けていた。だが、町の最上層のグレート・ミード・ホールで宴が開かれる時だけは、遠征中のライトキーパーたちが城に戻ってきて、厳かな要塞も僅かに活気づくのだった。\nその時期になれば、年長の子供たちは厨房仕事を手伝うのが慣習になっている。普段は滅多に味わえないごちそうにありつくことが彼らの一番の楽しみであり、当然イルーガもその例外ではなかった。帰還したライトキーパーが持ち帰る各地の食材を扱い、厨房の大人たちから手ほどきを受けるうちに、彼は調理の技術も身に付けていった。\nマスター・ライトキーパーが定めた規則では、大人たちの宴が終わるまで子供は食卓につくことを許されなかった。ニキータが言うには、「子供は酒を飲めないから」とのことだった。子供だましの言い訳だな、とイルーガは思った。自分はもう子供ではないのだ。\nそのため、大人たちの隙をついてホールに忍び込み、どんなごちそうが振る舞われているのか確かめようとしたことがあった。しかし、そこにあったのは酒宴の席にもかかわらず涙を流す大人たちの姿だけで、彼らは誰もイルーガに気づくことはなかった。\n宴は楽しいものではないのか？なぜみんな、あんなに悲しんでいるんだろう？イルーガはそんな疑問を胸中にしまい込んだ。\n時は流れ、宴が開かれる頻度は次第に増していったが、大人たちは喜ぶどころか、ますます悲しげな表情を浮かべるようになった。\nイルーガも、何か様子がおかしいと薄々感づいていた。資料室に行くたびにホワイトベリークッコをくれたおじさんは、冬を過ぎると二度と姿を見せなくなった。パン作りを教えてくれたおばさんは、ある日突然見知らぬお兄さんに変わっていた。大人たちに尋ねても、返ってくるのはいつも曖昧な答えだけだった。\nその年の四度目の宴では厨房の人手が不足し、イルーガが子供たちと一緒に前菜の準備をすることになった。今回はついに、宴の開催とともにホールへ入ることができた。\nトレイを持ったイルーガは、静寂に包まれるホールで全てのライトキーパーが粛然と立ち、空に向けて献杯を捧げているのを目にする。陶器の皿が割れる音がその黙祷を破り、全てを理解したかのような彼の目からはとめどない涙が溢れ出した。\nピラミダの最上層に位置するグレート・ミード・ホール。ここでの宴は、いつも辛勝の後に開かれる。大人たちは慎重に脆い紙の殻を糊で固め、子供たちを残酷な現実から遠ざけようとしたが、実際は気づかないうちに紙の裏側まで血痕が滲んでいた。\nもしかすると、イルーガはとうに悟っていたのかもしれない。もっと残酷な光景を悪夢の中で幾度となく見てきた。あの時のように暗闇に隠れてさえいれば、怪物に見つかることはないと思い込んでいた。その手でやっとの思いですくい上げた砂が、絶えずこぼれ落ちていたことに気づくまでは。\nいずれ砂は全て流れ落ちるだろう、彼はそう考えた。いつかは悪夢に追いつかれてしまう。その日が来る前に、どうにかしなければならない。せめて、手中の砂の流れを少しでも遅らせなければ。\nついに、彼は決心を固めた。まるで重荷から解放されたかのように、養父ニキータが詰める指揮所へと歩き出した。"
       },
       {
         "Title": "キャラクターストーリー4",
-        "Context": "マスター・ライトキーパーであるニキータの指揮所の明かりは、深夜になっても煌々と輝いていた。\nライトキーパーは夜にしか姿を見せないため睡眠を一切必要としない、というのが一般的な印象だった。\n言うまでもなく、それは誤解だ。事実、ニキータは非常に綿密な夜回りのスケジュールを組んで、全隊員が十分な休息を取り、任務遂行に必要な体力を維持できるように配慮していた。\nもとより彼自身もその中に含まれており、少なくとも不眠不休で働き続けることはなかったため、このような状況は珍しかった。\n指揮所の机の一角には処理済みの報告書が積み上げられ、彼の前には一束の薄い便箋だけが置かれている。その中年の偉丈夫は机に手をつき、ひどく悩み込んでいる様子だ。\nその時、壁際で青白い炎が一瞬揺らめいた。\nニキータがそれに気づかないはずはなかったが、どうやらもう慣れたことのようだ。\n「会えて嬉しいよ、フリンズ。今度は玄関から入ってきてくれると、もっと嬉しいがね。」\n「夜回り中、こちらの明かりがついているのを見かけたのでご挨拶に伺いました。」幽炎は人の姿を成したが、ニキータの言葉には応じず、テーブルのそばの椅子を引いて腰を下ろした。\n「その夜回りのことだが…近頃、ずいぶんと君に負担をかけてしまってるな。今年は戦闘での被害が大きく、まったく人手が足りてないんだ…」\n「でしたら、僕にできる限りの協力をするのは当然のことです。」フリンズは真剣な面持ちで言ったが、実際には夜回りの予定表など見たことがなかった。「相変わらず募集状況は芳しくないのですか？」\n「あんな惨憺たる戦いの後だからね…誰だって怖気づくさ。」ニキータは苦笑しながら続ける。「私は、前途有望な若者たちを戦場に送り出さなきゃいけないんだ。」\n「おそらくそれも、マスター・ライトキーパーとして背負わなければならない業なのでしょう。」その言葉が慰めなのか、単なる事実の指摘なのかは定かではない。フリンズは机の上の手紙を見つめた。「募集に応じた方ですか？」\n「ほら、この子のことは知ってるだろう。」ニキータは手紙を差し出す。\n「イルーガ…ああ、以前あなたが救った子供ですね。」\n「あの子たちを救ったのは、少年兵を増やすためじゃない。その子にも明るい未来があり、戦場で命を落とすようなことがあってはならないんだ。」\n「ですが、彼の助けが必要なのは事実でしょう？」フリンズは問い返した。「彼の実力のほどは？」\n「戦闘技術は完璧と言っていいだろう。魔物と対峙した時の強靭さは、子供とは思えないほどだよ。」\n「あなたが教えたのですか？」\nニキータは黙り込んだ。\nしばらくして、彼は深いため息をついた。「はぁ…もっと早く良い受け入れ先を見つけて、新しい人生を始めさせるべきだった。いつまでもこの街に留まらせて、私と同じ道を歩ませてはいけなかったんだ。だが君も知っての通り、ナシャタウンの連中の本性を見抜くのは難しい。一見無害な市民に見えても、実際は巧妙に偽装した詐欺師かもしれないだろう…」\n「もう夜が明けますね。そろそろ失礼します。」フリンズはマスター・ライトキーパーの心の中では既に答えが出ていることを悟った。そうして立ち上がると手紙を机に置き、指揮所を後にした。\nもちろん、今回は玄関から。\n外で待ち続けていたイルーガは、指揮所から見知らぬ誰かが出てくるのを見て戸惑った。一体いつ中に入ったのだろう？待っている間にまどろんでしまい、気づけなかったのか？\nイルーガが口を開く前に、向こうから歩いてきたライトキーパーが先に話し出した。\n「早くお入りください。ニキータ様がお待ちですよ。」そう言い残し、夜の闇へと消えていった。\n東の空には明けの明星が昇り、闇に包まれた大地は夜明けの光を迎えようとしていた。"
+        "Context": "マスター・ライトキーパーであるニキータの指揮所の明かりは、深夜になっても煌々と輝いていた。\nライトキーパーは夜にしか姿を見せないため睡眠を一切必要としない、というのが一般的な印象だった。\n言うまでもなく、それは誤解だ。事実、ニキータは非常に綿密な夜回りのスケジュールを組んで、全隊員が十分な休息を取り、任務遂行に必要な体力を維持できるように配慮していた。\nもとより彼自身もその中に含まれており、少なくとも不眠不休で働き続けることはなかったため、このような状況は珍しかった。\n指揮所の机の一角には処理済みの報告書が積み上げられ、彼の前には一束の薄い便箋だけが置かれている。その中年の偉丈夫は机に手をつき、ひどく悩み込んでいる様子だ。\nその時、壁際で青白い炎が一瞬揺らめいた。\nニキータがそれに気づかないはずはなかったが、どうやらもう慣れたことのようだ。\n「会えて嬉しいよ、フリンズ。今度は玄関から入ってきてくれると、もっと嬉しいがね。」\n「夜回り中、こちらの明かりがついているのを見かけたのでご挨拶に伺いました。」幽炎は人の姿を成したが、ニキータの言葉には応じず、テーブルのそばの椅子を引いて腰を下ろした。\n「その夜回りのことだが…近頃、ずいぶんと君に負担をかけてしまってるな。今年は戦闘での被害が大きく、まったく人手が足りてないんだ…」\n「でしたら、僕にできる限りの協力をするのは当然のことです。」フリンズは真剣な面持ちで言ったが、実際には夜回りの予定表など見たことがなかった。「相変わらず募集状況は芳しくないのですか？」\n「あんな惨憺たる戦いの後だからね…誰だって怖気づくさ。」ニキータは苦笑しながら続ける。「私は、前途有望な若者たちを戦場に送り出さなきゃいけないんだ。」\n「おそらくそれも、マスター・ライトキーパーとして背負わなければならない業なのでしょう。」その言葉が慰めなのか、単なる事実の指摘なのかは定かではない。フリンズは机の上の手紙を見つめた。「募集に応じた方ですか？」\n「ほら、この子のことは知ってるだろう。」ニキータは手紙を差し出す。\n「イルーガ…ああ、以前あなたが救った子供ですね。」\n「あの子たちを救ったのは、少年兵を増やすためじゃない。その子にも明るい未来があり、戦場で命を落とすようなことがあってはならないんだ。」\n「ですが、彼の助けが必要なのは事実でしょう？」フリンズは問い返した。「彼の実力のほどは？」\n「戦闘技術は完璧と言っていいだろう。魔物と対峙した時の強靭さは、子供とは思えないほどだよ。」\n「あなたが教えたのですか？」\nニキータは黙り込んだ。\nしばらくして、彼は深いため息をついた。「はぁ…もっと早く良い受け入れ先を見つけて、新しい人生を始めさせるべきだった。いつまでもこの町に留まらせて、私と同じ道を歩ませてはいけなかったんだ。だが君も知っての通り、ナシャタウンの連中の本性を見抜くのは難しい。一見無害な市民に見えても、実際は巧妙に偽装した詐欺師かもしれないだろう…」\n「もう夜が明けますね。そろそろ失礼します。」フリンズはマスター・ライトキーパーの心の中では既に答えが出ていることを悟った。そうして立ち上がると手紙を机に置き、指揮所を後にした。\nもちろん、今回は玄関から。\n外で待ち続けていたイルーガは、指揮所から見知らぬ誰かが出てくるのを見て戸惑った。一体いつ中に入ったのだろう？待っている間にまどろんでしまい、気づけなかったのか？\nイルーガが口を開く前に、向こうから歩いてきたライトキーパーが先に話し出した。\n「早くお入りください。ニキータ様がお待ちですよ。」そう言い残し、夜の闇へと消えていった。\n東の空には明けの明星が昇り、闇に包まれた大地は夜明けの光を迎えようとしていた。"
       },
       {
         "Title": "キャラクターストーリー5",
-        "Context": "イルーガの願いは叶い、ライトキーパーの一員となることができた。\nニキータには子供を戦場に送り込むほどの残酷さがなかったからか、彼は後方支援部隊に配属された。そうしてすぐに、今の仕事がライトキーパーに加わる前と大差ないことに気づく。\n彼はニキータに抗議しに行こうと思った——最も危険な場所に配属されてこそ、自分の実力を認めてもらえるはずだと考えたのだ。しかし結局は踏みとどまることにした。養父の采配には、何か意味があるはずだと信じたからだ。\nだが、少なくとも以前と異なることが一つある。ようやく他人に心を開くことができるようになった。より強く手を取り合いたいと願うかのように、ピラミダのほぼ全員が彼の行為を感じ取っていた。今の自分は一人のライトキーパーなのだから、仲間を家族のように思うのは当然のことではないだろうか？\n後方支援の仕事は物資の調達、報告書の整理、情報の伝達など、多岐にわたった。やがて彼は大小さまざまな拠点を巡り、この熱意に満ちた若者の存在はナド・クライ中のライトキーパーに知れ渡ることとなる。\n彼は一人ひとりの隊員を真剣に記憶した。厳格な隊長のマルシュキン、冷静沈着なオラヴィ先輩、いつも前向きな兄弟のイヴァルとロロン…初対面の者に対しても、家族のように接した。\n繊細な心遣いはニキータから受け継いだのだろう。出動時には、みんなの好物を用意することさえあった。誰かが「あれが食べたいな」と呟けば、必ず彼からのサプライズが待っていた。\nライトキーパーに参加する者の大半は辛い過去を抱えており、ある意味では多くの仲間が彼によって心の空洞が満たされていた。そして彼自身の心の空洞も、「故郷」の存在によって少しずつ満たされつつあったのかもしれない。\nイルーガの世話を受けた仲間たちは、彼によく好きな食べ物を尋ねた。他人に恩返しの負担をかけさせたくないのか、あるいは自分でも理由が分からなかったのかもしれない。そんな時はいつも曖昧に答えて巧みに話題を変えてしまう。\nそれでも仲間は、イルーガがライトキーパーに入隊して一周年の日にサプライズを用意した。それぞれが心を込めて持ち寄った食材すべてを一つの鍋に入れ、焚き火を囲んで賑やかな夜を共に過ごしたのだ。\n翌日、イルーガは調査分隊への配属命令を受け取った。それはごく自然なことで、仲間たちはこの若者が自分たちを明るい未来へと導いてくれると信じていた。まさに、イルーガが仲間を信じるのと同じように。\nきっと、これも養父の考えがあってのことなのだろう。"
+        "Context": "イルーガの願いは叶い、ライトキーパーの一員となることができた。\nニキータには子供を戦場に送り込むほどの残酷さがなかったからか、彼は後方支援部隊に配属された。そうしてすぐに、今の仕事がライトキーパーに加わる前と大差ないことに気づく。\n彼はニキータに抗議しに行こうと思った——最も危険な場所に配属されてこそ、自分の実力を認めてもらえるはずだと考えたのだ。しかし結局は踏みとどまることにした。養父の采配には、何か意味があるはずだと信じたからだ。\nだが、少なくとも以前と異なることが一つある。ようやく他人に心を開くことができるようになった。より強く手を取り合いたいと願うかのように、ピラミダのほぼ全員が彼の好意を感じ取っていた。今の自分は一人のライトキーパーなのだから、仲間を家族のように思うのは当然のことではないだろうか？\n後方支援の仕事は物資の調達、報告書の整理、情報の伝達など、多岐にわたった。やがて彼は大小さまざまな拠点を巡り、この熱意に満ちた若者の存在はナド・クライ中のライトキーパーに知れ渡ることとなる。\n彼は一人ひとりの隊員を真剣に記憶した。厳格な隊長のマルシュキン、冷静沈着なオラヴィ先輩、いつも前向きな兄弟のイヴァルとロロン…初対面の者に対しても、家族のように接した。\n繊細な心遣いはニキータから受け継いだのだろう。出動時には、みんなの好物を用意することさえあった。誰かが「あれが食べたいな」と呟けば、必ず彼からのサプライズが待っていた。\nライトキーパーに参加する者の大半は辛い過去を抱えており、ある意味では多くの仲間が彼によって心の空洞が満たされていた。そして彼自身の心の空洞も、「故郷」の存在によって少しずつ満たされつつあったのかもしれない。\nイルーガの世話を受けた仲間たちは、彼によく好きな食べ物を尋ねた。他人に恩返しの負担をかけさせたくないのか、あるいは自分でも理由が分からなかったのかもしれない。そんな時はいつも曖昧に答えて巧みに話題を変えてしまう。\nそれでも仲間は、イルーガがライトキーパーに入隊して一周年の日にサプライズを用意した。それぞれが心を込めて持ち寄った食材すべてを一つの鍋に入れ、焚き火を囲んで賑やかな夜を共に過ごしたのだ。\n翌日、イルーガは調査分隊への配属命令を受け取った。それはごく自然なことで、仲間たちはこの若者が自分たちを明るい未来へと導いてくれると信じていた。まさに、イルーガが仲間を信じるのと同じように。\nきっと、これも養父の考えがあってのことなのだろう。"
       },
       {
         "Title": "「アドン」",