{
"Id": 10000128,
"PromoteId": 128,
"Sort": 113,
"Body": 4,
"Icon": "UI_AvatarIcon_Varka",
"SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Varka",
"Name": "Varka",
"Description": "แกรนด์มาสเตอร์ของกองอัศวินแห่ง Favonius, อัศวินแห่ง Boreas ผู้พิทักษ์ Mondstadt",
"BeginTime": "2026-02-24T00:00:00+08:00",
"Quality": 5,
"Weapon": 11,
"BaseValue": {
"HpBase": 981.9196,
"AttackBase": 27.4645,
"DefenseBase": 61.92405
},
"GrowCurves": [
{
"Type": 1,
"Value": 21
},
{
"Type": 4,
"Value": 31
},
{
"Type": 7,
"Value": 21
}
],
"SkillDepot": {
"Arkhe": 0,
"Skills": [
{
"GroupId": 12831,
"Proud": {
"Descriptions": [
"ความเสียหายขั้น 1|{param1:F1P}",
"ความเสียหายขั้น 2|{param3:F1P}+{param2:F1P}",
"ความเสียหายขั้น 3|{param5:F1P}+{param4:F1P}",
"ความเสียหายขั้น 4|{param6:F1P}+{param7:F1P}",
"ความเสียหายขั้น 5|{param8:F1P}+{param9:F1P}",
"ความเสียหายชาร์จโจมตี|{param10:F1P}+{param11:F1P}",
"ชาร์จโจมตีใช้พลังกาย|{param12:F1} หน่วย",
"ความเสียหายพุ่งลง|{param13:F1P}",
"ความเสียหายพุ่งถึงพื้นจากที่ต่ำ/สูง|{param14:P}/{param15:P}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 1283101,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.654598,
0.445501,
0.239885,
0.60239,
0.324364,
0.554316,
0.298478,
0.697498,
0.375576,
0.856388,
0.461132,
50,
0.745878,
1.49144,
1.862889
]
},
{
"Id": 1283102,
"Level": 2,
"Parameters": [
0.707879,
0.481762,
0.25941,
0.651421,
0.350765,
0.599434,
0.322772,
0.754271,
0.406146,
0.926094,
0.498666,
50,
0.806589,
1.612836,
2.01452
]
},
{
"Id": 1283103,
"Level": 3,
"Parameters": [
0.76116,
0.518024,
0.278936,
0.700453,
0.377167,
0.644553,
0.347067,
0.811044,
0.436716,
0.9958,
0.5362,
50,
0.8673,
1.734233,
2.16615
]
},
{
"Id": 1283104,
"Level": 4,
"Parameters": [
0.837276,
0.569826,
0.30683,
0.770498,
0.414884,
0.709008,
0.381774,
0.892148,
0.480388,
1.09538,
0.58982,
50,
0.95403,
1.907656,
2.382765
]
},
{
"Id": 1283105,
"Level": 5,
"Parameters": [
0.890557,
0.606088,
0.326355,
0.81953,
0.441285,
0.754127,
0.406068,
0.948921,
0.510958,
1.165086,
0.627354,
50,
1.014741,
2.029052,
2.534396
]
},
{
"Id": 1283106,
"Level": 6,
"Parameters": [
0.95145,
0.64753,
0.34867,
0.875566,
0.471459,
0.805691,
0.433834,
1.013805,
0.545895,
1.24475,
0.67025,
50,
1.084125,
2.167791,
2.707688
]
},
{
"Id": 1283107,
"Level": 7,
"Parameters": [
1.035178,
0.704513,
0.379353,
0.952616,
0.512947,
0.876592,
0.472011,
1.10302,
0.593934,
1.354288,
0.729232,
50,
1.179528,
2.358556,
2.945964
]
},
{
"Id": 1283108,
"Level": 8,
"Parameters": [
1.118905,
0.761495,
0.410036,
1.029666,
0.554435,
0.947493,
0.510188,
1.192235,
0.641973,
1.463826,
0.788214,
50,
1.274931,
2.549322,
3.184241
]
},
{
"Id": 1283109,
"Level": 9,
"Parameters": [
1.202633,
0.818478,
0.440719,
1.106716,
0.595924,
1.018394,
0.548366,
1.28145,
0.690011,
1.573364,
0.847196,
50,
1.370334,
2.740087,
3.422517
]
},
{
"Id": 1283110,
"Level": 10,
"Parameters": [
1.293972,
0.880641,
0.474191,
1.19077,
0.641184,
1.09574,
0.590014,
1.378775,
0.742417,
1.69286,
0.91154,
50,
1.47441,
2.948195,
3.682455
]
},
{
"Id": 1283111,
"Level": 11,
"Parameters": [
1.385311,
0.942804,
0.507664,
1.274824,
0.686444,
1.173086,
0.631662,
1.4761,
0.794823,
1.812356,
0.975884,
50,
1.578486,
3.156303,
3.942393
]
},
{
"Id": 1283112,
"Level": 12,
"Parameters": [
1.47665,
1.004967,
0.541136,
1.358879,
0.731704,
1.250433,
0.67331,
1.573425,
0.847229,
1.931852,
1.040228,
50,
1.682562,
3.364411,
4.202331
]
},
{
"Id": 1283113,
"Level": 13,
"Parameters": [
1.56799,
1.067129,
0.574608,
1.442933,
0.776964,
1.327779,
0.714958,
1.670751,
0.899635,
2.051348,
1.104572,
50,
1.786638,
3.572519,
4.462269
]
},
{
"Id": 1283114,
"Level": 14,
"Parameters": [
1.659329,
1.129292,
0.60808,
1.526988,
0.822224,
1.405126,
0.756606,
1.768076,
0.952041,
2.170844,
1.168916,
50,
1.890714,
3.780627,
4.722207
]
},
{
"Id": 1283115,
"Level": 15,
"Parameters": [
1.750668,
1.191455,
0.641553,
1.611042,
0.867484,
1.482472,
0.798254,
1.865401,
1.004447,
2.29034,
1.23326,
50,
1.99479,
3.988735,
4.982145
]
}
]
},
"Id": 11281,
"Name": "Favonius Bladework: Dancing Radiance",
"Description": "โจมตีปกติ\nเลียนแบบระบำต่อสู้ของอัศวินโบราณ ใช้ดาบใหญ่สองเล่มโจมตีต่อเนื่องมากสุด 5 ครั้ง\n\nชาร์จโจมตี\nใช้พลังกายส่วนหนึ่ง เพื่อพุ่งตัวไปข้างหน้า และฟาดฟันดาบคู่อย่างทรงพลัง\n\nโจมตีพุ่งลงจากอากาศ\nกระโจนจากกลางอากาศลงมายังพื้นดิน เพื่อโจมตีศัตรูที่อยู่ในเส้นทางการโจมตี โดยจะสร้างความเสียหายวงกว้างเมื่อลงสู่พื้น",
"Icon": "Skill_A_04"
},
{
"GroupId": 12832,
"Proud": {
"Descriptions": [
"ความเสียหายสกิล|{param1:F1P}",
"#คูลดาวน์การ{LAYOUT_MOBILE#แตะ}{LAYOUT_PC#กด}{LAYOUT_PS#กด}|{param19:F1} วิ",
"#คูลดาวน์การ{LAYOUT_MOBILE#แตะค้าง}{LAYOUT_PC#กดค้าง}{LAYOUT_PS#กดค้าง}|{param20:F1} วิ",
"ระยะเวลาของ Sturm und Drang|{param2:F1} วิ",
"ความเสียหายขั้น 1 ของ Sturm und Drang|{param3:F1P}",
"ความเสียหายขั้น 2 ของ Sturm und Drang|{param5:F1P} +{param4:F1P}",
"ความเสียหายขั้น 3 ของ Sturm und Drang|{param7:F1P} +{param6:F1P}",
"ความเสียหายขั้น 4 ของ Sturm und Drang|{param8:F1P} +{param9:F1P}",
"ความเสียหายขั้น 5 ของ Sturm und Drang|{param10:F1P} +{param11:F1P}",
"ความเสียหายชาร์จโจมตี Sturm und Drang|{param12:F1P} +{param13:F1P}",
"ความเสียหาย Four Winds' Ascension|{param14:F1P} +{param15:F1P}",
"ความเสียหาย Azure Devour|{param16:F1P}×2 + {param17:F1P}×2",
"เวลาคูลดาวน์ Four Winds' Ascension|{param18:F1} วิ"
],
"Parameters": [
{
"Id": 1283201,
"Level": 1,
"Parameters": [
2.784,
12,
0.818247,
0.556876,
0.299856,
0.752987,
0.405455,
0.692894,
0.373097,
0.871872,
0.46947,
1.070485,
0.576415,
1.7576,
0.9464,
0.936,
0.504,
11,
16,
8
]
},
{
"Id": 1283202,
"Level": 2,
"Parameters": [
2.9928,
12,
0.884848,
0.602203,
0.324263,
0.814277,
0.438457,
0.749293,
0.403465,
0.942839,
0.507682,
1.157618,
0.623333,
1.88942,
1.01738,
1.0062,
0.5418,
11,
16,
8
]
},
{
"Id": 1283203,
"Level": 3,
"Parameters": [
3.2016,
12,
0.95145,
0.64753,
0.34867,
0.875566,
0.471459,
0.805691,
0.433834,
1.013805,
0.545895,
1.24475,
0.67025,
2.02124,
1.08836,
1.0764,
0.5796,
11,
16,
8
]
},
{
"Id": 1283204,
"Level": 4,
"Parameters": [
3.48,
12,
1.046595,
0.712283,
0.383537,
0.963123,
0.518605,
0.88626,
0.477217,
1.115186,
0.600485,
1.369225,
0.737275,
2.197,
1.183,
1.17,
0.63,
11,
16,
8
]
},
{
"Id": 1283205,
"Level": 5,
"Parameters": [
3.6888,
12,
1.113196,
0.75761,
0.407944,
1.024413,
0.551607,
0.942659,
0.507585,
1.186152,
0.638697,
1.456357,
0.784192,
2.32882,
1.25398,
1.2402,
0.6678,
11,
16,
8
]
},
{
"Id": 1283206,
"Level": 6,
"Parameters": [
3.8976,
12,
1.189312,
0.809413,
0.435837,
1.094458,
0.589323,
1.007114,
0.542292,
1.267256,
0.682369,
1.555937,
0.837813,
2.46064,
1.32496,
1.3104,
0.7056,
11,
16,
8
]
},
{
"Id": 1283207,
"Level": 7,
"Parameters": [
4.176,
12,
1.293972,
0.880641,
0.474191,
1.19077,
0.641184,
1.09574,
0.590014,
1.378775,
0.742417,
1.69286,
0.91154,
2.6364,
1.4196,
1.404,
0.756,
11,
16,
8
]
},
{
"Id": 1283208,
"Level": 8,
"Parameters": [
4.4544,
12,
1.398631,
0.951869,
0.512545,
1.287082,
0.693044,
1.184366,
0.637736,
1.490293,
0.802466,
1.829783,
0.985267,
2.81216,
1.51424,
1.4976,
0.8064,
11,
16,
8
]
},
{
"Id": 1283209,
"Level": 9,
"Parameters": [
4.7328,
12,
1.503291,
1.023097,
0.550899,
1.383395,
0.744905,
1.272992,
0.685457,
1.601812,
0.862514,
1.966705,
1.058995,
2.98792,
1.60888,
1.5912,
0.8568,
11,
16,
8
]
},
{
"Id": 1283210,
"Level": 10,
"Parameters": [
5.0112,
12,
1.617465,
1.100801,
0.592739,
1.488463,
0.80148,
1.369675,
0.737517,
1.723469,
0.928022,
2.116075,
1.139425,
3.16368,
1.70352,
1.6848,
0.9072,
11,
16,
8
]
},
{
"Id": 1283211,
"Level": 11,
"Parameters": [
5.2896,
12,
1.731639,
1.178505,
0.634579,
1.593531,
0.858055,
1.466358,
0.789577,
1.845125,
0.993529,
2.265445,
1.219855,
3.33944,
1.79816,
1.7784,
0.9576,
11,
16,
8
]
},
{
"Id": 1283212,
"Level": 12,
"Parameters": [
5.568,
12,
1.845813,
1.256208,
0.67642,
1.698599,
0.91463,
1.563041,
0.841637,
1.966782,
1.059036,
2.414815,
1.300285,
3.5152,
1.8928,
1.872,
1.008,
11,
16,
8
]
},
{
"Id": 1283213,
"Level": 13,
"Parameters": [
5.916,
12,
1.959987,
1.333912,
0.71826,
1.803666,
0.971205,
1.659724,
0.893698,
2.088438,
1.124544,
2.564185,
1.380715,
3.7349,
2.0111,
1.989,
1.071,
11,
16,
8
]
},
{
"Id": 1283214,
"Level": 14,
"Parameters": [
6.264,
12,
2.074161,
1.411615,
0.760101,
1.908734,
1.02778,
1.756407,
0.945758,
2.210095,
1.190051,
2.713555,
1.461145,
3.9546,
2.1294,
2.106,
1.134,
11,
16,
8
]
},
{
"Id": 1283215,
"Level": 15,
"Parameters": [
6.612,
12,
2.188335,
1.489319,
0.801941,
2.013802,
1.084355,
1.85309,
0.997818,
2.331751,
1.255559,
2.862925,
1.541575,
4.1743,
2.2477,
2.223,
1.197,
11,
16,
8
]
}
]
},
"Id": 11282,
"Name": "Windbound Execution",
"Description": "#สำแดงให้เห็นถึงแก่นแท้ของวิชาดาบแห่ง Favonius ด้วยพลังอันสมบูรณ์แบบ ซึ่งทำให้เกิดเอฟเฟกต์ที่แตกต่างกันไป โดยขึ้นกับการ{LAYOUT_MOBILE#แตะ}{LAYOUT_PC#กด}{LAYOUT_PS#กด} หรือ{LAYOUT_MOBILE#แตะค้าง}{LAYOUT_PC#กดค้าง}{LAYOUT_PS#กดค้าง}\n\n{LAYOUT_MOBILE#แตะ}{LAYOUT_PC#กด}{LAYOUT_PS#กด}\nกระโจนไปข้างหน้าและฟาดฟัน สร้างความเสียหายลมวงกว้าง และเปลี่ยนเป็นโหมด {LINK#N11280001}Sturm und Drang (สลาตันพุ่งทะยาน){/LINK}\nเมื่ออยู่ในโหมด Sturm und Drang ความเสียหายจากการโจมตีปกติและชาร์จโจมตีของ Varka จะเพิ่มขึ้น ไม่สามารถทำการโจมตีพุ่งลงจากอากาศได้ และเมื่อทำการโจมตีปกติหรือชาร์จโจมตี จะใช้ดาบใหญ่คู่สร้างความเสียหายธาตุ ตามประเภทธาตุของตัวละครในทีม ที่ไม่สามารถซ้อนทับด้วยธาตุอื่นได้\nนอกจากนี้ เมื่ออยู่ในโหมด Sturm und Drang หากในทีมมีตัวละครธาตุไฟ, น้ำ, ไฟฟ้าหรือน้ำแข็ง สกิลธาตุ Windbound Execution ของ Varka จะถูกเปลี่ยนเป็นสกิลธาตุพิเศษ {LINK#N11280002}Four Winds' Ascension{/LINK} สร้างความเสียหายธาตุที่สอดคล้องกัน และความเสียหายลม; นอกจากนี้ Varka ยังสามารถใช้จำนวนครั้งที่สามารถใช้ได้ของสกิลธาตุพิเศษ Four Winds' Ascension เพื่อทำการชาร์จโจมตีพิเศษ Azure Devour ที่ไม่ใช้พลังกาย สร้างความเสียหายธาตุที่สอดคล้องกัน และความเสียหายลม\n\nหลังจาก{LAYOUT_MOBILE#แตะค้าง}{LAYOUT_PC#กดค้าง}{LAYOUT_PS#กดค้าง}\nเพื่อชาร์จพลัง และกระโดดไปข้างหน้า ระยะการกระโดดจะเพิ่มขึ้นตามเวลาในการชาร์จ",
"Icon": "Skill_S_Varka_01"
}
],
"SpecialSkills": [
{
"GroupId": 12851,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 1285101,
"Level": 1,
"Parameters": [
1
]
}
],
"Display": 3
},
"Id": 1285101,
"Name": "Witch's Eve Rite: Dawn's Return",
"Description": "หลังจากสำเร็จแบบฝึกหัดของแม่มด: โจทย์ที่ไร้คำถาม Varka จะกลายเป็นตัวละครมนตรา เมื่อจัดทีมโดยมีตัวละครมนตราในทีมอย่างน้อย 2 ตัว จะได้รับเอฟเฟกต์ Hexerei: Secret Rite ซึ่งจะเสริมพลังให้กับตัวละครมนตรา\n\nHexerei: Secret Rite\nสกิลธาตุพิเศษ {LINK#N11280002}Four Winds' Ascension{/LINK} ได้รับการเสริมพลัง: เมื่อ Varka อยู่ในโหมด {LINK#N11280001}Sturm und Drang (สลาตันพุ่งทะยาน){/LINK} และโจมตีปกติโดนศัตรู ช่วงเวลาคูลดาวน์ของ Four Winds' Ascension จะลดลง 1 วินาที",
"Icon": "UI_Talent_S_Varka_08"
}
],
"EnergySkill": {
"GroupId": 12839,
"Proud": {
"Descriptions": [
"ความเสียหายสกิลขั้น 1|{param1:F1P}",
"ความเสียหายสกิลขั้น 2|{param2:F1P}",
"คูลดาวน์|{param3:F1} วิ",
"พลังงานธาตุ|{param4:I}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 1283901,
"Level": 1,
"Parameters": [
3.3696,
1.8144,
15,
60
]
},
{
"Id": 1283902,
"Level": 2,
"Parameters": [
3.62232,
1.95048,
15,
60
]
},
{
"Id": 1283903,
"Level": 3,
"Parameters": [
3.87504,
2.08656,
15,
60
]
},
{
"Id": 1283904,
"Level": 4,
"Parameters": [
4.212,
2.268,
15,
60
]
},
{
"Id": 1283905,
"Level": 5,
"Parameters": [
4.46472,
2.40408,
15,
60
]
},
{
"Id": 1283906,
"Level": 6,
"Parameters": [
4.71744,
2.54016,
15,
60
]
},
{
"Id": 1283907,
"Level": 7,
"Parameters": [
5.0544,
2.7216,
15,
60
]
},
{
"Id": 1283908,
"Level": 8,
"Parameters": [
5.39136,
2.90304,
15,
60
]
},
{
"Id": 1283909,
"Level": 9,
"Parameters": [
5.72832,
3.08448,
15,
60
]
},
{
"Id": 1283910,
"Level": 10,
"Parameters": [
6.06528,
3.26592,
15,
60
]
},
{
"Id": 1283911,
"Level": 11,
"Parameters": [
6.40224,
3.44736,
15,
60
]
},
{
"Id": 1283912,
"Level": 12,
"Parameters": [
6.7392,
3.6288,
15,
60
]
},
{
"Id": 1283913,
"Level": 13,
"Parameters": [
7.1604,
3.8556,
15,
60
]
},
{
"Id": 1283914,
"Level": 14,
"Parameters": [
7.5816,
4.0824,
15,
60
]
},
{
"Id": 1283915,
"Level": 15,
"Parameters": [
8.0028,
4.3092,
15,
60
]
}
]
},
"Id": 11285,
"Name": "Northwind Avatar",
"Description": "ฟาดโจมตีอย่างทรงพลังไปข้างหน้าต่อเนื่อง 2 ครั้งในนามของอัศวินแห่ง Boreas ผู้แข็งแกร่งที่สุด สร้างความเสียหายลม 2 ครั้ง\nหากมีตัวละครธาตุไฟ, น้ำ, ไฟฟ้า หรือน้ำแข็งอยู่ในทีม การฟาดโจมตีครั้งแรกจะเปลี่ยนเป็นการสร้างความเสียหายธาตุที่สอดคล้องกัน ตามลำดับก่อนหลังของประเภทธาตุข้างต้น",
"Icon": "Skill_E_Varka_01"
},
"Inherents": [
{
"GroupId": 12821,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 1282101,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.1,
0.25,
1.4,
2.2
]
}
],
"Display": 1
},
"Id": 1282101,
"Name": "Dawn Wind's March",
"Description": "เมื่อมีตัวละครธาตุไฟ, น้ำ, ไฟฟ้า หรือน้ำแข็งอยู่ในทีม จะทำให้ Varka ได้รับโบนัสความเสียหายลม 10% และโบนัสความเสียหายธาตุที่สอดคล้องกัน ตามพลังโจมตีของ Varka ทุก ๆ 1,000 หน่วย ตามลำดับประเภทธาตุข้างต้น (สามารถรับโบนัสความเสียหายด้วยวิธีนี้ได้เพียง 1 ประเภทธาตุจากประเภทธาตุที่กล่าวมาข้างต้นเท่านั้น) โดยสามารถรับโบนัสความเสียหายด้วยวิธีนี้ได้สูงสุด 25%\n\nนอกจากนี้ หากมีตัวละครธาตุลมอย่างน้อย 2 ตัว หรือมีตัวละครธาตุไฟ, น้ำ, ไฟฟ้า หรือน้ำแข็ง ที่มีประเภทธาตุเดียวกันอย่างน้อย 2 ตัวในทีม การโจมตีปกติ, ชาร์จโจมตี, ชาร์จโจมตีพิเศษ Azure Devour และสกิลธาตุพิเศษ {LINK#N11280002}Four Winds' Ascension{/LINK} ที่ Varka ใช้ในโหมด {LINK#N11280001}Sturm und Drang{/LINK} จะสร้างความเสียหาย 140% ของความเสียหายเดิม; หากมีตัวละครธาตุลมอย่างน้อย 2 ตัว และมีตัวละครธาตุไฟ, น้ำ, ไฟฟ้า หรือน้ำแข็งที่มีประเภทธาตุเดียวกันอย่างน้อย 2 ตัวในทีมพร้อมกัน จะเพิ่มเอฟเฟกต์ที่กล่าวมาข้างต้นเป็น 220%",
"Icon": "UI_Talent_S_Varka_06"
},
{
"GroupId": 12822,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 1282201,
"Level": 1,
"Parameters": [
8,
0.075,
4,
1
]
}
],
"Display": 1
},
"Id": 1282201,
"Name": "Wind's Vanguard",
"Description": "เมื่อตัวละครในทีมที่อยู่ใกล้เคียงทำให้เกิดปฏิกิริยากระจาย Varka จะได้รับ \"Azure Fang's Oath\" 1 ชั้น ซึ่งทำให้การโจมตีปกติ, ชาร์จโจมตี, ชาร์จโจมตีพิเศษ Azure Devour และสกิลธาตุพิเศษ {LINK#N11280002}Four Winds' Ascension{/LINK} ของ Varka ที่ปล่อยออกมา สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 7.5% เอฟเฟกต์นี้คงอยู่เป็นเวลา 8 วินาที ซ้อนทับได้สูงสุด 4 ชั้น ตัวละครแต่ละตัวสามารถทำให้ Varka ได้รับ Azure Fang's Oath ด้วยวิธีนี้ได้สูงสุด 1 ชั้นต่อ 1 วินาที",
"Icon": "UI_Talent_S_Varka_05"
},
{
"GroupId": 12823,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 1282301,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.05
]
}
]
},
"Id": 1282301,
"Name": "Homebound Wind's Paean",
"Description": "#ตัวละครจาก Mondstadt ในทีมทุกหนึ่งตัว จะทำให้ช่วงเวลาคูลดาวน์ของสกิลธาตุ Windbound Execution ที่ปล่อยโดยการ{LAYOUT_MOBILE#แตะค้าง}{LAYOUT_PC#กดค้าง}{LAYOUT_PS#กดค้าง}ลดลง 5%\nเอฟเฟกต์ดังกล่าวจะไร้ผลเมื่ออยู่ในดันเจี้ยน, Trounce Domain และ Spiral Abyss",
"Icon": "UI_Talent_S_Varka_07"
}
],
"Talents": [
{
"Id": 1281,
"Name": "\"Come, Friend, Let Us Dance Beneath the Moon's Soft Glow\"",
"Description": "เมื่อ Varka สลับไปยังโหมด {LINK#N11280001}Sturm und Drang{/LINK} จะได้รับจำนวนครั้งที่ใช้ได้สำหรับสกิลธาตุพิเศษ {LINK#N11280002}Four Winds' Ascension{/LINK} เพิ่ม 1 ครั้ง\nนอกจากนี้ หลังจากสลับไปยังโหมด Sturm und Drang แล้ว Varka จะได้รับเอฟเฟกต์ \"Lyrical Libation\": เมื่อปล่อยสกิลธาตุพิเศษ Four Winds' Ascension หรือทำการชาร์จโจมตีพิเศษ Azure Devour จะใช้เอฟเฟกต์นี้ ทำให้ Four Winds' Ascension หรือ Azure Devour สร้างความเสียหาย 200% ของความเสียหายเดิม",
"Icon": "UI_Talent_S_Varka_01"
},
{
"Id": 1282,
"Name": "\"When Dawn Breaks, Our Journey Shall Take Flight\"",
"Description": "เมื่อใช้สกิลธาตุพิเศษ {LINK#N11280002}Four Winds' Ascension{/LINK} หรือทำการชาร์จโจมตีพิเศษ Azure Devour Varka จะโจมตีเพิ่มเติมอีก 1 ครั้ง สร้างความเสียหายลมวงกว้าง เท่ากับ 800% ของพลังโจมตี",
"Icon": "UI_Talent_S_Varka_02"
},
{
"Id": 1283,
"Name": "\"O Friend, Quaff Not the Bitter Wine That Brings Tears of Woe\"",
"Description": "เพิ่มเลเวลสกิลของสกิลธาตุ {LINK#S11282}Windbound Execution{/LINK} ขึ้น 3 ระดับ\nเพิ่มได้สูงสุดถึงระดับ 15",
"Icon": "UI_Talent_U_Varka_01",
"ExtraLevel": {
"Index": 2,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 1284,
"Name": "\"For None May Take From Us Our Freedom of Song\"",
"Description": "เมื่อ Varka ทำให้เกิดปฏิกิริยากระจาย จะทำให้ตัวละครทั้งหมดในทีมที่อยู่ใกล้เคียงได้รับโบนัสความเสียหายลม และโบนัสความเสียหายธาตุที่สอดคล้องกับประเภทของธาตุที่เกี่ยวข้องกับปฏิกิริยาดังกล่าว 20% เป็นเวลา 10 วินาที",
"Icon": "UI_Talent_S_Varka_03"
},
{
"Id": 1285,
"Name": "\"Fill High the Cup With Fine Wine, for Tyrants Come and Go\"",
"Description": "เพิ่มเลเวลสกิลของท่าไม้ตาย {LINK#S11285}Northwind Avatar{/LINK} ขึ้น 3 ระดับ\nเพิ่มได้สูงสุดถึงระดับ 15",
"Icon": "UI_Talent_U_Varka_02",
"ExtraLevel": {
"Index": 9,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 1286,
"Name": "\"Beloved Mondstadt, Steadfast You Shall Shine\"",
"Description": "#โหมด {LINK#N11280001}Sturm und Drang{/LINK} ได้รับการเสริมพลัง:\n·หลังจากปล่อยสกิลธาตุพิเศษ {LINK#N11280002}Four Winds' Ascension{/LINK} แล้ว ภายในเวลาสั้น ๆ Varka สามารถ{LAYOUT_MOBILE#แตะ}{LAYOUT_PC#กด}{LAYOUT_PS#กด}สกิลธาตุ หรือ{LAYOUT_MOBILE#แตะค้าง}{LAYOUT_PC#กดค้าง}{LAYOUT_PS#กดค้าง}โจมตีปกติ เพื่อทำการชาร์จโจมตีพิเศษ Azure Devour เพิ่มเติมอีก 1 ครั้ง โดยไม่ใช้จำนวนครั้งที่ใช้ได้ของ Four Winds' Ascension;\n·ภายในช่วงเวลาสั้น ๆ หลังจากทำการชาร์จโจมตีพิเศษ Azure Devour แล้ว Varka สามารถ{LAYOUT_MOBILE#แตะ}{LAYOUT_PC#กด}{LAYOUT_PS#กด}สกิลธาตุ เพื่อปล่อย Four Winds' Ascension ได้ 1 ครั้ง โดยไม่ใช้จำนวนครั้งที่ใช้ได้ของ Four Winds' Ascension\nเมื่อทำการชาร์จโจมตีพิเศษ Azure Devour เพิ่มเติม หรือปล่อยสกิลธาตุพิเศษ Four Winds' Ascension เพิ่มเติมด้วยวิธีการข้างต้น จะไม่สามารถเปิดใช้งานเอฟเฟกต์ดังกล่าวข้างต้นได้\n\nนอกจากนี้ เอฟเฟกต์ \"Azure Fang's Oath\" ในพรสวรรค์เพิ่มเติม {LINK#P1282201}\"Wind's Vanguard\"{/LINK} จะได้รับการเสริมพลัง: Azure Fang's Oath แต่ละชั้น จะทำให้ความแรงคริของ Varka เพิ่มขึ้น 20%",
"Icon": "UI_Talent_S_Varka_04"
}
]
},
"FetterInfo": {
"Title": "อัศวินแห่ง Boreas",
"Detail": "แกรนด์มาสเตอร์ของกองอัศวินแห่ง Favonius, อัศวินแห่ง Boreas ผู้พิทักษ์ Mondstadt",
"Association": 1,
"Native": "กองอัศวินแห่ง Favonius",
"BirthMonth": 2,
"BirthDay": 17,
"VisionBefore": "ลม",
"VisionOverrideUnlocked": "วิชั่น",
"ConstellationBefore": "Lupus Majoris",
"CvChinese": "郝祥海",
"CvJapanese": "杉田智和",
"CvEnglish": "Joseph May",
"CvKorean": "Park Sang-hoon",
"CookBonus": {
"OriginItemId": 108035,
"ItemId": 108958,
"InputList": [
110003,
100076,
100018
]
},
"Fetters": [
{
"Title": "พบกันครั้งแรก...",
"Context": "ขอแนะนำตัวอีกครั้ง... แม้ว่าเธออาจจะได้ยินจนเบื่อแล้วก็ตามเถอะ ฉันคือ Varka \"แกรนด์มาสเตอร์\" ของกองอัศวินแห่ง Favonius \"อัศวินแห่ง Boreas\" ของ Mondstadt มาที่นี่เพื่อปฏิบัติตามสัญญาระหว่างอัศวินด้วยกัน... ฉันขอสาบานด้วยดาบของฉันว่า จะไม่ยอมให้เธอล้มลงก่อนฉันเด็ดขาด"
},
{
"Title": "แชท - ดื่มเหล้า",
"Context": "เวลามีเรื่องดี ๆ ดื่มกันกี่แก้วก็ไม่พอ แต่ถึงแม้ไม่มีเรื่องดี ก็ต้องดื่มอยู่ดี... ฮ่าฮ่า..."
},
{
"Title": "แชท - อาวุธ",
"Context": "อาวุธต้องได้รับการดูแลเป็นประจำ ถ้าเราดูแลมันอย่างดีเป็นปกติ เวลาสำคัญมันก็จะช่วยดูแลเราเช่นกัน"
},
{
"Title": "แชท - พักผ่อน",
"Context": "ฮือ... รู้สึกดีจังที่ได้ออกจากโต๊ะทำงาน ไปหาที่นอนต่อสักหน่อยดีมั้ยนะ?"
},
{
"Title": "ฟ้าหลังฝน...",
"Context": "ฝนหยุดแล้ว เดินทางต่อกันเถอะ"
},
{
"Title": "ในเวลาที่หิมะตก...",
"Context": "เมื่อหิมะตก ฉันมักจะนึกถึงสถานที่ต่าง ๆ ที่เคยผ่านในระหว่างเดินทางสำรวจ"
},
{
"Title": "ในเวลาที่ลมพัดแรง...",
"Context": "โอ๊ย ลมแรงจัง มันคิดจะขวางฉันใช่มั้ยเนี่ย?"
},
{
"Title": "อรุณสวัสดิ์...",
"Context": "อรุณสวัสดิ์! ทำไมดูไม่ฮึกเหิมเลยล่ะ จะลองดื่มสักแก้ว เพื่อปลุกความสดชื่นหน่อยมั้ย?"
},
{
"Title": "สวัสดีตอนเที่ยง...",
"Context": "สวัสดีตอนเที่ยง! ถึงเวลาพักเที่ยงแล้ว ควรพักผ่อนก็พักผ่อนเถอะ ไม่นอนตอนเที่ยง เดี๋ยวตอนบ่ายจะเหนื่อยกว่าเดิมนะ!"
},
{
"Title": "สวัสดีตอนเย็น...",
"Context": "สวัสดีตอนเย็น! วันนี้ใช้แรงไปเยอะเลยใช่มั้ยล่ะ จะดื่มอะไรที่ช่วยให้หลับสนิทหน่อยมั้ย?"
},
{
"Title": "ราตรีสวัสดิ์...",
"Context": "ราตรีสวัสดิ์ แม้แต่ลมก็ต้องพักผ่อนเหมือนกัน ฉันจะอยู่เฝ้าข้างนอกเต็นท์เอง ไม่จำเป็นต้องมีคนเฝ้ายามงั้นเหรอ? โอ๊ะ... จริงด้วย ตอนนี้ไม่ได้นอนกลางแจ้งอีกต่อไปแล้ว ฉันชินไปซะแล้ว..."
},
{
"Title": "เกี่ยวกับตัวเอง - อัศวินแห่ง Boreas",
"Context": "\"อัศวินแห่ง Boreas\" คือสะพาน เชื่อมระหว่างมนุษย์กับหมาป่าแห่งลมเหนือ แต่ในช่วงพันปีที่ผ่านมา อัศวินที่ได้รับการยอมรับจากราชาหมาป่าอย่างแท้จริงนั้นหาได้ยากมาก ส่วนฉันน่ะเหรอ... ฮ่าฮ่า ก็ต้องเป็นหนึ่งในนั้นอยู่แล้วสิ จริงซะยิ่งกว่าจริงเลยล่ะ"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับตัวเอง - การสำรวจ",
"Context": "เพื่อปกป้องความสงบสุขรอบ ๆ เมือง Mondstadt ฉันเคยเริ่ม \"การสำรวจ\" มาหลายครั้งแล้ว แต่ไม่มีครั้งไหนเทียบได้กับครั้งนี้เลย... อย่างเช่น การปราบปรามที่ Dadaupa Gorge, การร่วมมือกับกองทหาร Millelith กวาดล้างที่ Stone Gate หรือการออกจาก Falcon Coast ไปสกัดมอนสเตอร์จากนอกทะเล... อืม? เธอบอกว่าไม่แปลกใจเลยที่ไปที่ไหน ก็ไม่ค่อยเจอศัตรูที่แข็งแกร่งงั้นเหรอ... ฉันน่าจะเหลือไว้ให้คนอื่นได้ฝึกฝีมือบ้างสินะ?"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับเรา - คนต่างแดน",
"Context": "Mondstadt เป็นเมืองแห่งอิสรภาพ ไม่ว่าจะเป็นลูกหลานของคนบาป เทพอสูรผู้เร่ร่อน หรือนักเดินทางจากต่างแดน ก็สามารถหาที่พักพิงของตัวเองได้ที่นี่ เพราะงั้นไม่ต้องเกรงใจฉันหรอก เธอเป็นถึงอัศวินผู้มีเกียรติของพวกเราเชียวนะ!"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับเรา - จับสายลม",
"Context": "\"จงจดจ่อกับความคิดเพียงหนึ่งเดียว ท่ามกลางสายลมนับพัน แล้วคว้าจับสายใยที่ไม่เหมือนใครนั้นไว้\"\nนี่คือคำอธิบายของ Barbatos เกี่ยวกับวิธีการย้อนกลับกระบวนการหลอมรวม ถ้าไม่สามารถแยกตัวตน ออกจากราชาหมาป่าได้ ก็ไม่มีทางหลีกเลี่ยงการรวมเข้ากับกระแสพลังได้... ตอนนั้นฉันไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่หรอก แต่พอได้ลองสัมผัสด้วยตัวเองจริง ๆ แล้ว... ก็ยังไม่ค่อยเข้าใจอยู่ดี! แต่ก็ยังโชคดีที่ไม่ต้องเจอแบบนี้อีกรอบแล้ว\nคิดดู ๆ แล้ว ตั้งแต่กลับมาจากกระแสพลัง ฉันยังไม่ได้ขอบคุณเธออย่างเป็นทางการเลย งั้นถือโอกาสตอนนี้เลยดีมั้ย? อะแฮ่ม ๆ...\nเธอจับฉันได้แล้ว \"คนแปลกหน้าผู้มากับสายลม\""
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ \"วิชั่น\"...",
"Context": "จำได้ว่าตอนเพิ่งได้วิชั่นมา ฉันยังเป็นเด็กหนุ่มใจร้อนและบุ่มบ่ามอยู่เลย และฉันก็ตื่นเต้นมากที่เทพแห่งลมสังเกตเห็นฉัน แต่พอได้รู้จักกับ Barbatos จริง ๆ ถึงได้รู้ว่ามันไม่ใช่อย่างนั้นเลย... ความฝันในวัยเยาว์ของฉันพังทลายลงอีกอย่างหนึ่ง แต่โชคดีที่พลังที่มันนำมา และความปรารถนาที่นำมาซึ่งพลังนั้น จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง"
},
{
"Title": "ต้องการจะแชร์อะไร - สี่วายุ",
"Context": "ที่จริงฉันก็ยังไม่เข้าใจเลยว่าชื่อ \"สี่วายุ\" มาจากไหน คิดดูสิ มังกรแห่งตะวันออก, วิหคแห่งตะวันตก และยังมีราชสีห์แห่งทิศใต้ ต่างก็มีที่มาที่ชัดเจนใช่มั้ยล่ะ? แต่ \"หมาป่าแห่งทิศเหนือ\" สามารถหมายถึง Boreas หรือฉันก็ได้ ยิ่งไปกว่านั้น สมาชิกของ \"กองอัศวินแห่ง Favonius\" ยังรวมไปถึง \"อัศวิน Lionfang\" กับ \"อัศวินแห่ง Boreas\" ด้วย นั่นก็หมายความว่า \"ลมตะวันตก\" จริง ๆ แล้วรวมทั้ง \"ลมใต้\" กับ \"ลมเหนือ\" ด้วยรึเปล่า? มันสมเหตุสมผลรึเปล่าเนี่ย?\nหืม? เธอว่าบางทีอาจเป็นแค่กวีพเนจรคนไหนสักคน ที่อยากจะรวบรวมตัวเลขที่ฟังดูสุดยอดงั้นเหรอ? ก็ได้ ถ้าอย่างนั้นก็เข้าใจไม่ยากแล้ว..."
},
{
"Title": "ข้อมูลที่น่าสนใจ - แมวกับสุนัข",
"Context": "ที่เมือง Mondstadt เคยมีการถกเถียงกันระหว่าง \"ฝ่ายแมว\" กับ \"ฝ่ายสุนัข\" แม้ว่า \"อัศวินแห่ง Boreas\" จะฟังดูเหมือนเป็นฝ่ายที่สนับสนุนสุนัข... แต่จริง ๆ แล้วฉันก็ชอบแมวเหมือนกันนะ? ลูกสุนัขที่มีพลังเหลือล้นก็น่ารักจริง ๆ นั่นแหละ แต่ลูกแมวที่เงียบ ๆ บางครั้งก็อ่อนโยน และเข้าใจเราได้ดีเหมือนกันนะ? ถ้ามีโอกาสได้เลี้ยงละก็... อืม ก็ต้องเลี้ยงทั้งหมดสิ!"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Venti...",
"Context": "Barbatos น่ะ ถึงแม้ว่าปกติจะดูเป็นอิสระ และเป็นตัวของตัวเอง แต่พอทำเรื่องจริงจังขึ้นมา ก็จริงจังกว่าใครเลยล่ะ และฉันก็ชื่นชมรสนิยมในการดื่มไวน์ของเขามากนะ สมเป็นเทพเจ้าของ Mondstadt เราจริง ๆ! ...อืม? เธอว่าคำชมพวกนี้ฟังดูเหมือนกำลังพูดถึงตัวฉันเองเหรอ? ฮ่าฮ่า ไม่หรอกน่า ๆ ไม่กล้าหรอก ฉันจะไปเทียบกับท่านเทพแห่งลมได้ยังไงล่ะ!"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Razor...",
"Context": "ตอนเพิ่งเจอ Razor ครั้งแรก เขาสูงกว่าลูกหมาป่าที่ Wolvendom แค่ครึ่งหัวเท่านั้น แค่ยกดาบใหญ่ขึ้นก็ยากแล้ว แต่ที่ยากกว่าการฝึกดาบก็คือการหาเรื่องคุยกับเขานั่นแหละ ฉันใช้เวลาประมาณครึ่งปี กว่าจะเข้าใจเทคนิคการสื่อสารกับเขา แต่ตอนนี้เขาหาเพื่อนได้เยอะแล้ว... เวลาผ่านไปไวจริง ๆ"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Rosaria...",
"Context": "อืม... เพื่อเลี่ยงไม่ให้เธอรำคาญว่าฉันพูดมาก ฉันคงต้องอยู่เงียบ ๆ ดีกว่า แววตาของเธอดูเย็นชามาก ถ้าอยากรู้อะไร ก็ไปถามเธอตรง ๆ เลยดีกว่า ฉันว่าตอนนี้... เธอน่าจะยอมคุยเรื่องในอดีตกับพวกเธอแล้วล่ะ"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Diluc...",
"Context": "แสดงว่าเขายังไม่ยอมกลับมาที่กองอัศวินสินะ? ฮ่าฮ่า งั้นก็ปล่อยเขาไปเถอะ ลมของ Mondstadt เป็นอิสระเสมอแหละ และฉันก็มีอิสระที่จะพยายามเกลี้ยกล่อมเขาต่อไป แต่ฉันเองก็ต้องควบคุมตัวเองหน่อย ถ้าวุ่นวายไปเกินไป เดี๋ยวเขาไม่ให้ Dawn Winery ขายไวน์ให้ฉันขึ้นมาจะทำยังไงล่ะ? นั่นมันวิกฤตการณ์ครั้งใหญ่เลยนะ!"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Kaeya...",
"Context": "ฉันรู้ดีว่าคุณ Crepus มีความสำคัญต่อ Kaeya มากแค่ไหน เขาต้องรับความเจ็บปวดจากเหตุการณ์ครั้งนั้น ไม่น้อยไปกว่าพี่น้องบุญธรรมของเขาเลย แต่แม้จะต้องเผชิญกับความอยุติธรรม และความแตกแยกระหว่างพี่น้องแค่ไหน... เขาก็ยังตัดสินใจอยู่ในกองอัศวินต่อไป และสุดท้ายก็มีส่วนช่วยในการเปิดโปง Eroch ด้วย เมื่อเขาเลือกที่จะไว้ใจเรา ฉันก็จะเลือกไว้ใจเขาเหมือนกัน ไม่ว่าเขาจะมีอดีตแบบไหนก็ตาม"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Jean...",
"Context": "จริง ๆ แล้วฉันรู้สึกมาตลอดว่า Jean มีความสามารถ และมีจิตใจที่เหมาะกับตำแหน่ง \"แกรนด์มาสเตอร์\" มากกว่าฉัน แต่เสียดายที่ไม่ว่าฉันจะพยายามพูดจนปากเปียกปากแฉะแค่ไหน เธอก็ยังถ่อมตัวว่าตัวเองยังขาดประสบการณ์... ทั้ง ๆ ที่ตอนฉันรับตำแหน่งนี้ ก็ไม่ได้อายุมากอะไรเลย! อัศวินผู้มีเกียรติ ถ้าเธอมีโอกาส ช่วยฉันกล่อมเขาหน่อยได้มั้ย... หืม? ฉันอยากจะผลักงานทั้งหมดให้ Jean? ฉันไม่เคยคิดอย่างนั้นสักหน่อย! ไม่เคยเลยจริง ๆ นะ! จะให้สาบานต่อไวน์เลยเหรอ? เอ่อ... แบบนี้มันเข้มงวดไปหน่อยรึเปล่า..."
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Noelle...",
"Context": "เด็กคนนั้นมีพรสวรรค์ด้านพลัง จนแม้แต่ฉันก็ยังแปลกใจเลยล่ะ ได้ยินว่าตอนนี้ เขากำลังเรียนรู้เทคนิคการใช้ดาบจาก Jean อยู่ด้วย ไม่รู้ว่าถ้าเขาใช้ทั้งดาบใหญ่และดาบเล็ก ได้อย่างเชี่ยวชาญแล้ว จะมีโอกาสสืบทอด... เอ๊ะ? เธอบอกว่าคราวก่อนเขาโยนดาบไปติดเพดานงั้นเหรอ? ก็ได้... ดูท่าคงต้องจัดเตรียมการฝึกฝนให้เขาอีกสักหน่อยแล้วล่ะ"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Lohen...",
"Context": "เจ้าหนุ่มนั่นชอบออกไปสร้างปัญหาอยู่เรื่อยเลย ตอนแรกฉันนึกว่าเขาเหมือนฉันสมัยก่อน ที่ชอบท้าทายคนแข็งแกร่ง เพื่อชิงเอาเกียรติยศมา... แต่ปรากฏว่าเขาแค่ชอบ \"ท้าทาย\" เฉย ๆ ไม่ได้สนใจเรื่อง \"เกียรติยศ\" เลยสักนิดเดียว... เฮ้อ อย่างน้อยออกไปตีกันข้างนอก ก็ดีกว่าไม่มีอะไรทำ แล้วมาขุดหลุมพรางดักซุ่มโจมตีฉันอยู่ตลอดเวลาแหละนะ"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Mika...",
"Context": "เวลาที่หลงทางในชีวิต ต้องพึ่งอาจารย์คอยชี้นำทาง เวลาหลงทางในการเดินทัพ ก็ต้องพึ่งแผนที่เพื่อนำทาง ถ้าว่ากันตามหลักนี้ จะเรียกว่าเขาเป็นอาจารย์ของฉัน ก็คงไม่เกินจริงหรอก ฮ่าฮ่าฮ่า! น่าเสียดายที่ครั้งที่แล้ว ตอนฉันเล่นมุกแบบนี้กับ Mika หน้าเขาซีดในทันทีเลย... จริง ๆ แล้วเขาควรจะมั่นใจในตัวเองมากกว่านี้ ไม่ใช่ทุกคนจะเป็นอัศวินได้ง่าย ๆ หรอกนะ!"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Eula...",
"Context": "ตอนแรกฉันวางแผนว่าจะส่งคนไปรับกองกำลังที่ท่าเรือ Dornman แต่ Eula บอกฉันว่าเธอจัดการไว้หมดแล้ว ฉันตรวจดูการจัดสรรแล้วก็พบว่าทำได้ดีมาก ไม่นึกเลยว่าเธอจะรอบคอบขนาดนี้ แถมครั้งนี้เธอยังไม่บ่นอีกด้วย ฮ่าฮ่า ไม่มีอะไรจะทำให้ฉันมีความสุขไปกว่า การได้เห็นการเติบโตของบรรดาอัศวินอีกแล้ว"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Amber...",
"Context": "เด็กคนนั้นกระตือรือร้นมากเลยใช่มั้ยล่ะ? ในฐานะอัศวินลาดตระเวนและแชมป์นักร่อนเวหาแล้ว เธอมักจะออกไปลาดตระเวนตามชานเมืองของ Mondstadt อยู่บ่อย ๆ เพื่อช่วยคนที่ต้องการความช่วยเหลือ อัศวินแห่ง Favonius คนแรกที่ผู้มาเยือน Mondstadt ส่วนใหญ่จะเจอ ก็คือเธอนี่แหละ เธอเลยกลายเป็นหน้าตาของพวกเราไปแล้ว หืม? เธอบอกว่า Amber ก็เป็นอัศวินคนแรกที่เธอเจอตอนมาถึง Mondstadt เหมือนกันงั้นเหรอ? ฮ่าฮ่า สมแล้วที่เป็น Amber!"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Albedo...",
"Context": "ตอนที่ Albedo เพิ่งมา Mondstadt ฉันก็รู้สึกว่าเด็กคนนี้ดีทุกอย่างเลย สมบูรณ์แบบเหมือนกับ \"ลูกคนอื่น\" ถ่อมตัวและมีมารยาทดี... หรือจะพูดอีกอย่างก็คือ เขาดูค่อนข้างเก็บตัวและระมัดระวัง ฉันอยากให้เขามีอิสระมากกว่านี้อีกหน่อย เพราะที่นี่ก็ไม่ใช่ \"บ้านคนอื่น\" นี่นา แต่โชคดีที่ตอนนี้เขาล้อเลียนฝีมือวาดภาพของฉันได้แล้ว ฮ่าฮ่า!"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Durin...",
"Context": "พูดตามตรงนะ ตอนที่ได้ยินจากรายงานว่า \"Durin\" กำลังจะกลับมา หัวใจฉันแทบจะหยุดเต้นเลย ตอนนั้นก็คิดจะเรียกกำลังทหารกลับมาป้องกัน Mondstadt อยู่... โชคดีที่ \"Durin\" นี้ไม่ใช่ \"Durin\" ตัวนั้น หนึ่งในภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอดีตของ Mondstadt แต่กลับกลายเป็น ผู้ช่วยที่เราไว้ใจได้มากที่สุดในตอนนี้แทน... โชคชะตานี่คาดเดาไม่ได้เลยจริง ๆ"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Klee...",
"Context": "\"อัศวินดอกไม้เพลิง\" หนีออกจากห้องขังได้เก่งขึ้นเรื่อย ๆ แล้วรึเปล่านะ? ดูเหมือนว่าเธอจะศึกษาบทเรียนที่ฉันทิ้งไว้ให้อย่างดีเลยนะ... หรือฉันควรจะไปเรียนรู้จากเธอบ้างดี... อ๊ะ ไม่สิ ไม่มีอะไร ฉันหมายถึงเทคนิคการวาดรูปน่ะ แล้วก็ เธอคงไม่ไปบอก Jean กับ Albedo ใช่มั้ย? อืม... คุณ Alice ก็ไม่ต้องบอกนะ ขอบคุณมาก"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Alice...",
"Context": "ในบรรดาสารพัดฉายาของคุณ Alice นั้น ฉันอิจฉาชื่อ \"นักผจญภัยผู้ยิ่งใหญ่ที่เคยเดินทางไปทั่วทุกมุมโลก\" มากที่สุดแล้ว ตอนฉันยังหนุ่ม ๆ ก็เคยท่องไปหลายที่พอสมควรเหมือนกัน แต่ทุกครั้งที่ได้ฟังคุณ Alice เล่าถึงทิวทัศน์ที่เธอได้เห็นมา ฉันต้องเค้นสมองจนหัวแทบแตก ถึงจะจินตนาการความมหัศจรรย์เหล่านั้น ออกมาได้สักเศษเสี้ยวเดียวเอง ไม่รู้ว่าเมื่อฉันลงจากตำแหน่ง \"แกรนด์มาสเตอร์\" แล้ว จะยังมีโอกาสได้ไปเปิดหูเปิดตาแบบนั้นบ้างมั้ย... แต่ตอนนั้นฉันจะยังมีแรงเดินไปไหนมาไหนได้รึเปล่า ก็เป็นอีกเรื่องหนึ่งล่ะ ฮ่า ๆ"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Nicole...",
"Context": "คุณ Nicole น่ะมีหลายอย่างที่ฉันควรเรียนรู้เลย เช่น การรับรู้ทิศทางที่ยอดเยี่ยม ไม่เคยต้องกังวลว่าจะหลงทางระหว่างการเดินทัพเลย แล้วยังการสื่อสารด้วยเสียงในใจ ทำให้สามารถสื่อสารลับข้ามสนามรบได้เลย... อะไรนะ? เธอบอกว่าใช้ความสามารถของทูตสวรรค์ มาทำเรื่องพวกนี้สิ้นเปลืองเกินไปงั้นเหรอ? ก็มันใช้ประโยชน์ได้จริงนี่นา!"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Barbeloth...",
"Context": "ฉันเคยเห็นเงาสะท้อนของอนาคต จากกระจกส่องดาวของคุณ Barbeloth เธอบอกว่านั่นคือภาพที่ \"โชคชะตา\" พยายามแสดงให้ฉันเห็น... แล้ว \"โชคชะตา\" นั้นคาดการณ์ล่วงหน้าได้รึเปล่าว่า ฉันจะไปเปลี่ยนแปลงมัน? และมันคาดการณ์ผลลัพธ์ในตอนนี้ได้รึเปล่า?\nฮึ... คำตอบของฉันคือ ไม่จำเป็นต้องคิดมากขนาดนั้น การกังวลกับเรื่องพวกนี้ มีแต่จะทำให้ดาบของฉันช้าลงเท่านั้น ไม่ว่าโชคชะตาจะให้ฉันเห็นอะไร ฉันก็จะทำแค่สิ่งที่ตัวเองคิดว่าถูกต้องเท่านั้น"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Aino...",
"Context": "ตอนที่เจอ Aino ครั้งแรก ฉันกังวลมากเลย ว่าเด็กตัวเล็กขนาดนี้ จะเติบโตขึ้นมาใน Nod-Krai คนเดียวได้ยังไง... แต่ภายหลังฉันถึงได้รู้ว่าตัวเองคิดผิด เธอไม่ได้อยู่คนเดียว และไม่จำเป็นต้องให้ใครมาเป็นห่วงด้วย เด็ก ๆ แต่ละคนย่อมมีวิธีการเติบโตของตัวเอง การเอาความคิดของเราไปกำหนดแล้วคอยเป็นห่วงเขา กลับไม่ใช่เรื่องดีเลย"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Ineffa...",
"Context": "ตอนที่ฉันขอให้เธอไปส่งจดหมายให้พวกเธอ ฉันก็ไม่คิดจริง ๆ ว่าที่มาของเธอ จะมีเรื่องราวซับซ้อนขนาดนี้ วิญญาณที่เกิดมาจากพันธนาการ ท้ายที่สุดก็ก้าวข้ามคำสาป เพื่อโอบกอด \"อิสรภาพ\" ไว้ได้... ถ้าเรื่องนี้แพร่สะพัดไป Mondstadt คงได้กลายเป็นบทกวีมหากาพย์สุดยิ่งใหญ่แน่นอน! ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของ \"Vennessa\" หรือ \"วงศ์ปีกบุปผา\"... เรื่องราวของการทำลายโซ่ตรวน เพื่อแสวงหา \"อิสรภาพ\" ก็มักจะทำให้ผู้คนฮึกเหิมเสมอแหละ"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Flins...",
"Context": "มักจะมีคนเอา \"จิตวิญญาณของอัศวิน\" กับ \"จิตวิญญาณของชนชั้นสูง\" มาปนกัน ถ้าเป็นสมัยก่อน ด้วยนิสัยของพวกชนชั้นสูงแห่ง Mondstadt เก่าแล้ว ฉันคงต้องโต้แย้งสักสองสามประโยค... แต่ถ้าพวก \"ชนชั้นสูง\" ทุกคนเป็นเหมือนคุณ Flins ล่ะก็ ฮ่าฮ่า งั้นเราก็คงได้นั่งดื่มอย่างมีความสุขบนโต๊ะเดียวกันได้อยู่"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Nefer...",
"Context": "หลังจากกองคณะสำรวจมาถึง Nod-Krai แล้ว \"เครือข่ายข่าวกรองแดนเหนือ\" ได้ช่วยเราไว้มากเลย ในอนาคต ฉันก็ตั้งใจจะรักษาความสัมพันธ์ที่ดี ในการทำงานร่วมกันแบบนี้ต่อไป... ฉันตั้งนามแฝงของตัวเองไว้แล้วด้วยนะ เรียกว่า \"Lupus Majoris\" เป็นไง? เท่มั้ย?"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Jahoda...",
"Context": "ถึงปากเธอจะบ่นอยู่ตลอด แต่พอทำงานขึ้นมาจริง ๆ ก็คล่องแคล่วไม่ธรรมดาเลยนะ สมแล้วที่เป็นนักล่าสมบัติ ที่โดดเด่นจาก Nod-Krai ที่แสนวุ่นวาย ฉันอยากจะชวนเธอเข้ากองอัศวินด้วยซ้ำ! แต่น่าเสียดาย ที่จะต้องไปแย่งตัวมาจากเจ้านายของเธอน่ะสิ แถม... เธอก็คงไม่อยากย้ายงานด้วยล่ะมั้ง ฮ่าฮ่าฮ่า ตอนแรกกะว่าจะเสนอเงินเดือนให้เธอสองเท่าด้วย แต่ว่าอย่าไปถามเลยดีกว่า"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ Mavuika...",
"Context": "ไม่ว่าในฐานะมนุษย์หรือเทพ เทพแห่งไฟผู้นั้นก็คือนักรบที่น่าเคารพมากคนหนึ่ง ถ้าได้เกิดที่ Natlan จะมีโอกาสได้ประมือกับเธอตอนที่ยังเป็นมนุษย์มั้ยนะ... แต่ถ้าเกิดที่ Natlan ก็คงปกป้อง Mondstadt ไม่ได้แล้วน่ะสิ? ไม่ได้ ไม่ได้... เฮ้อ ช่างมันดีกว่า"
},
{
"Title": "เกี่ยวกับ The Captain...",
"Context": "ฉันเคยเจอเขาแค่ครั้งเดียว แต่... ใช่เหรอ อัศวินแห่ง Khaenri'ah... \"อัศวินผู้พิทักษ์\" Thrain... ที่แท้เขาก็เดินไปบนเส้นทางของตัวเองแล้วเหรอ"
},
{
"Title": "อยากรู้เกี่ยวกับ Varka - 1",
"Context": "อืม? ฉันมีอะไรให้เธอสนใจงั้นเหรอ? ... ในห้องสมุดมีหนังสือเล่มนึงชื่อว่า \"100 ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับ Varka\" เหรอ? น่าสนใจนี่ ฉันยังไม่รู้เลยว่ามีหนังสือแบบนี้ด้วย งั้นมาเช็กกันหน่อยดีกว่า"
},
{
"Title": "อยากรู้เกี่ยวกับ Varka - 2",
"Context": "\"ไม่เคยมีอัศวินแห่ง Boreas คนไหน ประกาศตัวว่าเป็นคนแข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์ เพราะคุณธรรมของอัศวินนั้น ประกอบไปด้วยทั้งความถ่อมตัว และความซื่อสัตย์ จนกระทั่ง Varka ปรากฏตัวขึ้น เพราะในตอนที่ Varka ประกาศเช่นนั้น ทั้งแสดงถึงความถ่อมตัว และเป็นการประกาศความจริงไปพร้อม ๆ กัน\" ...พรืด"
},
{
"Title": "อยากรู้เกี่ยวกับ Varka - 3",
"Context": "\"สี่วายุแห่ง Mondstadt ครั้งหนึ่งเคยหมายถึงดาบหลัก, ดาบรอง, ลูกเตะเท้าซ้าย และลูกชกหมัดขวาของ Varka แต่คนที่เคยเห็นมันแบบสมบูรณ์แบบไม่อยู่แล้ว ก็เลยเหลือแค่สี่วายุในเวอร์ชันปัจจุบัน\" ... อะแฮ่ม ไม่ถึงขนาดนั้นหรอก แค่ฉันคนเดียวทำงานของสี่วายุไม่หมดหรอก"
},
{
"Title": "อยากรู้เกี่ยวกับ Varka - 4",
"Context": "เก็บหนังสือเล่มนั้นไว้ก่อนดีกว่า มันเกินจริงไปหน่อย ไม่รู้ว่าใครดื่มจนเมาแล้วเขียนขึ้นมา ก็อย่างที่เห็น ฉันก็เป็นแค่มนุษย์ธรรมดา มนุษย์ที่มีชีวิตจริง ๆ เจ็บได้ เลือดออกได้ และแก่ตัวได้ เพราะงั้น ก็เหมือนกับการคบหาเพื่อนทั่วไปนั่นแหละ แทนที่จะไปสนใจเรื่องเล่าหรือข่าวลือ มานั่งดื่มด้วยกันสักแก้ว จะทำให้เรารู้จักกันได้เร็วกว่านะ... งั้นไปดื่มกันตอนนี้เลยมั้ยล่ะ?"
},
{
"Title": "อยากรู้เกี่ยวกับ Varka - 5",
"Context": "ดื่มสิ! ดื่มต่อไป! ฮ่าฮ่า... ฉันจะเล่าต่อนะ... รอยแผลนี้เกิดจากการสู้กับ Boreas ตอนนั้นหมาป่าแก่ตัวนั้นข่วนแรงมาก มันหอนครวญคราง ฉันก็ถูกทำร้ายจนหอนครวญครางไปด้วย... ส่วนรอยนี้เกิดจากตอนที่ท้าชิงการทดสอบของสมาคมแม่มดคนเดียว... มนุษย์ธรรมดาที่อยากจะปกป้องทุกสิ่งทุกอย่าง... ต้องมีความตั้งใจที่จะเสียสละทุกอย่าง... \"อัศวินแห่ง Boreas ผู้แข็งแกร่งที่สุด\" น่ะ ก็มาจากแบบนี้แหละ..."
},
{
"Title": "งานอดิเรกของ Varka...",
"Context": "เมื่อก่อนฉันก็เคยเป็นนักผจญภัยมาบ้าง การไปยังพื้นที่ใหม่ ๆ ท้าทายศัตรูที่แข็งแกร่งกว่าเดิม ก็เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นเสมอไม่ใช่เหรอ? ส่วนตอนนี้... มีสิ่งที่สำคัญกว่าที่ฉันต้องปกป้องอยู่น่ะสิ"
},
{
"Title": "เรื่องกลุ้มใจของ Varka...",
"Context": "การสร้างฐานที่มั่นที่ Nod-Krai, การจัดสรรกำลังป้องกันที่ท่าเรือ Dornman, การจัดการเรื่องการกลับมาประจำการของกองคณะสำรวจ, รายละเอียดค่าใช้จ่ายของอัศวินทั้งหมด... อ๊าาาา... ทำไมการสำรวจที่สิ้นสุดลง ถึงเป็นจุดเริ่มต้นของความทรมานล่ะเนี่ย?"
},
{
"Title": "อาหารที่ชอบ...",
"Context": "แน่นอนว่าต้องเป็น... เอ๋? เธอหมายถึงนอกเหนือจากไวน์เหรอ... บัวลอยข้าวหมาก กับช็อกโกแลตสอดไส้ไวน์ก็ไม่นับเหรอ? เอ่อ... อืม... อืม... งั้นก็... เนื้อก้อนใหญ่ ๆ ที่ย่างไฟแรง ๆ เครื่องเคียงเย็น ๆ ที่ช่วยเรียกน้ำย่อย... ชีสกับถั่ว... ฮ่าฮ่าฮ่า..."
},
{
"Title": "อาหารที่เกลียด...",
"Context": "เครื่องดื่มบางอย่างนะ ดูเหมือนเหล้า กลิ่นก็เหมือนเหล้า แต่พอดื่มเข้าไปกลับไม่ใช่เหล้า! นี่มันหลอกลวงกันชัด ๆ เลย!"
},
{
"Title": "ได้รับของขวัญ - 1",
"Context": "อาหารจานนี้... อืม เหมาะจะเปิด Dandelion Wine ชั้นดีมาแกล้มกันนะ!"
},
{
"Title": "ได้รับของขวัญ - 2",
"Context": "เป็นเสบียงที่ดีเลยนะ ต้องให้หน่วยโลจิสติกส์เรียนรู้จากเธอบ้างแล้วล่ะ"
},
{
"Title": "ได้รับของขวัญ - 3",
"Context": "พวกเธอ... กินแบบนี้กันเป็นประจำเลยเหรอ? ชีวิตนักผจญภัยก็ไม่ต่างจากชีวิตทหารในคณะสำรวจเลยนะ... งั้นกลับไปกินอะไรดี ๆ กันเถอะ"
},
{
"Title": "วันเกิด...",
"Context": "สุขสันต์วันเกิด! รอหน่อยนะ กองอัศวินแห่ง Favonius กำลังเตรียมร้องเพลงวันเกิด แบบประสานเสียงให้เธออยู่ อย่าเข้าใจผิดนะ นี่ไม่ได้ใช้อำนาจในทางที่ผิดเลย พวกเขาเป็นคนเสนอขึ้นมาเอง ฉันแค่ช่วยจัดการและตกแต่งสถานที่เท่านั้น ในฐานะอัศวินผู้มีเกียรติของพวกเรา เธอก็น่าจะรู้แล้วนะว่าตัวเองเป็นที่รักแค่ไหน? ไปกันเถอะ ทุกคนกำลังรอเจ้าของวันเกิดกับนักร้องนำอยู่!"
},
{
"Title": "ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - บทนำ",
"Context": "หนึ่งในคุณธรรมของอัศวินคือ \"ความถ่อมตน\" เปิดใจรับคำสอน จึงจะพัฒนาตนเองได้ทุกวัน"
},
{
"Title": "ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - ชี้แจง",
"Context": "คุณธรรมของอัศวินข้อที่สอง คือ \"ความซื่อสัตย์\" วาจาหวานหูและอุบายเล่ห์เหลี่ยม หลอกได้แค่ชั่วครั้งชั่วคราวเท่านั้น แต่ชัยชนะจากคมดาบไม่เคยโกหกใคร"
},
{
"Title": "ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - มุมมองอื่น ๆ",
"Context": "คุณธรรมข้อที่สามของอัศวินคือ \"มีวินัย\" วิถีแห่งอัศวินต่างมีหลักการของตัวเอง จงมั่นคงในเส้นทางของตัวเองและปฏิบัติตามอย่างแน่วแน่"
},
{
"Title": "ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - บทสรุป",
"Context": "จำคุณธรรมสามประการของอัศวินได้หมดแล้วใช่มั้ย? ดี ตอนนี้ลืมมันไปทั้งหมดเลย จะเป็นอัศวินแบบไหน จะเดินบนเส้นทางแบบไหน ทั้งหมดนี้ขึ้นอยู่กับตัวเราตัดสินใจ!"
},
{
"Title": "โจมตีอย่างหนัก - 1",
"Context": "ทะลวง!"
},
{
"Title": "โจมตีอย่างหนัก - 2",
"Context": "...ฟาดฟัน!"
},
{
"Title": "สกิลธาตุ - 1",
"Context": "กระแสเชี่ยว!"
},
{
"Title": "สกิลธาตุ - 2",
"Context": "เปลวไฟ!"
},
{
"Title": "สกิลธาตุ - 3",
"Context": "เยือกแข็ง!"
},
{
"Title": "สกิลธาตุ - 4",
"Context": "สายฟ้าฟาด!"
},
{
"Title": "สกิลธาตุ - 5",
"Context": "พายุโหม!"
},
{
"Title": "สกิลธาตุ - 6",
"Context": "ทลายซะ!"
},
{
"Title": "สกิลธาตุ - 7",
"Context": "รุนแรงกว่านี้อีก!"
},
{
"Title": "สกิลธาตุ - 8",
"Context": "ฮ่า..."
},
{
"Title": "สกิลธาตุ - 9",
"Context": "ตามทันมั้ย?"
},
{
"Title": "ท่าไม้ตาย - 1",
"Context": "อ๊ากกกกกก!"
},
{
"Title": "ท่าไม้ตาย - 2",
"Context": "ลมเหนือ พัดโหม!"
},
{
"Title": "ท่าไม้ตาย - 3",
"Context": "บุกไปกับฉัน!"
},
{
"Title": "เริ่มวิ่ง - 1",
"Context": "ตามฉันมา!"
},
{
"Title": "เปิดหีบสมบัติ - 1",
"Context": "มีไวน์มั้ย? แบ่งฉันแก้วนึงสิ"
},
{
"Title": "เปิดหีบสมบัติ - 2",
"Context": "หยิบไปตามใจชอบเลย"
},
{
"Title": "เปิดหีบสมบัติ - 3",
"Context": "ของรางวัลคือสิ่งตอบแทนจากการผจญภัย เก็บไว้เถอะ"
},
{
"Title": "ค่าพลังชีวิตต่ำ - 1",
"Context": "ฮ่า... ต้องจริงจังซะหน่อยแล้ว!"
},
{
"Title": "ค่าพลังชีวิตต่ำ - 2",
"Context": "เป็นคู่ต่อสู้ที่ไม่เลว!"
},
{
"Title": "ค่าพลังชีวิตต่ำ - 3",
"Context": "ประมาทไปหน่อยแฮะ..."
},
{
"Title": "ค่าพลังชีวิตของเพื่อนต่ำ - 1",
"Context": "การปกป้องเพื่อนร่วมทีมคือหน้าที่ของอัศวิน!"
},
{
"Title": "ค่าพลังชีวิตของเพื่อนต่ำ - 2",
"Context": "ถอยไปก่อน ฉันจะจัดการเอง"
},
{
"Title": "หมดสติ - 1",
"Context": "ลมเหนือ... จะจบลงที่นี่ไม่ได้..."
},
{
"Title": "หมดสติ - 2",
"Context": "ฮ่า... ฉันก็มีวันนี้กับเขาด้วย..."
},
{
"Title": "หมดสติ - 3",
"Context": "Mondstadt ก็... ฝากพวกเธอด้วยนะ..."
},
{
"Title": "รับการโจมตีปกติ - 1",
"Context": "แค่บาดเจ็บเล็กน้อย!"
},
{
"Title": "รับการโจมตีปกติ - 2",
"Context": "ไม่เป็นไร!"
},
{
"Title": "โดนโจมตีอย่างหนัก - 1",
"Context": "แผลเป็นอีกแล้วเหรอ?"
},
{
"Title": "เข้าร่วมทีม - 1",
"Context": "ดีมาก เตรียมออกรบกันเลย!"
},
{
"Title": "เข้าร่วมทีม - 2",
"Context": "วันนี้ \"ลมเหนือ\" จะพัดไปทางไหนดี?"
},
{
"Title": "เข้าร่วมทีม - 3",
"Context": "\"อัศวินแห่ง Boreas\" ประจำที่"
}
],
"FetterStories": [
{
"Title": "ข้อมูลตัวละคร",
"Context": "เมื่อพูดถึงเรื่องราวระดับตำนานของ Varka ในร้านเหล้า ก็มักจะต้องเริ่มเล่าตั้งแต่ การถือกำเนิดอันเป็นตำนานของเขา\nมีคนเล่าว่าตอนที่เขายังแบเบาะ เคยมีงูพิษสองตัว พยายามจะกัดว่าที่ฮีโร่ในอนาคตหมายสังหาร แต่กลับถูกทารกที่อายุยังไม่ครบเดือน ใช้สองมือคว้าข้างละตัว และจับโยนออกจากเปลไปราวกับเป็นของเล่น... เขาจึงได้เรียนรู้ถึงเคล็ดลับ การกวัดแกว่งดาบคู่จากเหตุการณ์นี้นี่เอง!\nมีคนบอกว่าในวันที่เขาถือกำเนิด เมือง Mondstadt ที่มักจะมีอากาศแจ่มใส กลับมีลมเหนือที่ร้อยปีจะพบสักครั้งพัดโหมกระหน่ำ ทั่วทั้ง Wolvendom ต่างกึกก้องไปด้วยเสียงหอนของหมาป่า ที่ดังรับกันเป็นทอด ๆ... เพื่อประกาศว่า \"ลมเหนือ\" จะหวนคืนสู่ตำแหน่งสี่วายุ ที่แข็งแกร่งที่สุดแล้ว!\nมีคนบอกว่าเขาเกิดมาเพื่อเป็นอัศวิน เป็นลูกรักของโชคชะตา และถูกกำหนดให้เป็นผู้ยิ่งใหญ่ตั้งแต่เกิด... แน่นอนว่าเรื่องเหล่านี้ล้วนเหลวไหลทั้งเพ\nMondstadt ไม่มีงูพิษที่เจาะจงเล่นงานทารก และไม่มีฝูงหมาป่าที่เอาแต่เห่าหอนไม่หยุดโดยไร้สาเหตุ\nมันเป็นเพียงกลเม็ดที่พวกกวีในร้านเหล้า แต่งขึ้นมาเป็นตุเป็นตะ เพื่อให้รู้สึกถึงความยิ่งใหญ่ และโชคชะตาก็เท่านั้นเอง\nไม่ใช่ทุกตำนานที่จะต้องมีจุดเริ่มต้นที่เป็นตำนาน และไม่ใช่ทุกเทพนิยายที่จะต้องมีเทพเจ้าคอยชักใยอยู่เบื้องหลัง\nในวันธรรมดาที่ไร้ลมไร้ฝน ในครอบครัวธรรมดาที่ไม่ยากจนและไม่ร่ำรวย Varka ก็ได้ถือกำเนิดขึ้นมาอย่างธรรมดา ๆ เช่นนั้นเอง\nไม่มีภัยอันตราย ไม่มีนิมิตอัศจรรย์ และในวันเวลาต่อมา เขาก็เติบโตขึ้นมาอย่างธรรมดา เหมือนกับเด็กทุกคนในเมือง Mondstadt\nฟังตำนานเกี่ยวกับอัศวินและเทพเจ้าจากเหล่ากวี จินตนาการว่าสักวันหนึ่ง ตนเองจะสามารถโลดแล่นในสนามรบ ได้เหมือนกับตัวเอกในเรื่องราว\nเพียงแต่ทุกครั้งที่ฟังเรื่องราวจบ หลังจากที่เด็ก ๆ ทยอยแยกย้ายกันไปแล้ว เขาก็มักจะรั้งรอและรบเร้าถามต่ออย่างไม่ลดละว่า:\n...ทำไมตัวเอกในเรื่องราว ถ้าไม่มีสายเลือดของตระกูลโบราณสักตระกูล ก็ต้องได้รับความโปรดปราน จากเทพเจ้าโบราณสักองค์ตลอดเลยล่ะ?\nเหล่ากวีพเนจรเผยรอยยิ้มเจื่อน ๆ ทำได้เพียงตอบว่า เพราะในบทกวีสมัยก่อน ก็มักจะขับขานกันมาเช่นนี้เสมอ\n...แล้วสายเลือดโบราณนั้น ใครเป็นผู้ริเริ่มกันล่ะ? แล้วก่อนที่ทวยเทพจะกลายเป็นเทพ เคยได้รับความโปรดปรานจากใครกัน?\nกวีพเนจรส่วนใหญ่จะพูดไม่ออกเมื่อมาถึงจุดนี้ แล้วก็มีส่วนน้อยจะชี้ไปที่ห้องสมุดของกองอัศวิน\n...คำถามแบบนี้ จะถาม \"เรื่องราว\" ไม่ได้หรอก แต่ต้องถาม \"ประวัติศาสตร์\" แล้วล่ะ\nและยังมีคนส่วนน้อยยิ่งกว่านั้น ที่พอถูกถามจนรำคาญเข้าจริง ๆ ก็จะชี้ไปยังทุ่งกว้างอันไร้ขอบเขตนอกเมือง...\n...ฉันเป็นแค่กวีคนหนึ่ง จะไปรู้เรื่องที่มีแต่ Barbatos เท่านั้นที่รู้ได้ยังไงล่ะ!\n...\nหลายปีต่อมา ในที่สุด Varka ก็ได้กลายเป็น \"อัศวินในตำนาน\" รุ่นใหม่, \"ตัวเอกในเรื่องราว\" และในที่สุดก็เข้าใจความลำบากใจของเหล่ากวีพเนจร\nความจริงไม่จำเป็นต้องอธิบายให้ใครเข้าใจ แต่เรื่องราวนั้นกลับต้องพยายามทำให้คนเชื่อให้ได้\nแต่สำหรับผู้ฟังทั่วไปแล้ว มันยากที่จะจินตนาการจริง ๆ: ไม่มีสายเลือด ไม่มีความโปรดปรานจากเทพใด ๆ เพียงอาศัยการขัดเกลาอย่างไม่รู้จบ และเจตจำนงที่ไม่ย่อท้อ ลำพังมนุษย์ธรรมดาคนหนึ่ง จะสร้างตำนานขึ้นมาได้อย่างไร"
},
{
"Title": "เรื่องราวของตัวละคร 1",
"Context": "สมัยที่ Varka ยังเป็นเด็กหนุ่ม และเข้าร่วมการทดสอบอัศวินเป็นครั้งแรก เขาก็ล้มกรรมการคุมสอบทุกคนได้... ซึ่งเขาจัดการล้มกรรมการทุกคนลงไปกองกับพื้น ตามความหมายตรงตัวนั้นเลย\nในขณะที่ Varka กำลังมั่นใจเต็มเปี่ยม และเตรียมตัวที่จะรับการแต่งตั้งเป็นอัศวินอย่างเป็นทางการ จดหมายปฏิเสธฉบับหนึ่ง ก็ได้ทำลายจินตนาการทั้งหมดของเขาจนพังทลาย\n\"ถึง Varka: ก่อนอื่น ขอขอบคุณที่คุณเข้าร่วมการทดสอบในครั้งนี้ ความสามารถและความมุ่งมั่นที่จะเป็นอัศวินของคุณ สร้างความประทับใจให้กับพวกเราเป็นอย่างมาก\"\n\"แต่หลังจากที่พวกเราได้พิจารณาอย่างรอบคอบ และปรึกษาหารือกันหลายครั้งแล้ว เราเสียใจเป็นอย่างยิ่ง ที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่า...\"\nVarka ไม่ได้อ่านต่อ เขาขยำจดหมายทิ้งลงถังขยะทันที แล้วดึงกระดาษร่างออกมาอีกแผ่น เริ่มวางแผนการเคลื่อนไหวขั้นต่อไป\nในคืนนั้น แกรนด์มาสเตอร์รุ่นก่อนและ Valentine อดีต \"อัศวิน Lionfang\" ถูกคนร้ายลอบโจมตีระหว่างทางกลับบ้านหลังจากดื่มเหล้า\nผู้ติดตามทั้งหมดถูกตีจนสลบ เหลือเพียง Valentine ยืนมองผู้บุกรุกเพียงลำพังด้วยความรู้สึกกึ่งชื่นชมกึ่งพูดไม่ออก\nที่ชื่นชมก็เพราะศักยภาพของผู้มาเยือนนั้น ยิ่งใหญ่เกินกว่าที่ตนจินตนาการไว้ ความสามารถในการวางแผนลอบโจมตี และลงมือทำจริงได้ภายในเวลาไม่ถึงครึ่งวันนั้น ช่างน่าทึ่งมากจริง ๆ\nส่วนที่พูดไม่ออกก็เพราะ คำประกาศแรงจูงใจอันไร้สาระของผู้มาเยือน: หากอัศวินแห่ง Favonius ปกป้องแม้แต่แกรนด์มาสเตอร์ไม่ได้ แล้วจะปกป้อง Mondstadt ได้ยังไง? ...สู้ยกหน้าที่ให้เขาไปเลยดีกว่า!\n\"นาย... ไม่ได้อ่านจดหมายที่ฉันเขียนให้จนจบใช่รึเปล่า?\" \"หือ? จดหมายปฏิเสธยังต้องอ่านให้จบด้วยรึไง?\" \"ปกติเรื่องสำคัญฉันจะเขียนไว้ในส่วนท้ายน่ะ\"\nโชคดีที่ Valentine มีแผนจะไปคุยกับ Varka ต่อหน้าอยู่แล้ว... เหมือนอย่างที่เขาเขียนไว้ในส่วนท้ายของจดหมาย... เพียงแต่ Varka เปลี่ยนความคิดเป็นการกระทำได้ไวเกินไป จึงทำให้การพบหน้าของทั้งสองคนถูกเลื่อนเข้ามาเร็วขึ้นมาก\nดังนั้นหลังจากปลุกผู้ติดตามให้ตื่น และขอโทษทีละคนจนครบแล้ว Varka ก็ตาม Valentine ไปดื่มเหล้ารอบที่สองของคืนนี้ และถือโอกาสฟังเหตุผลที่เขาไม่ได้รับคัดเลือก\nทั้งสองพูดคุยกันมากมายระหว่างดื่ม แต่สรุปแล้วก็ง่ายนิดเดียว: ลมที่เกิดมาอย่างอิสระ ไม่ควรถูกกักขังอยู่ภายในกำแพงเมืองเร็วเกินไป\nValentine รู้สึกว่าเมื่อเทียบกับการประจำการอยู่ใน Mondstadt และออกลาดตระเวนไปทั่วแล้ว Varka ควรจะออกเดินทางไปยังประเทศต่าง ๆ ไปยังภูเขาและทะเลที่กว้างใหญ่มากกว่า\nเหมือนอย่างที่สุภาษิตโบราณว่าไว้: กวีต้องฝึกฝนเพลงมาแล้วนับพัน ถึงจะบรรเลงท่วงทำนองที่เลิศล้ำออกมาได้ หรืออีกคำที่ว่า ช่างตีเหล็กต้องเคยชมคมดาบมาแล้วนับพัน ถึงจะหลอมอาวุธที่สะท้านโลกออกมาได้\n\"ยิ่งไม่ต้องพูดถึงเลยว่า... ถ้าให้นายนั่งทำงานในออฟฟิศสักสามปีจริง ๆ... ช่างเถอะ แค่สามเดือน นายก็น่าจะยื่นใบลาออกเลยละมั้ง!\"\nเมื่อเผชิญกับการซักถามที่ตรงประเด็นของ Valentine แล้วนั้น Varka ก็หัวเราะกลบเกลื่อนไปพลาง และกลืนคำว่า \"น่าจะแค่สามวัน\" ลงท้องไปพร้อมกับเหล้า\n\"เพราะงั้นฉันถึงยิ่งหวังให้นายไปตามหา เหตุผลของการเป็นอัศวินมากกว่า\" Valentine หุบยิ้ม แล้วพูดอย่างจริงจังว่า \"ไม่ใช่เพราะความใฝ่ฝันอะไร และยิ่งไม่ใช่เพราะได้ฟังเรื่องเล่าของกวีคนไหน ไว้นายหาเหตุผลนี้เจอเมื่อไหร่ ค่อยกลับ Mondstadt แล้วกัน\"\nวันรุ่งขึ้น Varka ก็ได้ออกเดินทาง เพื่อตามหาเหตุผลที่จะทำให้สายลมที่แสนอิสระ ยินดีที่จะอยู่เฝ้าเมือง... และกลายมาเป็น \"อัศวิน\"\n\"...ต่อให้วันหนึ่ง นายจำเป็นต้องทำงานที่เบื่อหน่ายที่สุดวันแล้ววันเล่า เพื่อชื่อเสียงของอัศวิน\"\nสายลมทะเลที่เจือความเค็มจาง ๆ พัดผ่านท่าเรือ Dornman ท่ามกลางดวงตะวันยามเช้าที่ค่อย ๆ ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้า เด็กหนุ่มหรี่ตาลง พลางหวนนึกถึงคำสอนที่เต็มไปด้วยความห่วงใยของอัศวินอาวุโส\n\"...ต่อให้มีสักวันที่นายจำต้องละทิ้งเกียรติยศ และความภาคภูมิใจสูงสุดของนาย เพื่อชื่อแห่งอัศวินก็ตาม\""
},
{
"Title": "เรื่องราวของตัวละคร 2",
"Context": "โลกนี้ไม่ได้มีบ้านเกิด หากไม่ได้จากไปยังแดนไกล\nโลกนี้ไม่ได้มีความคิดถึง หากไม่มีการจากลา\n...\nตอนที่ Seamus Pegg คัดลอกบทกวีสั้น ๆ นี้ลงในสมุดบันทึก Varka ก็กำลังนั่งยอง ๆ อุ่นเหล้าอยู่ข้างกองไฟ\n\"ฉันว่า นายควรไป Mondstadt จริง ๆ นะ ทั้งขับขานบทกวีได้แถมยังคารมดีแบบนี้ นายต้องเป็นที่นิยมที่บ้านเราแน่ ๆ!\"\n\"ค่อยว่ากัน\" Seamus รับแก้วเหล้าที่ Varka ยื่นมาให้ แล้วยักไหล่โดยไม่มีท่าทีอะไร \"... อย่างน้อย Dandelion Wine ที่คุณพูดถึง ก็ฟังดูน่าลองจริง ๆ นะ\"\nนักผจญภัยสองคนที่เริ่มจะโด่งดัง ต่างห่างไกลจากบ้านเกิด และได้มาพบกันโดยบังเอิญในค่ำคืนฤดูหนาว ณ ต่างแดน\nในตอนนั้น Varka ได้เดินทางผ่านดินแดนต่าง ๆ มาแล้วมากมาย\nเขาเคยพบเห็นมอนสเตอร์ที่ดุร้ายที่สุด รวมตัวส่งเสียงคำรามกึกก้องอยู่ตามหุบเขา และก่อคลื่นยักษ์ในท้องทะเล ทั้งยังเคยพบเห็นมนุษย์ที่กล้าหาญที่สุด อาศัยเพียงหอกและชุดเกราะผ้าแสนธรรมดา ก็กล้าเผชิญหน้ากับศัตรูหมู่มาก เพื่อปกป้องบ้านเกิดของตนเอง กองทหาร Millelith, กองตำรวจ... ผู้คนต่างกลุ่ม ในประเทศต่างแดน ด้วยชื่อเรียกที่ต่างกัน แต่กลับยึดมั่นในจิตวิญญาณที่คล้ายกัน\nแต่ระหว่างเขากับคำตอบที่เขาต้องการค้นหานั้น กลับดูเหมือนว่ายังคงมีม่านบาง ๆ ขวางกั้นอยู่ จากบ้านเกิดมาเนิ่นนาน มีเพียงความคิดถึงบ้านเท่านั้น ที่ยิ่งวนเวียนไม่จางหาย\nไม่รู้ว่านายน้อยที่ชื่อ Crepus คนนั้น กลับไปสืบทอด Winery ของที่บ้าน หรือได้เป็นอัศวินสมดั่งใจหวังรึยังนะ?\nไม่รู้ว่า Frederica คนที่มองใครก็ไม่เข้าตาคนนั้น หลายปีมานี้ จะนึกครึ้มไปถูกตาต้องใจพ่อหนุ่มผู้โชคดีบ้านไหนบ้างรึเปล่านะ?\nไม่รู้ว่า Eroch ที่ชอบจับผิดว่าตรงนั้นไม่ดี ตรงนี้ไม่ถูกกฎอัศวิน ตอนนี้จะยอมอะลุ่มอล่วยขึ้นบ้างรึยังนะ?\nไม่รู้ว่าไวน์ที่บ้านเกิด ยังคงเป็นรสชาติในความทรงจำรึเปล่า? ไม่รู้ว่าครอบครัวของตัวเอง จะคิดถึงกันบ่อย ๆ เหมือนอย่างที่ตัวเองคิดถึงบ้างรึเปล่า...\n\"อยากรู้ขนาดนั้น ก็รีบกลับไปซะก็สิ้นเรื่อง\" Seamus พูดขัดการบ่นพึมพำของ Varka อย่างไร้เยื่อใย \"คุณไม่ได้เหมือนฉันสักหน่อย ที่ไม่มีใครให้ห่วงหาอาลัยใน Nod-Krai แล้ว\"\n\"กลับไปเหรอ? แต่ฉันยังต้องหาคำตอบอยู่นะ...\"\n\"...คนพวกนั้นที่คุณเอาแต่พร่ำพูดถึงเมื่อกี้นี้ ถือเป็นคำตอบไม่ได้รึไง?\"\nVarka ถึงกับพูดไม่ออก แม้แต่เหล้าที่ยกขึ้นมาจรดปากก็ยังไม่ได้ดื่ม ราวกับมีม่านบาง ๆ ในใจถูกฉีกกระชากออกอย่างรุนแรง\n\"บ้านเกิด\" ไม่ใช่แนวคิดที่จับต้องไม่ได้ เหตุผลของการเป็น \"อัศวิน\" ก็ไม่จำเป็นต้องฝากไว้กับอุดมการณ์สูงส่งอะไร\nเพียงแต่... เรื่องง่าย ๆ แค่นี้ กลับใช้เวลาตั้งหลายปีถึงจะคิดได้เนี่ยนะ? ...กลับไปจะโดนคนพวกนั้นหัวเราะเยาะมั้ยนะ?\nการตื่นรู้ของฮีโร่ไม่ใช่ว่าต้องมีจุดเปลี่ยนระดับตำนาน แล้วค่อยหาช่วงเวลาระดับมหากาพย์ เพื่อกลับมาอย่างยิ่งใหญ่หรอกเหรอ? ในนิทานไม่ได้เขียนไว้แบบนี้นี่นา!\nแต่ความจริงนี้ไม่ได้เรียบง่ายอย่างที่ผู้คนเข้าใจใช่มั้ยล่ะ? คนเรามักต้องจากบ้านเกิดเมืองนอนไปก่อน ถึงจะเริ่มคิดถึงบ้าน...\nSeamus คล้ายจะมองออกถึงความคิดที่สับสนวุ่นวายของ Varka เขากระแอมทีหนึ่ง แล้วปิดสมุดบันทึกในมือลง\n\"อะแฮ่ม... ถ้าจำเป็นต้องหาเหตุผลให้ได้ละก็ ถือซะว่าไปส่งฉันที่ Mondstadt ก็แล้วกัน พอดีฉันเองก็อยากจะไปเห็นเหมือนกัน ว่า Freder... Dandelion Wine ที่คุณพูดถึงน่ะ! มันจะยอดเยี่ยมแค่ไหนกันเชียว!\""
},
{
"Title": "เรื่องราวของตัวละคร 3",
"Context": "นับตั้งแต่ Varka รับสืบทอดฉายา \"อัศวินแห่ง Boreas\" อย่างเป็นทางการ การศึกที่เขานำทัพก็ไม่เคยพ่ายแพ้เลยสักครั้ง\nหากกล่าวว่า Lionfang คือความเมตตาที่แผ่ขยายไปทั่วปฐพี เช่นนั้น Boreas ก็คือความทระนงที่มีพลังอันยิ่งใหญ่ ไม่ว่าจะเป็นโจรป่าชั่วช้าสารเลว ปีศาจร้ายที่สร้างความหายนะ หรือแม้แต่ Abyss ที่เคลื่อนไหวในเงามืด ต่างก็เปราะบางเมื่ออยู่ต่อหน้าคมดาบที่เฉียบคมดุจลมเหนือ\nหลังจากเดินทางสำรวจอยู่หลายครั้ง สิ่งที่อาจเป็นภัยคุกคามภายในดินแดนก็ได้ถูกกำจัดจนหมดสิ้น และ Mondstadt ก็เข้าสู่ยุคสมัยแห่งความสงบสุขอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน\nความสงบสุขดูเหมือนจะได้มาง่ายดาย เสียจนมีบางเสียงเริ่มคิดว่านี่เป็นเรื่องปกติธรรมดา อัศวินในยุคแห่งความสงบสุข ควรลดการเตรียมพร้อมรบลง แล้วไปตามหาแมวหรือดูแลสุนัข...\nหลังจากรับตำแหน่ง \"แกรนด์มาสเตอร์\" Varka ก็เมินเฉยต่อเสียงรบกวนเหล่านี้ และเดินหน้าผลักดันการออกเดินทางสำรวจครั้งต่อไป\nประสบการณ์การผจญภัยในอดีตคอยเตือนเขาอยู่เสมอว่า ความสงบสุขในยามนี้เป็นเพียงแค่เรื่องบังเอิญ การมองไม่เห็นวิกฤต ไม่ได้หมายความว่าวิกฤตนั้นไม่มีอยู่จริง\nทางทิศเหนือยังมี Abyss ที่ยังกำจัดไม่หมด ในทะเลยังมีมอนสเตอร์แฝงตัวอยู่; \"Durin\" แห่งภูเขาหิมะ, หรือ \"Uzza\" ที่กำลังหลับใหล... ล้วนอาจทำให้ความสงบสุขที่ได้มาอย่างยากลำบาก ต้องพังทลายลงได้ทั้งสิ้น\nรุ่นพี่ที่เคยชี้แนะตนต่างก็แก่ตัวลง: อัศวิน Lionfang นาม Valentine, หัวหน้ากองทหารม้า Feroux, หัวหน้าหน่วยโจมตีระยะไกล Adorno... และอัศวินรุ่นใหม่ยังต้องใช้เวลาในการพัฒนาฝีมืออีกมาก\nVarka รู้ดีว่า สักวันหนึ่งจุดสูงสุดของตัวเขาเอง ก็จะผ่านพ้นไปตามกาลเวลา\nในแง่ของส่วนรวม เขาหวังว่าจะเหลือเวลาให้กับคนรุ่นหลังได้มากขึ้น ส่วนในแง่ส่วนตัว เขาหวังว่าจะได้ท้าทายคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งกว่า ในช่วงที่เขาแข็งแกร่งที่สุด\nดังนั้น หลังจากมอบหมายภารกิจน้อยใหญ่ของ Mondstadt ให้กับเหล่าผู้อาวุโสในกองอัศวิน และผู้บังคับบัญชา Eroch ที่ได้รับการแต่งตั้งจาก Valentine แล้ว Varka ก็ได้ออกเดินทางสำรวจอีกครั้ง\n...ทว่าในครั้งนี้ Varka กลับต้องเผชิญกับความพ่ายแพ้ที่เจ็บปวดที่สุด\nอัศวินผู้นั้นเจิดจรัสเกินไป จนมองไม่เห็นความริษยาและความยึดติด ที่กำลังก่อตัวขึ้นในเงามืดที่เขาทอดลงมา\nVarka ไม่เคยสังเกตเห็นเลยว่า นับตั้งแต่วันที่เขากลับมายัง Mondstadt และเข้าร่วมกองอัศวิน เมล็ดพันธุ์แห่งความบิดเบี้ยวก็ได้เริ่มแตกหน่อขึ้นภายในจิตใจของ Eroch แล้ว\nและเมื่อร่างแยกของ The Doctor กระซิบที่ข้างหูของเขา พร้อมให้คำมั่นสัญญาถึงพลังและอำนาจที่อยู่เหนือทุกสิ่ง อารมณ์ด้านมืดก็พรั่งพรูออกมาดั่งน้ำหลาก:\n...คนเสเพลที่วัน ๆ เอาแต่ลอยชายอยู่ข้างนอก กลับกลายเป็น \"Boreas\" ที่แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์งั้นเหรอ?\n...คนคลั่งที่ไม่เคยปฏิบัติตามกฎอัศวิน กลับกลายเป็นอัศวินผู้บัญชาการเหล่าอัศวินทุกคน?\nความยึดติดที่บิดเบี้ยวและการเปลี่ยนแปลงของกาลเวลา จะทำให้เพื่อนกลายเป็นศัตรูได้อย่างง่ายดาย ราวกับลมที่เปลี่ยนทิศทาง\nผู้บังคับบัญชาที่เดิมที ควรจะทำหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยแทน Varka กลับเหยียบย่ำความถูกต้อง และความยุติธรรมทั้งมวลตามอำเภอใจ\nEroch ซึ่งเดิมทีได้รับมอบหมายให้ไปดูแลความปลอดภัยของผนึก กลับปลุกมอนสเตอร์โบราณที่กำลังหลับใหลให้ตื่นขึ้น และหมายจะแบ่งพลังจากฟากฟ้าร่วมกับ The Doctor\nในขณะที่ Varka ได้สังหารศัตรูที่แข็งแกร่งอีกครั้ง และป้องกันศัตรูให้อยู่นอกเขต Mondstadt แต่กลับมีข่าวร้ายจากแนวหลังว่า Crepus เพื่อนเก่าของเขาได้เสียชีวิตลงจากการต่อสู้ และผู้บังคับบัญชา Eroch ได้ทรยศต่อพวกพ้อง\nVarka รีบนำทหารกลับมาทันที และเริ่มกวาดล้างพรรคพวกของ Eroch โดยไม่หยุดยั้ง... แต่บาดแผลที่ Eroch ทิ้งไว้ให้กับ Mondstadt ในช่วงหลายปีมานี้นั้น มันมากเกินไปแล้ว\nEroch ที่ถูก Varka ต้อนจนหมดหนทาง ได้จบชีวิตของตัวเองท่ามกลางเสียงหัวเราะที่ดังสนั่น\nเสียงหัวเราะนั้นไร้ซึ่งคำพูด ทว่ามันกลับเยาะเย้ย \"อัศวินแห่ง Boreas ผู้ไร้พ่าย\", \"แกรนด์มาสเตอร์ผู้ทัดเทียมทวยเทพ\" ได้อย่างชัดเจนทุกถ้อยคำ:\n...ดูสิ แกก็แพ้ได้เหมือนกัน แกก็ทำผิดพลาดได้เหมือนกัน\n...แกก็เป็นเพียงแค่... มนุษย์ธรรมดาคนหนึ่งเท่านั้น"
},
{
"Title": "เรื่องราวของตัวละคร 4",
"Context": "ต่อให้พลังของคนคนหนึ่งจะแข็งแกร่งแค่ไหน ก็ไม่อาจปกป้องทุกสิ่งได้ แม้พลังนั้นจะเทียบเคียงได้กับเทพเจ้าก็ตาม\nโลกนี้กว้างใหญ่เกินไป ย่อมมีมุมที่มองไม่เห็นเสมอ ชีวิตนั้นคาดเดาไม่ได้ ย่อมมีแผนการร้ายที่คาดไม่ถึงเสมอ\nอิสรภาพและความสงบสุขของ Mondstadt นั้นได้มาด้วยความยากลำบาก การจะปกป้องมันไม่ใช่สิ่งที่คนคนเดียว หรือเทพเพียงองค์เดียวจะทำสำเร็จได้โดยลำพัง ต่อให้เตรียมตัวและวางแผนรับมือไว้มากแค่ไหน ก็ไม่เพียงพอ\nดังนั้น กองอัศวินจึงจำเป็นต้องมีการปฏิรูปให้ทันต่อยุคสมัย\nหน่วยโจมตีระยะไกล จำเป็นต้องติดตั้งอาวุธรุ่นใหม่ เพื่อชดเชยพลังการยิงที่ไม่เพียงพอ ส่วนหน่วยสนับสนุนจำเป็นต้องพัฒนาแนวป้องกันใหม่ เพื่อปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงของสนามรบ...\nไม่จำเป็นต้องฝากความหวังไว้ที่ฮีโร่ผู้โดดเด่นเพียงหนึ่งหรือสองคน การปรับปรุงกลยุทธ์และอุปกรณ์ ก็สามารถสร้างประโยชน์ให้กับการต่อสู้ และการรอดชีวิตของอัศวินทุกคนได้อย่างแท้จริง\nดังนั้น กองอัศวินจึงต้องการการสืบทอดต่อไปอย่างไม่สิ้นสุด\nเหล่าอัศวินรุ่นใหม่ที่เขาเฝ้าดูการเติบโตมา เริ่มยืนหยัดได้ด้วยตัวเอง หลายคนได้กลายเป็นเสาหลักกลุ่มใหม่ไปแล้ว\nแต่ยังมีบางคนที่ยังไม่เข้าใจความหมายของอัศวินอย่างแท้จริง และยังไม่พร้อมที่จะแบกรับน้ำหนักของชื่ออัศวินนี้... เหมือนกับ Varka ในตอนนั้น\nดังนั้น Mondstadt จึงต้องการพันธมิตรที่มั่นคงและเชื่อถือได้\nภายใต้การแนะนำของเทพแห่งลม Varka จึงได้มายืนอยู่หน้าโต๊ะประชุมไตรภาคี เขาใช้ท่าทีและวาจาอันเจ้าเล่ห์ พยายามโน้มน้าวแม่มดผู้อยู่เหนือสามัญสำนึกของโลกใบนี้\n\"ไม่นึกเลยว่าจะมี 'อัศวิน' ที่ปากหวานขนาดนี้ด้วย ฉันเกือบจะคิดว่า Barbatos คอยสอนเขาพูดอยู่ข้างหลังซะแล้ว\" ภายหลัง Alice ได้วิจารณ์การแสดงออกของ Varka ไว้เช่นนี้\nในที่สุดเหล่าแม่มดก็ลงนามในพันธสัญญา บางทีพวกเธออาจไม่ได้รู้สึกประทับใจกับคำพูดเหล่านั้น หรือบางทีพวกเธออาจมีเหตุผลอื่นของตัวเอง\nแต่เมื่อมีพันธสัญญาฉบับนี้แล้ว อนาคตของ Mondstadt ก็คงจะมีหลักประกันเพิ่มขึ้นอีกอย่างหนึ่งแล้วล่ะนะ\n...\nตามพันธสัญญา บททดสอบที่รวบรวมพลังของเหล่าแม่มดได้เสร็จสมบูรณ์ในที่สุด Varka ที่ไม่ได้พักผ่อนมานาน ในที่สุดก็สามารถละทิ้งเรื่องทางโลกทั้งหมด แล้วออกไปต่อสู้อย่างเต็มที่ได้แล้ว\nณ จุดสิ้นสุดของบททดสอบ แม่มดให้เหล่าอัศวินขอพรได้หนึ่งข้อ แต่อัศวินกลับไม่มีสิ่งที่ปรารถนา: เมืองที่ต้องการปกป้องก็ได้รับการปกป้องแล้ว ส่วนพลังที่ต้องการ เขาจะไขว่คว้ามันมาด้วยตัวเอง\nดังนั้น Varka จึงถามออกไปส่ง ๆ ว่าขอดูกระจกส่องดาวของ Barbeloth สักหน่อยได้มั้ย? เพียงเพื่อตอบสนองความอยากรู้อยากเห็น ที่เกิดขึ้นกะทันหันในตอนนั้นเท่านั้น\nยังไม่ทันจะได้ดื่มด่ำกับกลิ่นอายของการต่อสู้ Varka ก็มองเห็นเสี้ยวหนึ่งของโชคชะตา ในเงาสะท้อนของกระจกส่องดาว\nสิ่งที่สะท้อนอยู่ในกระจกน้ำนั้น เป็นทั้งเกียรติยศที่ไม่มีที่สิ้นสุด และความทุกข์ทรมานที่ไม่มีที่สิ้นสุดเช่นกัน\nเขาได้เห็นตำนานที่ตัวเองใฝ่ฝันมาตั้งแต่เด็ก ต่อสู้กับมังกรยักษ์ที่แท้จริง ก้าวข้ามขีดจำกัดของตัวเองในศึกนองเลือด และกลายเป็นฮีโร่ในฝันท่ามกลางเสียงเชียร์\nนอกจากนี้ เขายังได้เห็นภัยพิบัติสีดำแผ่ขยายไปทั่วดินแดน Nod-Krai และ Snezhnaya ได้ยินเสียงคร่ำครวญของผู้คนที่ไม่เคยพบหน้า ดังมาจากส่วนลึกของทุ่งหิมะ\nทำไมถึงมาเป็นอัศวิน? Varka ในอดีตเคยให้คำตอบกับตัวเองไว้ว่า: เพื่อปกป้องคนที่ตัวเองรัก และปกป้องคนที่รักตัวเอง\nทว่าในตอนนี้ โชคชะตากลับส่งคำถามที่ไร้ความปรานียิ่งกว่ามาให้: ผู้ที่ได้ชื่อว่าอัศวินนี้ ต้องต่อสู้เพื่อปกป้องผู้คน ที่ไม่รู้จักแม้แต่ชื่อของพวกเขาด้วยหรือไม่?\nในเมื่อโชคชะตาได้แสดงลางบอกเหตุเช่นนี้แล้ว ทำไมถึงไม่ทำตามที่มันกำหนดล่ะ? ต่อให้ในอนาคตจะส่งผลกระทบต่อ Mondstadt แล้วทำไมต้องทิ้งความฝันเพื่อมุ่งหน้าไปทางเหนือตั้งแต่ตอนนี้ด้วย?\nไม่ต้องลังเล ลมเหนือที่พัดโหม ไม่เคยยอมให้ใคร และทำตามความปรารถนาของตัวเองเท่านั้น ชาว Mondstadt ทุกคนที่เกิดมามีอิสระ ในใจล้วนมีคำตอบเดียวกันอยู่แล้ว\n\"พวกเราจะไม่ก้มหัวให้กับทรราชหน้าไหน... ต่อให้นามของทรราชผู้นั้น... คือโชคชะตาก็ตาม!\""
},
{
"Title": "เรื่องราวของตัวละคร 5",
"Context": "\"บอร์ดเกมสวมบทบาท\" ที่ได้รับความนิยมไปทั่วทุกประเทศ แท้จริงแล้วมีสไตล์การเล่นหลากหลายรูปแบบ เพื่อพัฒนาความคิดเชิงกลยุทธ์ของเหล่าอัศวิน กองคณะสำรวจก็จะตั้งวงเล่นกันในยามว่างเช่นกัน\nพวกหัวโบราณเชื่อว่า การสวมบทบาทและการเล่าเรื่องคือหัวใจสำคัญของคณะละคร แต่ตราบใดที่เป็นเกม ก็ย่อมต้องมีกฎ และตราบใดที่มีกฎ ก็ย่อมมีผู้เล่นที่พยายามใช้ประโยชน์จากกฎนั้นให้ได้มากที่สุด\n\"ตัวละครของฉันเป็นอัศวินผู้เที่ยงธรรมและจิตใจดี แต่เคยพบกับดาบมารเล่มหนึ่ง! เพื่อสะกดไอสังหารของมัน จึงจำต้องพกมันติดตัวไว้...\"\n\"ถึงฉันจะเป็นแค่กวีพเนจรธรรมดา ๆ คนหนึ่ง แต่ฉันก็เคยได้ยินความลี้ลับของเวทมนตร์ที่ไม่มีใครล่วงรู้มามากมาย จากข่าวซุบซิบในร้านเหล้าแถบชนบท...\"\nยิ่งไปกว่านั้น ก็จะมีคนที่เปรียบเทียบระหว่าง \"ตัวละคร\" ต่าง ๆ ปรากฏขึ้น\n\"ผู้ฝึกปราณระดับสูงสามารถโจมตีได้ห้าครั้งในหนึ่งรอบ? แถมยังกระโดดขึ้นหลังคาได้อีก? นี่มันจะเก่งเกินไปแล้วมั้ง!\"\n\"แต่ถ้าเกิดไปเจอเวทมนตร์เข้า ก็เท่ากับโดนเชือดง่าย ๆ ไม่ใช่รึไง? ยังไงจอมเวทที่พลิกฟ้าพลิกแผ่นดินได้ก็เก่งกว่าอยู่แล้ว!\"\n\"ไม่ใช่ ๆ ดูข้อนี้สิ: กวีผู้กล้าสามารถร่ายเวทขณะโจมตีได้ด้วย แถมถ้าควบอาชีพพวกนี้เข้าไป... นอกจากจะร่ายเวทได้แล้ว ยังโจมตีได้มากกว่ายี่สิบครั้งในรอบเดียวเลยด้วย!\"\n\"นี่นายกำลังอาศัยช่องโหว่ของกฎกติกาอยู่ใช่มั้ย!\" \"ก็ในหนังสือกฎกติกาเขียนไว้แบบนี้นี่นา!\"\nทุกครั้งที่เจอกับทางตันแบบนี้ บนโต๊ะทรายของกองคณะสำรวจ ข้อโต้แย้งทั้งหมดมักจะจบลงด้วยประโยคหนึ่งเสมอ:\n\"แกรนด์มาสเตอร์... คุณว่าควรตัดสินยังไง?\"\nส่วน Varka ที่เป็นทั้ง \"แกรนด์มาสเตอร์\" และ \"พิธีกร\" ก็ให้คำตอบที่ตรงไปตรงมา:\n\"Ekbert ผู้ฝึกปราณของนายถูกขังอยู่ในกำแพงที่มองไม่เห็นทั้งหกด้าน\" \"เอื๊อก!\"\n\"Winfried, Bathysmal Vishap ตัวหนึ่งลากนายลงไปใต้น้ำ ตอนนี้นายร่ายคาถาไม่ได้แล้ว\" \"อึก!\"\n\"Leifhelm... ตามกฎแล้วนายสามารถโจมตีไปพร้อมกับร่ายเวทได้\" \"ฮ่า! ว่าแล้วเชียวว่าฉันนี่แหละแข็งแกร่งที่สุด!\"\n\"งั้นตอนนี้นายก็ได้เผชิญกับอสูรยักษ์ ที่สะท้อนเวทมนตร์พวกนี้ได้เข้าให้แล้วล่ะ... ค่อย ๆ ตีไปก็แล้วกันนะ\"\nหลังจากเสียงโหยหวนดังขึ้นหลายครั้ง ตัวละครของอัศวินทั้งสามต่างก็ถูก \"คัดออก\" อย่างน่าอนาถ\n\"...พลังของคนคนเดียวนั้นมีจำกัด แต่ภัยคุกคามที่เราต้องเผชิญกลับไม่มีที่สิ้นสุด โชคดีว่านี่อยู่บนโต๊ะ ไม่ใช่อยู่ต่อหน้า Abyss\"\nVarka ดีดหมากตัวสุดท้ายที่เปรียบเสมือนตัวละครให้ล้มลงอย่างไม่ปรานี\n\"คราวหน้าจำไว้ว่าต้องสืบข้อมูลศัตรูให้เรียบร้อย แล้วแบ่งหน้าที่กันให้ดีก่อนค่อยบุกเข้าสนามรบ! ... ขนาด Lohen ยังรู้เลยว่า 'บอร์ดเกมสวมบทบาท' ไม่ใช่เกมที่เล่นคนเดียว!\"\n...\nด้วยอายุขัยและความรู้อันจำกัดของมนุษย์ ไม่มีใครสามารถยืนหยัดได้เพียงลำพัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องเผชิญหน้ากับศัตรู ที่เปลี่ยนแปลงไปตลอดเวลา\nมีเพียงนำแสงไฟที่กระจัดกระจายมารวมกัน ต่างคนต่างส่องสว่างพื้นที่เล็ก ๆ ตรงหน้า เมื่อแสงสว่างสอดประสานกัน ท้ายที่สุดก็จะสามารถเทียบเคียงดวงดาวและแสงจันทร์ได้\n\"วิญญาณของเทพอสูรไม่ใช่ของขวัญสำหรับเจ้า แต่เป็นพิษร้าย... พลังของมนุษย์นั้นได้มาอย่างยากลำบาก เจ้าแน่ใจรึว่าจะทำเช่นนี้?\"\nในคืนก่อนที่กองคณะสำรวจจะออกเดินทาง Dominator of Wolves ได้เอ่ยถามอัศวินที่มาเยือนเช่นนี้\n\"คนที่จะสังหารเทพอสูรแห่งลมเหนือได้ ไม่ได้มีแค่ข้าคนเดียวหรอกนะ\"\nVarka ยิ้มเช่นเคย ราวกับว่าเรื่องที่กำลังจะเผชิญเป็นเพียงเรื่องธรรมดา\n\"แต่คนที่สามารถ 'ให้คำตอบ' แก่เทพอสูรแห่งลมเหนือได้ ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ก็มีเพียงอัศวินแห่ง Boreas เท่านั้น ไม่ใช่เหรอ?\"\n\"...ดูเหมือนเจ้าจะเปลี่ยนไปนะ\"\nหมาป่าแห่งทิศเหนือหลับตาลง ราวกับมองเห็นอัศวินหนุ่มเลือดร้อนคนนั้นอีกครั้ง ที่เข้ามาท้าทายตนครั้งแล้วครั้งเล่า เพื่อก้าวไปสู่จุดสูงสุดแห่งพลัง\n\"เจ้าในอดีต คงไม่บั่นทอนพลังของตนเองเช่นนี้\"\n\"เพราะเมื่อเทียบกับพลังแล้ว ตอนนี้ฉันมีสิ่งที่ต้องปกป้องมากกว่า\"\nแสงรุ่งอรุณส่องผ่านกิ่งก้านใบไม้และสายหมอกใน Wolvendom สาดส่องลงบนชุดเกราะของอัศวิน ไม่รู้ว่าเป็นภาพลวงตาหรือไม่ ทว่าในสายลมแห่งผืนป่ากลับแว่วเสียงที่ดังมาจากในเมืองอันไกลโพ้น\nเสียงหยอกล้อของเด็ก ๆ เสียงหัวเราะหยอกเย้าของผู้เฒ่า เสียงค้อนกระทบทั่ง เสียงชนแก้วสังสรรค์ ธงศึกโบกสะบัดส่งเสียงดัง เหล่าอัศวินตั้งขบวนแถวยาวเหยียด\n\"อีกอย่าง 'พลัง' ของฉันน่ะ...\"\nVarka ลูบดาบใหญ่ที่กรำศึกมาอย่างโชกโชน จากนั้นก็แบกมันขึ้นพาดบ่าอีกครั้ง\n\"...คือทุกคนที่อยู่ข้างหลังฉัน\""
},
{
"Title": "\"บทเพลงหวนคืนแห่งหมาป่า\"",
"Context": "ว่ากันว่าอัศวินผู้ซึ่งถูกขนานนามว่า \"Boreas\" ในตอนแรกเริ่มผู้นั้น ทุกครั้งที่เขากลับจากการล่าอสูร เขามักจะฮัมเพลงเพลงเดิมในร้านเหล้าเสมอ\nที่มาของเพลงนั้น ไม่สามารถระบุได้แน่ชัดเช่นเดียวกับชื่อของอัศวิน อาจเป็นเสียงสะท้อนที่อัศวินนำมาจากต่างแดน หรืออาจเป็นเสียงเพลงที่เขาบังเอิญได้ยินมากับสายลม หรืออาจจะเป็นบทเพลงเล็ก ๆ ที่นักดนตรีตกอับแต่งขึ้นแทนค่าตอบแทน หลังจากที่ได้รับความช่วยเหลือจากอัศวินก็เป็นได้\nแต่ไม่ว่าอย่างไร บทเพลงนี้ก็เป็นที่โปรดปรานของอัศวินอย่างเห็นได้ชัด แม้จะร้องเป็นร้อยเป็นพันครั้งก็ไม่เคยนึกเบื่อ และเพราะเขามักจะฮัมเพลงนี้ยามกลับจากการล่าอสูรอยู่เสมอ นานวันเข้า พอแขกในร้านเหล้าได้ยินทำนองเพลงนี้ ก็จะรู้ได้ทันทีว่าอัศวินได้รับชัยชนะกลับมาแล้ว ส่วนชาวเมืองพอได้ยินทำนองเพลงนี้ ก็จะรู้ได้ทันทีว่า เหล่ามอนสเตอร์นอกเมืองถูกกำจัดจนสิ้นซากแล้ว\nต่อมา เพื่อนร่วมทางของอัศวิน ได้อยู่ที่ดินแดนแห่งสายลมตลอดไป ส่วนตัวอัศวินเองก็ได้ออกเดินทางครั้งใหม่ ท่วงทำนองนี้ก็ดูเหมือนจะไม่มีใครนึกถึงอีกเลย\nต่อมา ลูกชายช่างตีเหล็กชื่อว่า Ravenwood ได้กวัดแกว่งดาบใหญ่ที่หนักอึ้งในนามแห่ง \"Boreas\" อีกครั้ง ฝูงชนที่โห่ร้องยินดีต่างพากันขับขานบทเพลงสรรเสริญ ต้อนรับการกลับมาของอัศวินอีกครั้ง\nด้วยเหตุนี้ บทเพลงนี้จึงยังคงอยู่ใน Mondstadt ตลอดไปพร้อมกับชื่อของ \"Boreas\" ซึ่งถูกเล่าขานสืบต่อกันมารุ่นสู่รุ่นโดยเหล่ากวีพเนจร จนเกิดเป็นเรื่องเล่าและตำนานนับไม่ถ้วน\nตำนานเล่าว่า กองทัพของ \"ราชสีห์แห่งแสง\" Arundolyn เคยขับขานเพลงแห่งชัยชนะอันฮึกเหิม และกวาดล้างภัยพิบัติทางเหนือ\nตำนานเล่าว่า \"หมาป่าหนุ่ม\" Rostam เคยฟังบทเพลงยามค่ำคืนอันนุ่มนวลภายใต้แสงดาว และกลับสู่ห้วงนิทราอย่างสงบ\nด้วยเหตุนี้ ถ้อยคำของบทเพลงนี้จึงถูกเขียนให้ยาวขึ้นเรื่อย ๆ ราวกับเป็นมหากาพย์ของผู้กล้า ที่ไม่มีวันจบสิ้น\n...\nนั่นคือการออกเดินทางสำรวจครั้งแรก หลังจากที่ Varka รับตำแหน่งแกรนด์มาสเตอร์ เหล่าอัศวินนั่งล้อมวงกันในสนามฝึกซ้อม ขับขานบทกวีโบราณตามธรรมเนียม เพื่อภาวนาถึงชัยชนะในวันข้างหน้า และการได้กลับบ้านอย่างปลอดภัย\nหลังจากกล่าวสุนทรพจน์สั้น ๆ เพื่อสิ้นสุดการระดมพล Varka ก็ผลักประตูห้องทำงานเข้าไป แต่กลับพบกล่องของขวัญทั้งกว้างและยาววางอยู่บนโต๊ะ ที่ใครสักคนมาวางไว้\n\"ดาบรองที่คุณใช้ก่อนหน้านี้ คงจะซ่อมไม่ได้แล้วล่ะ ถือโอกาสเปลี่ยนใหม่ตอนนี้เลยดีกว่า\"\n\"ด้วยรูปแบบการใช้ดาบของคุณ ต่อให้เป็นดาบที่ดีแค่ไหน ก็คงเป็นได้แค่ของใช้สิ้นเปลือง... หวังว่ามันจะอยู่ในมือคุณได้นานขึ้นอีกหน่อยนะ\"\n\"แล้วก็ สุขสันต์วันเกิดนะ คุณอาจจะจำไม่ได้ แต่พวกเรายังจำได้เสมอนะ\"\nเมื่อพลิกกระดาษจดหมายดู ด้านหลังก็มีลายเซ็นและข้อความแนบมาด้วย\n\"Seamus, Frederica, Valentine และอัศวินทั้งหมด\"\n\"ป.ล. พวกเราเถียงกันอยู่นานว่าจะตั้งชื่อดาบเล่มนี้ว่าอะไร แต่เสียดายที่สุดท้ายก็ไม่ได้ข้อสรุป... งั้นให้เจ้าของมันเป็นคนตัดสินใจเองละกันนะ\"\nเสียงเพลงของเหล่าอัศวินยังคงดังก้องไปทั่วสนามฝึกซ้อม แม้จะมีกำแพงสูงขวางกั้นอยู่หลายชั้น ก็ยังคงได้ยินอย่างชัดเจน\nกำด้ามดาบเหล็กกล้าไว้แน่น แล้วชี้ไปยังแสงจันทร์อันไกลโพ้นนอกหน้าต่าง บทกวีและบทเพลงมิรู้จบ ขับขานก้องอยู่ในใจของ Varka:\nจงกลับมาพร้อมชัยชนะ! เพื่อความยุติธรรม เพื่อวิถีอัศวินอันเป็นนิรันดร์!"
},
{
"Title": "วิชั่น",
"Context": "แม้ไร้ซึ่งความโปรดปรานจากวิชั่น มนุษย์ก็ยังคงสามารถสร้างความสำเร็จอันเป็นอมตะได้\nราชามนุษย์ของ Natlan นำพาเหล่าผู้กล้ามุ่งสู่บัลลังก์เทพ อัจฉริยะแห่ง Fontaine เคยใช้ศาสตร์ตัวเลขคำนวณชะตาโลก และปรมาจารย์แห่ง Liyue ใช้หอกและดาบท่องไปทั่วหล้า\nในห้วงเวลาอันยาวนานนับไม่ถ้วน ท่ามกลางผู้คนมากมายนับไม่ถ้วน มักจะมีตัวแปรบางอย่าง ที่อยู่เหนือสามัญสำนึกเกิดขึ้นมาเสมอ\nใน Mondstadt ก็เคยมีอัศวินที่ไม่ได้รับวิชั่น แต่สามารถก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของความแข็งแกร่ง โดยอาศัยพละกำลังและความเร็วล้วน ๆ ใช้ดาบใหญ่ข้างหนึ่งและดาบยาวอีกข้างหนึ่ง สร้างสรรค์ระบำดาบที่เรียกได้ว่าเป็นทักษะแห่งเทพ\nแต่ตัวแปรที่มีพรสวรรค์เปี่ยมล้นเช่นนี้เป็นเพียงเรื่องบังเอิญอย่างแท้จริง นับตั้งแต่ \"ราชสีห์แห่งแสง\" จากไป Mondstadt ก็ไม่เคยมีผู้ที่มีพรสวรรค์เช่นนี้อีกเลย; \"อัศวินผู้สมบูรณ์แบบ\" ที่ทั้ง \"หมาป่าหนุ่ม\" และ \"ราชสีห์แห่งแสง\" ในยุคเดียวกันต่างคาดหวังไว้สูง ก็ได้ก้าวเข้าสู่เส้นทางเปื้อนเลือดก่อนที่จะเชี่ยวชาญระบำดาบนี้\nในบรรดาอัศวินรุ่นหลัง มักมียอดฝีมือที่ฝึกฝนทั้งดาบใหญ่และดาบยาวเฉกเช่นพวกเขา แต่ไม่เคยมีใครสามารถกวัดแกว่งอาวุธทั้งสองพร้อมกัน ได้อย่างคล่องแคล่วดั่งใจนึกอีกเลย\n...\nเมื่อปัญหานี้ถูกวางไว้ตรงหน้า Varka แม้แต่เขาก็ยังรู้สึกหนักใจ:\nเขาไม่ได้ขาดพละกำลังที่ทัดเทียมกับ \"ราชสีห์แห่งแสง\" แต่ไม่นานเขาก็พบว่า การใช้ดาบคู่ไม่เพียงแต่ต้องใช้พละกำลังมหาศาล แต่ยังต้องอาศัยเทคนิคอันยอดเยี่ยมด้วย ไม่เช่นนั้นแล้ว ต่อให้ฝืนใช้ไป ก็มักจะติดขัดไม่ราบรื่น ซึ่งสำหรับเขาแล้ว มันสู้การใช้ดาบเล่มเดียวที่รวดเร็วและรุนแรงกว่าไม่ได้เลย\nในบันทึกและการค้นคว้าเกี่ยวกับระบำดาบของกองอัศวิน ไม่ได้ทิ้งคำอธิบายเกี่ยวกับเทคนิคเอาไว้ เห็นได้ชัดว่าคนรุ่นก่อนประเมินความแยบยลของมันต่ำไป เพราะความดุดันของระบำดาบนี้\nแต่นั่นไม่สำคัญหรอก ในหมู่มนุษย์ไม่มีใครล่วงรู้กระบวนท่าทั้งหมดของระบำดาบแล้ว แต่ที่ Wolvendom กลับมีอยู่ผู้หนึ่ง ที่อาจเคยเห็นท่วงท่าในยามรุ่งโรจน์ของ \"ราชสีห์แห่งแสง\"\nอัศวินหนุ่มผู้คึกคะนองและบ้าบิ่น มักจะทำอะไรตามใจตนเสมอ เขาถือเหยือกเหล้า สะพายดาบสองเล่มขึ้นหลัง แล้วเดินเข้าไปในป่าเขา\n...\nหนึ่งวัน สองวัน Great Wolf King of the North ส่งเสียงร้องลั่น ส่วน Varka เองก็ถูกอัดจนร้องลั่นเช่นกัน\nสามวัน สี่วันผ่านไป เสียงร้องค่อย ๆ เบาลง ในขณะที่เสียงปะทะกันของคมดาบกับกรงเล็บเริ่มชัดเจนยิ่งขึ้น\nแม้แต่ในความทรงจำนับพันปีของราชาหมาป่า ผู้ท้าทายเช่นนี้ก็ยังถือว่าหาได้ยากยิ่ง\nทั้งที่ผ่านบททดสอบแล้วแท้ ๆ แต่กลับยังพุ่งตัวเข้าใส่ครั้งแล้วครั้งเล่า ทั้งที่ได้รับการยอมรับจากเทพอสูรแล้วแท้ ๆ แต่กลับยังคงไม่ยอมรับในระบำดาบของตัวเอง\nนอกจากนี้ ยังมีข้อสงสัยอีกหนึ่งอย่าง ที่วนเวียนอยู่ในใจของราชาหมาป่า\nหลังจากการปะทะที่สูสีกันอีกครั้ง ราชาหมาป่ามองไปยังอัศวินที่กำลังดื่มด่ำกับเหล้าฤทธิ์แรงอยู่ด้านข้าง\n\"เจ้ามนุษย์เอ๋ย... พลังของเจ้าเชี่ยวชาญแล้ว ความปรารถนาในใจก็เรียกได้ว่าร้อนแรง... นามแห่งลมเหนือในยุคสมัยนี้ควรเป็นของเจ้า\" ราชาหมาป่าเงียบไปครู่หนึ่ง \"...แต่เหตุใดสวรรค์ยังมองไม่เห็นเจ้าอีก?\"\n\"การมองเห็นจากสวรรค์งั้นเหรอ? ... อ้อ หมายถึงวิชั่นสินะ? ... อยู่นี่ไง\"\nVarka ยักไหล่ แล้วหยิบลูกแก้วที่ส่องแสงระยิบระยับออกมาจากด้านหลังเอว\n\"ดูเหมือนว่า จู่ ๆ มันก็โผล่มาอยู่ที่ก้นแก้วของฉัน ในช่วงที่ฉันกำลังดื่มอยู่น่ะ... หรือไม่ก็อาจจะเป็นตอนที่ฉันกลับมาจากการผจญภัย แล้วกำลังจัดถ้วยรางวัล?\"\n\"เจ้า... ถูกมองเห็นมาตั้งนานแล้วงั้นเหรอ? แล้วเหตุใดจึงไม่ใช้พลังของมันล่ะ\"\n\"ในเมื่อ Arundolyn ในตอนนั้น สามารถคิดค้นระบำดาบของเขาขึ้นมาได้โดยไม่ใช้วิชั่น งั้นฉันก็ต้องสร้างมันขึ้นมาใหม่ ด้วยเงื่อนไขเดียวกันสิ\"\nVarka ลุกขึ้นอย่างใจเย็น ขยับแขนคลายกล้ามเนื้อ แล้วยกดาบทั้งสองเล่มขึ้นมาอีกครั้ง\n\"แต่หลังจากนี้... พักผ่อนเสร็จรึยังล่ะ ราชาหมาป่า?\"\nดาบคู่ไขว้สลับ วิชั่นที่เอวเปล่งประกายเจิดจรัสที่ไม่ได้เห็นมานาน\n\"...ขั้นต่อไป ฉันจะก้าวข้ามระบำดาบของเขาซะ\"\nเรียนรู้ สืบทอด แล้วก็ก้าวข้าม\nเป็นสิ่งที่มนุษย์ถนัดที่สุดมาตั้งแต่โบราณแล้ว"
}
]
},
"Costumes": [
{
"Id": 212800,
"Name": "คำสาบานแห่งลมเหนือ",
"Description": "คอสตูมของ Varka สิ่งที่แข็งแกร่งยิ่งกว่าชุดเกราะ คือความเชื่อมั่นของอัศวิน สิ่งที่พุ่งทะยานยิ่งกว่าคมดาบ คือความเด็ดเดี่ยวของสายลมเหนือ สวมชุดเกราะเหล็กนี้ แล้วให้คำสัตย์ปฏิญาณ... ราวกับเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวาน ทว่าวันเวลากลับล่วงเลยมาเนิ่นนาน",
"IsDefault": true
}
],
"CultivationItems": [
104154,
113085,
100021,
112124,
104303,
113074
],
"NameCard": {
"Name": "Varka - จ่าฝูงหมาป่า",
"Description": "ลายนามบัตร\nฝูงหมาป่าไล่ตามสายลมที่พัดมาจากทางเหนือ... แต่มีเพียงจ่าฝูงเท่านั้นที่รู้ว่า ก่อนจะเริ่มวิ่งนั้น สายลมได้โอบล้อมเท้าของทุกคนอยู่แล้ว",
"Icon": "UI_NameCardIcon_Varka",
"PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Varka"
}
}