{
  "Id": 10000150,
  "PromoteId": 150,
  "Sort": 120,
  "Body": 2,
  "Icon": "UI_AvatarIcon_Odette",
  "SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Odette",
  "Name": "Odette",
  "Description": "Uma renomada bailarina de Snezhnaya, ela desabrocha em meio à paisagem congelada com uma beleza tão cortante quanto a geada.",
  "BeginTime": "2026-08-11T00:00:00+08:00",
  "Quality": 5,
  "Weapon": 1,
  "BaseValue": {
    "HpBase": 1010.5192,
    "AttackBase": 26.068,
    "DefenseBase": 61.26592
  },
  "GrowCurves": [
    {
      "Type": 1,
      "Value": 21
    },
    {
      "Type": 4,
      "Value": 31
    },
    {
      "Type": 7,
      "Value": 21
    }
  ],
  "SkillDepot": {
    "Arkhe": 0,
    "Skills": [
      {
        "GroupId": 15031,
        "Proud": {
          "Descriptions": [
            "Dano do 1° Golpe|{param1:F1P}",
            "Dano do 2° Golpe|{param2:F1P}",
            "Dano do 3° Golpe|{param3:F1P}+{param4:F1P}",
            "Dano do 4° Golpe|{param5:F1P}",
            "Dano do 5° Golpe|{param6:F1P}",
            "Dano de Ataque Carregado|{param7:F1P}",
            "Consumo de Stamina de Ataque Carregado|{param8:F1}",
            "Dano Durante a Queda|{param9:F1P}",
            "Dano de Queda de Baixa/Alta Altitude|{param10:P}/{param11:P}"
          ],
          "Parameters": [
            {
              "Id": 1503101,
              "Level": 1,
              "Parameters": [
                0.518571,
                0.515106,
                0.326112,
                0.382786,
                0.745732,
                0.902123,
                1.07414,
                20,
                0.639324,
                1.278377,
                1.596762
              ]
            },
            {
              "Id": 1503102,
              "Level": 2,
              "Parameters": [
                0.560781,
                0.557033,
                0.352656,
                0.413943,
                0.806431,
                0.975551,
                1.16157,
                20,
                0.691362,
                1.382431,
                1.726731
              ]
            },
            {
              "Id": 1503103,
              "Level": 3,
              "Parameters": [
                0.60299,
                0.59896,
                0.3792,
                0.4451,
                0.86713,
                1.04898,
                1.249,
                20,
                0.7434,
                1.486485,
                1.8567
              ]
            },
            {
              "Id": 1503104,
              "Level": 4,
              "Parameters": [
                0.663289,
                0.658856,
                0.41712,
                0.48961,
                0.953843,
                1.153878,
                1.3739,
                20,
                0.81774,
                1.635134,
                2.04237
              ]
            },
            {
              "Id": 1503105,
              "Level": 5,
              "Parameters": [
                0.705498,
                0.700783,
                0.443664,
                0.520767,
                1.014542,
                1.227307,
                1.46133,
                20,
                0.869778,
                1.739187,
                2.172339
              ]
            },
            {
              "Id": 1503106,
              "Level": 6,
              "Parameters": [
                0.753738,
                0.7487,
                0.474,
                0.556375,
                1.083912,
                1.311225,
                1.56125,
                20,
                0.92925,
                1.858106,
                2.320875
              ]
            },
            {
              "Id": 1503107,
              "Level": 7,
              "Parameters": [
                0.820066,
                0.814586,
                0.515712,
                0.605336,
                1.179297,
                1.426613,
                1.69864,
                20,
                1.011024,
                2.02162,
                2.525112
              ]
            },
            {
              "Id": 1503108,
              "Level": 8,
              "Parameters": [
                0.886395,
                0.880471,
                0.557424,
                0.654297,
                1.274681,
                1.542001,
                1.83603,
                20,
                1.092798,
                2.185133,
                2.729349
              ]
            },
            {
              "Id": 1503109,
              "Level": 9,
              "Parameters": [
                0.952724,
                0.946357,
                0.599136,
                0.703258,
                1.370065,
                1.657388,
                1.97342,
                20,
                1.174572,
                2.348646,
                2.933586
              ]
            },
            {
              "Id": 1503110,
              "Level": 10,
              "Parameters": [
                1.025083,
                1.018232,
                0.64464,
                0.75667,
                1.474121,
                1.783266,
                2.1233,
                20,
                1.26378,
                2.527025,
                3.15639
              ]
            },
            {
              "Id": 1503111,
              "Level": 11,
              "Parameters": [
                1.097442,
                1.090107,
                0.690144,
                0.810082,
                1.578177,
                1.909144,
                2.27318,
                20,
                1.352988,
                2.705403,
                3.379194
              ]
            },
            {
              "Id": 1503112,
              "Level": 12,
              "Parameters": [
                1.169801,
                1.161982,
                0.735648,
                0.863494,
                1.682232,
                2.035021,
                2.42306,
                20,
                1.442196,
                2.883781,
                3.601998
              ]
            },
            {
              "Id": 1503113,
              "Level": 13,
              "Parameters": [
                1.242159,
                1.233858,
                0.781152,
                0.916906,
                1.786288,
                2.160899,
                2.57294,
                20,
                1.531404,
                3.062159,
                3.824802
              ]
            },
            {
              "Id": 1503114,
              "Level": 14,
              "Parameters": [
                1.314518,
                1.305733,
                0.826656,
                0.970318,
                1.890343,
                2.286776,
                2.72282,
                20,
                1.620612,
                3.240537,
                4.047606
              ]
            },
            {
              "Id": 1503115,
              "Level": 15,
              "Parameters": [
                1.386877,
                1.377608,
                0.87216,
                1.02373,
                1.994399,
                2.412654,
                2.8727,
                20,
                1.70982,
                3.418915,
                4.27041
              ]
            }
          ],
          "Display": 0
        },
        "Id": 11501,
        "Name": "Variação do Cisne da Neve",
        "Description": "<color=#FFD780FF>Ataque Normal</color>\nRealiza até 5 golpes rápidos.\n\n<color=#FFD780FF>Ataque Carregado</color>\nConsome uma certa quantidade de Stamina para brandir a espada em frente em um lampejo brilhante.\n\n<color=#FFD780FF>Ataque Imersivo</color>\nMergulha em pleno ar para golpear o chão, causando dano aos inimigos ao longo do caminho e infligindo Dano em uma AdE durante o impacto.",
        "SpecialEnergyType": 0,
        "Icon": "Skill_A_01"
      },
      {
        "GroupId": 15032,
        "Proud": {
          "Descriptions": [
            "Dano de Habilidade|{param1:F1P}",
            "Dano Contínuo de Final da Alvorada|{param2:F1P}",
            "Dano de Supercondutor Estelar/Redemoinho Estelar de Final da Alvorada|{param3:P}/{param4:P}",
            "Dano de Passo de Dança da Pluma|{param5:F1P}",
            "Dano de Supercondutor Estelar/Redemoinho Estelar de Passo de Dança da Pluma|{param6:P}/{param7:P}",
            "Dano de Passo de Dança da Asa|{param8:F1P}",
            "Dano de Supercondutor Estelar/Redemoinho Estelar de Passo de Dança da Asa|{param9:P}/{param10:P}",
            "Recarga de Final da Alvorada|{param13:F1}s",
            "Duração de Sombra Dançarina|{param11:F1}s",
            "Tempo de Recarga|{param12:F1}s"
          ],
          "Parameters": [
            {
              "Id": 1503201,
              "Level": 1,
              "Parameters": [
                1.0808,
                0.9584,
                3.0576,
                4.5864,
                0.4304,
                0.27024,
                0.40528,
                0.51464,
                0.32312,
                0.48464,
                20,
                15,
                15
              ]
            },
            {
              "Id": 1503202,
              "Level": 2,
              "Parameters": [
                1.16186,
                1.03028,
                3.28692,
                4.93038,
                0.46268,
                0.290508,
                0.435676,
                0.553238,
                0.347354,
                0.520988,
                20,
                15,
                15
              ]
            },
            {
              "Id": 1503203,
              "Level": 3,
              "Parameters": [
                1.24292,
                1.10216,
                3.51624,
                5.27436,
                0.49496,
                0.310776,
                0.466072,
                0.591836,
                0.371588,
                0.557336,
                20,
                15,
                15
              ]
            },
            {
              "Id": 1503204,
              "Level": 4,
              "Parameters": [
                1.351,
                1.198,
                3.822,
                5.733,
                0.538,
                0.3378,
                0.5066,
                0.6433,
                0.4039,
                0.6058,
                20,
                15,
                15
              ]
            },
            {
              "Id": 1503205,
              "Level": 5,
              "Parameters": [
                1.43206,
                1.26988,
                4.05132,
                6.07698,
                0.57028,
                0.358068,
                0.536996,
                0.681898,
                0.428134,
                0.642148,
                20,
                15,
                15
              ]
            },
            {
              "Id": 1503206,
              "Level": 6,
              "Parameters": [
                1.51312,
                1.34176,
                4.28064,
                6.42096,
                0.60256,
                0.378336,
                0.567392,
                0.720496,
                0.452368,
                0.678496,
                20,
                15,
                15
              ]
            },
            {
              "Id": 1503207,
              "Level": 7,
              "Parameters": [
                1.6212,
                1.4376,
                4.5864,
                6.8796,
                0.6456,
                0.40536,
                0.60792,
                0.77196,
                0.48468,
                0.72696,
                20,
                15,
                15
              ]
            },
            {
              "Id": 1503208,
              "Level": 8,
              "Parameters": [
                1.72928,
                1.53344,
                4.89216,
                7.33824,
                0.68864,
                0.432384,
                0.648448,
                0.823424,
                0.516992,
                0.775424,
                20,
                15,
                15
              ]
            },
            {
              "Id": 1503209,
              "Level": 9,
              "Parameters": [
                1.83736,
                1.62928,
                5.19792,
                7.79688,
                0.73168,
                0.459408,
                0.688976,
                0.874888,
                0.549304,
                0.823888,
                20,
                15,
                15
              ]
            },
            {
              "Id": 1503210,
              "Level": 10,
              "Parameters": [
                1.94544,
                1.72512,
                5.50368,
                8.25552,
                0.77472,
                0.486432,
                0.729504,
                0.926352,
                0.581616,
                0.872352,
                20,
                15,
                15
              ]
            },
            {
              "Id": 1503211,
              "Level": 11,
              "Parameters": [
                2.05352,
                1.82096,
                5.80944,
                8.71416,
                0.81776,
                0.513456,
                0.770032,
                0.977816,
                0.613928,
                0.920816,
                20,
                15,
                15
              ]
            },
            {
              "Id": 1503212,
              "Level": 12,
              "Parameters": [
                2.1616,
                1.9168,
                6.1152,
                9.1728,
                0.8608,
                0.54048,
                0.81056,
                1.02928,
                0.64624,
                0.96928,
                20,
                15,
                15
              ]
            },
            {
              "Id": 1503213,
              "Level": 13,
              "Parameters": [
                2.2967,
                2.0366,
                6.4974,
                9.7461,
                0.9146,
                0.57426,
                0.86122,
                1.09361,
                0.68663,
                1.02986,
                20,
                15,
                15
              ]
            },
            {
              "Id": 1503214,
              "Level": 14,
              "Parameters": [
                2.4318,
                2.1564,
                6.8796,
                10.3194,
                0.9684,
                0.60804,
                0.91188,
                1.15794,
                0.72702,
                1.09044,
                20,
                15,
                15
              ]
            },
            {
              "Id": 1503215,
              "Level": 15,
              "Parameters": [
                2.5669,
                2.2762,
                7.2618,
                10.8927,
                1.0222,
                0.64182,
                0.96254,
                1.22227,
                0.76741,
                1.15102,
                20,
                15,
                15
              ]
            }
          ],
          "Display": 0
        },
        "Id": 11502,
        "Name": "Dança Lenta: Transe da Noite Fantasma",
        "Description": "Com passos de dança lentos e graciosos, causa <color=#99FFFFFF>Dano Cryo em AdE</color> e invoca {LINK#N11500001}<color=#FFD780FF>Sombra Dançarina</color>{/LINK} ao seu lado.\nSe já houver uma <color=#FFD780FF>Sombra Dançarina</color> invocada por Odette em campo, invoca novamente e redefine sua duração.\n\n<color=#FFD780FF>Sombra Dançarina</color>\nAlterna entre os passos de dança <color=#FFD780FF>Pluma</color> e <color=#FFD780FF>Asa</color>, atacando os inimigos próximos periodicamente com passos de dança graciosos, causando <color=#99FFFFFF>Dano Cryo em AdE</color>.\nAlém disso, nos 6s após lançar a Habilidade Elemental <color=#FFD780FF>Dança Lenta: Transe da Noite Fantasma</color>, a Habilidade Elemental <color=#FFD780FF>Dança Lenta: Transe da Noite Fantasma</color> de Odette será substituída pela Habilidade Elemental especial {LINK#N11500002}<color=#FFD780FF>Dança Lenta: Final da Alvorada{/LINK}</color>{LINK#N11500004}{/LINK}, fazendo uma valsa contra os inimigos próximos, causando continuamente <color=#99FFFFFF>Dano Cryo em AdE</color>, e quando a valsa acabar, causa uma instância de <color=#99FFFFFF>Dano Cryo em AdE</color> que é considerado Dano de Supercondutor Estelar ou Redemoinho Estelar.",
        "SpecialEnergyType": 0,
        "Icon": "Skill_S_Odette_01"
      }
    ],
    "EnergySkill": {
      "GroupId": 15039,
      "Proud": {
        "Descriptions": [
          "Dano de Corte|{param1:F1P} x3",
          "Dano do Corte Final|{param2:F1P}",
          "Aumento de Dano de Brilho Estelar de Sonho do Cisne da Neve|{param3:F1P}",
          "Duração de Sonho do Cisne da Neve|{param4:F1}s",
          "Duração de Sombra Dançarina|{param5:F1}s",
          "Tempo de Recarga|{param6:F1}s",
          "Energia Elemental|{param7:I}"
        ],
        "Parameters": [
          {
            "Id": 1503901,
            "Level": 1,
            "Parameters": [
              1.10176,
              1.70272,
              0.14,
              20,
              20,
              15,
              60
            ]
          },
          {
            "Id": 1503902,
            "Level": 2,
            "Parameters": [
              1.184392,
              1.830424,
              0.18,
              20,
              20,
              15,
              60
            ]
          },
          {
            "Id": 1503903,
            "Level": 3,
            "Parameters": [
              1.267024,
              1.958128,
              0.22,
              20,
              20,
              15,
              60
            ]
          },
          {
            "Id": 1503904,
            "Level": 4,
            "Parameters": [
              1.3772,
              2.1284,
              0.26,
              20,
              20,
              15,
              60
            ]
          },
          {
            "Id": 1503905,
            "Level": 5,
            "Parameters": [
              1.459832,
              2.256104,
              0.3,
              20,
              20,
              15,
              60
            ]
          },
          {
            "Id": 1503906,
            "Level": 6,
            "Parameters": [
              1.542464,
              2.383808,
              0.34,
              20,
              20,
              15,
              60
            ]
          },
          {
            "Id": 1503907,
            "Level": 7,
            "Parameters": [
              1.65264,
              2.55408,
              0.38,
              20,
              20,
              15,
              60
            ]
          },
          {
            "Id": 1503908,
            "Level": 8,
            "Parameters": [
              1.762816,
              2.724352,
              0.42,
              20,
              20,
              15,
              60
            ]
          },
          {
            "Id": 1503909,
            "Level": 9,
            "Parameters": [
              1.872992,
              2.894624,
              0.46,
              20,
              20,
              15,
              60
            ]
          },
          {
            "Id": 1503910,
            "Level": 10,
            "Parameters": [
              1.983168,
              3.064896,
              0.5,
              20,
              20,
              15,
              60
            ]
          },
          {
            "Id": 1503911,
            "Level": 11,
            "Parameters": [
              2.093344,
              3.235168,
              0.54,
              20,
              20,
              15,
              60
            ]
          },
          {
            "Id": 1503912,
            "Level": 12,
            "Parameters": [
              2.20352,
              3.40544,
              0.58,
              20,
              20,
              15,
              60
            ]
          },
          {
            "Id": 1503913,
            "Level": 13,
            "Parameters": [
              2.34124,
              3.61828,
              0.62,
              20,
              20,
              15,
              60
            ]
          },
          {
            "Id": 1503914,
            "Level": 14,
            "Parameters": [
              2.47896,
              3.83112,
              0.66,
              20,
              20,
              15,
              60
            ]
          },
          {
            "Id": 1503915,
            "Level": 15,
            "Parameters": [
              2.61668,
              4.04396,
              0.7,
              20,
              20,
              15,
              60
            ]
          }
        ],
        "Display": 0
      },
      "Id": 11505,
      "Name": "Dança Rápida: Sonho de Penas Escuras",
      "Description": "Com passos rápidos de dança, causa várias instâncias de <color=#99FFFFFF>Dano Cryo em AdE</color>, invoca {LINK#N11500001}<color=#FFD780FF>Sombra Dançarina</color>{/LINK} e obtém <color=#FFD780FF>Sonho do Cisne da Neve</color>: aumenta o Dano de Brilho Estelar de Odette.\nAlém disso, nos 6s após lançar o Supremo <color=#FFD780FF>Dança Rápida: Sonho de Penas Escuras</color>, a Habilidade Elemental <color=#FFD780FF>Dança Lenta: Transe da Noite Fantasma</color> de Odette será substituída pela Habilidade Elemental especial {LINK#N11500002}<color=#FFD780FF>Dança Lenta: Final da Alvorada</color>{/LINK}{LINK#N11500004}{/LINK}.\n\nSe houver uma Sombra Dançarina invocada por Odette, invocará ela para seu lado, e redefinirá sua duração.",
      "SpecialEnergyType": 0,
      "Icon": "Skill_E_Odette_01"
    },
    "Inherents": [
      {
        "GroupId": 15021,
        "Proud": {
          "Descriptions": [],
          "Parameters": [
            {
              "Id": 1502101,
              "Level": 1,
              "Parameters": [
                4,
                0.15,
                1
              ]
            }
          ],
          "Display": 1
        },
        "Id": 1502101,
        "Name": "Primavera do Escolhido",
        "Description": "Quando Odette invocar {LINK#N11500001}<color=#FFD780FF>Sombra Dançarina</color>{/LINK}, obtém 4 acúmulos de {LINK#N11500003}<color=#FFD780FF>Esplendor Maravilhoso</color>{/LINK}.",
        "SpecialEnergyType": 0,
        "Icon": "UI_Talent_S_Odette_05"
      },
      {
        "GroupId": 15022,
        "Proud": {
          "Descriptions": [],
          "Parameters": [
            {
              "Id": 1502201,
              "Level": 1,
              "Parameters": [
                1000,
                0.015,
                0.3
              ]
            }
          ],
          "Display": 1
        },
        "Id": 1502201,
        "Name": "Elegia da Sinceridade Escarlate",
        "Description": "Com base no ATQ de Odette que ultrapassar 1.000, cada 100 de ATQ fazem o Dano de Brilho Estelar de Odette causar mais 1.5% de Dano adicional original. É possível causar até 30% de Dano adicional original dessa forma.",
        "SpecialEnergyType": 0,
        "Icon": "UI_Talent_S_Odette_06"
      },
      {
        "GroupId": 15023,
        "Proud": {
          "Descriptions": [],
          "Parameters": [
            {
              "Id": 1502301,
              "Level": 1,
              "Parameters": [
                0.007,
                0.14
              ]
            }
          ],
          "Display": 0
        },
        "Id": 1502301,
        "Name": "Bênção das Estrelas: Dança da Manhã Prateada",
        "Description": "Quando estiver dentro do {LINK#N11330003}<color=#FFD780FF>Campo da Estrela Polar</color>{/LINK}/nos 8s após o personagem próximo da equipe desencadear Redemoinho Estelar, Odette entrará nos estados <color=#FFD780FF>Brilho Reluzente: Supercondutor Estelar</color>/<color=#FFD780FF>Brilho Reluzente: Redemoinho Estelar</color> respectivamente.\nQuando um personagem desencadear Supercondutor/Redemoinho Cryo, converterá para desencadear Supercondutor Estelar/Redemoinho Estelar, e aumenta o Dano Básico dessa reação com base no ATQ de Odette: cada 100 de ATQ aumenta o Dano Básico em 0.7%. É possível acumular até 14% dessa forma.",
        "SpecialEnergyType": 0,
        "Icon": "UI_Talent_S_Odette_07"
      },
      {
        "GroupId": 15025,
        "Proud": {
          "Descriptions": [],
          "Parameters": [
            {
              "Id": 1502501,
              "Level": 1,
              "Parameters": [
                50,
                10
              ]
            }
          ],
          "Display": 0
        },
        "Id": 1502501,
        "Name": "Eco de um Sonho de Inverno",
        "Description": "Mostra a localização de <color=#FFD780FF>Especialidades de Snezhnaya</color> próximas no mapa.\nAo praticar sua dança no tempo livre, talvez possa ter algum outro efeito...",
        "SpecialEnergyType": 0,
        "Icon": "UI_Talent_S_Odette_08"
      }
    ],
    "Talents": [
      {
        "Id": 1501,
        "Name": "\"Nessa Manhã sem Dança, Ela Olha para sua Sombra\"",
        "Description": "Ao lançar a Habilidade Elemental {LINK#N11500002}<color=#FFD780FF>Dança Lenta: Final da Alvorada</color>{/LINK}, quando a valsa acabar, Odette causa uma instância adicional de <color=#99FFFFFF>Dano Cryo em AdE</color> contra os inimigos próximos. Esse Dano é considerado:\n· <color=#FFD780FF>Brilho Reluzente: Supercondutor Estelar</color> ou não está em Brilho Reluzente: causa 300% do ATQ de Odette como Dano de Supercondutor Estelar.\n· <color=#FFD780FF>Brilho Reluzente: Redemoinho Estelar</color>: causa 450% do ATQ de Odette como Dano de Redemoinho Estelar.\n\nAlém disso, o Talento de Ascensão \"Primavera do Escolhido\" é fortalecido: ao invocar {LINK#N11500001}<color=#FFD780FF>Sombra Dançarina</color>{/LINK}, Odette obtém 2 acúmulos adicionais de {LINK#N11500003}<color=#FFD780FF>Esplendor Maravilhoso</color>{/LINK}, e quando Odette não for a personagem ativa, a velocidade de remoção de <color=#FFD780FF>Esplendor Maravilhoso</color> é aumentada para 2 acúmulos por segundo.",
        "Icon": "UI_Talent_S_Odette_01"
      },
      {
        "Id": 1502,
        "Name": "\"Devo Ver o Sonho do Cisne da Neve, Pensou Ela\"",
        "Description": "O Talento de Ascensão \"Primavera do Escolhido\" é fortalecido: cada acúmulo de {LINK#N11500003}<color=#FFD780FF>Esplendor Maravilhoso</color>{/LINK} aumenta o ATQ do personagem em 7%.\nAlém disso, quando {LINK#N11500001}<color=#FFD780FF>Sombra Dançarina</color>{/LINK} está em campo, se Odette estiver no estado {LINK#N11500004}<color=#FFD780FF>Brilho Reluzente: Brilho Estelar</color>{/LINK}, a <color=#FFD780FF>Sombra Dançarina</color> reduzirá a RES Elemental correspondente dos inimigos próximos em 20%.\n· <color=#FFD780FF>Brilho Reluzente: Supercondutor Estelar</color>: <color=#99FFFFFF>Cryo</color>, <color=#FFACFFFF>Electro</color>.\n· <color=#FFD780FF>Brilho Reluzente: Redemoinho Estelar</color>: <color=#99FFFFFF>Cryo</color>, <color=#80FFD7FF>Anemo</color>.",
        "Icon": "UI_Talent_S_Odette_02"
      },
      {
        "Id": 1503,
        "Name": "\"Preciso Seguir o Vento Uivante e Continuar Avançando por Conta Própria\"",
        "Description": "Aumenta o nível da Habilidade Elemental <color=#FFD780FF>{LINK#S11502}Dança Lenta: Transe da Noite Fantasma{/LINK}</color> em 3 níveis. \nO nível máximo de elevação é 15.",
        "Icon": "UI_Talent_U_Odette_01",
        "ExtraLevel": {
          "Index": 2,
          "Level": 3
        }
      },
      {
        "Id": 1504,
        "Name": "\"Para Cima, Enquanto Caio no Céu Enevoado e Ardente\"",
        "Description": "O Supremo <color=#FFD780FF>Dança Rápida: Sonho de Penas Escuras</color> é fortalecido: quando Odette obter <color=#FFD780FF>Sonho do Cisne da Neve</color>, aumentará o Dano de Brilho Estelar dos outros personagens próximos. O aumento é de 50% do efeito <color=#FFD780FF>Sonho do Cisne da Neve</color>.\n\nAlém disso, quando um personagem da equipe causar Dano de Brilho Estelar contra um inimigo, Odette faz um Ataque Coordenado contra o inimigo, causando <color=#99FFFFFF>Dano Cryo em AdE</color> uma vez. Esse efeito pode ser desencadeado uma vez a cada 3.5s, e o Dano é considerado de: \n· Quando está em <color=#FFD780FF>Brilho Reluzente: Supercondutor Estelar</color> ou não está em Brilho Reluzente: 66% do ATQ de Odette como Dano de Supercondutor Estelar.\n· <color=#FFD780FF>Brilho Reluzente: Redemoinho Estelar</color>: 99% do ATQ de Odette como Dano de Redemoinho Estelar.",
        "Icon": "UI_Talent_S_Odette_03"
      },
      {
        "Id": 1505,
        "Name": "\"Veja, Me Despedi do Sofrimento Terreno\"",
        "Description": "Aumenta o nível de <color=#FFD780FF>{LINK#S11505}Dança Rápida: Sonho de Penas Escuras{/LINK}</color> em 3.\nO nível máximo de elevação é 15.",
        "Icon": "UI_Talent_U_Odette_02",
        "ExtraLevel": {
          "Index": 9,
          "Level": 3
        }
      },
      {
        "Id": 1506,
        "Name": "\"Estenda sua Mão para Tocar o Céu\"",
        "Description": "O Talento de Ascensão \"Primavera do Escolhido\" é fortalecido: quando Odette conceder {LINK#N11500003}<color=#FFD780FF>Esplendor Maravilhoso</color>{/LINK} para todos os membros da equipe próximos, seu Esplendor Maravilhoso não será reduzido.\nAlém disso, personagens sob efeito de <color=#FFD780FF>Esplendor Maravilhoso</color> têm seu Dano de Brilho Estelar causado contra inimigos {LINK#N11190007}<color=#FFD780FF>Elevado</color>{/LINK} em 25%, e Eleva o Dano de Brilho Estelar causado contra os inimigos por Odette em 20% adicionais.",
        "Icon": "UI_Talent_S_Odette_04"
      }
    ]
  },
  "FetterInfo": {
    "Title": "Graça Girante na Neve",
    "Detail": "Uma renomada bailarina de Snezhnaya, ela desabrocha em meio à paisagem congelada com uma beleza tão cortante quanto a geada.",
    "Association": 15,
    "Native": "Companhia Korolevskiy",
    "BirthMonth": 2,
    "BirthDay": 20,
    "VisionBefore": "Cryo",
    "VisionOverrideLocked": "Eixo Estelar",
    "VisionOverrideUnlocked": "Visão",
    "ConstellationBefore": "Cygnus Olor",
    "CvChinese": "潘丹妮",
    "CvJapanese": "上坂堇",
    "CvEnglish": "Alexis Tipton",
    "CvKorean": "Choi Hyun-ji",
    "CookBonus": {
      "OriginItemId": 132014,
      "ItemId": 132017,
      "InputList": [
        101280,
        100084,
        110009,
        100062
      ]
    },
    "Fetters": [
      {
        "Title": "Olá...",
        "Context": "...Agradeço por todo o apoio. Você quer um autógrafo, né? O que quer que eu desenhe em seguida? Que tal uma pena? Oh, espera, você não é um de meus fãs? Acho que entendi mal. Deixe-me começar do começo. Sou Odette, uma bailarina da Companhia Korolevskiy... Bem, obrigada pelo apoio mesmo assim."
      },
      {
        "Title": "Bate-papo - Ocupada",
        "Context": "Bem, se isso é tudo, irei ensaiar."
      },
      {
        "Title": "Bate-papo - Manter a Simplicidade",
        "Context": "Se uma simples resposta basta, por que gastar fôlego com algo mais longo?"
      },
      {
        "Title": "Bate-papo - Hora",
        "Context": "Se pelo menos tivesse o dobro de horas em um dia... Na verdade, o triplo."
      },
      {
        "Title": "Quando Está Chovendo...",
        "Context": "O barulhinho das gotas de chuva sempre me faz sentir tão em paz. Esse tipo de clima é perfeito para dançar sozinha."
      },
      {
        "Title": "Depois da Chuva...",
        "Context": "Os momentos mais bonitos e serenos são sempre os mais passageiros."
      },
      {
        "Title": "Quando Está Nevando...",
        "Context": "A neve em Snezhnaya sempre é absurdamente fria, e parece nunca terminar."
      },
      {
        "Title": "A Ventania Está Chegando...",
        "Context": "Meu cabelo... consertarei depois."
      },
      {
        "Title": "No Deserto...",
        "Context": "...Pelo menos não haveria um encontro com os fãs em um lugar como esse."
      },
      {
        "Title": "Bom dia...",
        "Context": "Estou aquecida e pronta para ir."
      },
      {
        "Title": "Boa Tarde...",
        "Context": "Não sou de tirar cochilos. O entardecer também não é um momento adequado para treinar, então eu normalmente passo esse tempo lendo os roteiros para nossas danças. Hm? E quanto a essas cartas? Elas são de meus fãs. Vodyanitsa praticamente forçou-as em minhas mãos. Ela quer que eu finalmente as leia."
      },
      {
        "Title": "Boa noite...",
        "Context": "Oh, está na hora do jantar? Terei que subir ao palco em breve, então vou comer apenas um ovo cozido. Pegarei algo quando o show tiver terminado."
      },
      {
        "Title": "Boa noite...",
        "Context": "...Missões concluídas, cota de treinamento atingida, rotina nova totalmente ensaiada. Mas não estou satisfeita com minhas expressões faciais. Preciso praticar mais em frente ao espelho... Oh, já é tão tarde? Pode ir descansar. Ainda tenho coisas para fazer."
      },
      {
        "Title": "Sobre Odette - O Rokot",
        "Context": "Desde a implementação do Projeto Inverno, o tamanho de minha audiência tem caído. Enquanto a maioria das pessoas está sofrendo para se virar, sanguessugas corruptos continuam a explorar o público. Recuso-me a ignorar isso. Sei que não posso virar as coisas por conta própria, mas eu ainda quero fazer o que puder."
      },
      {
        "Title": "Sobre Odette - Memória",
        "Context": "As memórias do meu passado estão para sempre marcadas em minha mente. Como um filme, elas passam repetidamente no silêncio da noite... Por isso, ter uma memória perfeita não é sempre algo bom."
      },
      {
        "Title": "Sobre Nós - Confiança",
        "Context": "Depender dos outros por proteção é como se encostar em uma camada fina de gelo. Não coloco minhas esperanças em ninguém além de mim mesma."
      },
      {
        "Title": "Sobre Nós - Feridas",
        "Context": "Minha percepção para dor é bem baixa. Normalmente, quase nem percebo que me machuquei até que o ferimento comece a cicatrizar. Mas prefiro que seja assim. Seja durante um ensaio de dança ou treinamento especial dos Fatui, é melhor que algo tão trivial como minha condição física não fique no caminho."
      },
      {
        "Title": "Sobre o Eixo Estelar...",
        "Context": "Uma vez, durante uma sessão de treinamento intensa, desenvolvi queimaduras de frio em meus pés e pernas devido ao frio extremo, e quase perdi totalmente a consciência. Quando acordei, a primeira coisa que notei foi uma luz intensa emanando do Eixo Estelar bem na minha frente. Mas, eu nunca tinha ouvido falar de um Eixo Estelar ser capaz de acordar as pessoas assim. Então, se isso não me acordou... então, talvez, tenha sido algum desejo instintivo de sobreviver...?"
      },
      {
        "Title": "Algo para Compartilhar...",
        "Context": "Sempre trato todo ensaio com a mesma seriedade de uma apresentação real."
      },
      {
        "Title": "Coisas Interessantes...",
        "Context": "Você consegue aflorar a doçura das Groselhas de Gelo colocando uma pitadinha de sal nelas. Supostamente, o contraste ajuda a amplificar sua doçura interior. Ouvi isso de um fã."
      },
      {
        "Title": "Sobre Rosalyne - Passado",
        "Context": "Devo muito à Rosalyne, mas também já houve uma época em que eu realmente a odiava. Ela era implacável no que exigia e incrivelmente severa. Congelar de frio, desmaiar de exaustão, me machucar, adoecer... Tudo isso era rotina nos meus treinos sob a tutela dela. Eu nutria aquele sonho ingênuo de que só precisava vencer como bailarina, ganhar o suficiente para sustentar a minha mãe e, então, um dia, eu deixaria ela e os Fatui para trás..."
      },
      {
        "Title": "Sobre Rosalyne - Cor Ignis",
        "Context": "Depois que alguém parte, muitas palavras de repente perdem o sentido. Eu poderia despedaçar este Cor Ignis num segundo, mas isso só faria com que toda a dor e os mal-entendidos que ele causou parecessem ainda mais absurdos... Por que só agora, depois de tanto tempo, a gente finalmente conseguiu se entender?"
      },
      {
        "Title": "Sobre a Tsaritsa...",
        "Context": "Vossa Majestade, a Tsaritsa, é o pilar da fé de Snezhnaya. Como seus deveres a mantêm bastante ocupada, ela raramente aparece em público. Para falar a verdade, só a vi em raras ocasiões, mas ela sempre me pareceu uma figura incrivelmente majestosa e solene. Não importa para onde ela olhe, o seu olhar é sempre tão frio e inabalável quanto uma densa camada de gelo, daquelas que tempo nenhum seria capaz de derreter."
      },
      {
        "Title": "Sobre Damselette...",
        "Context": "Ela caminha com a leveza quase como a de uma pluma, com uma graciosidade que daria inveja a qualquer dançarina. Segundo Vodyanitsa, ela também tem uma voz incrivelmente bela e melancólica ao cantar. Mas acho que o que vemos e invejamos não passa de uma fachada, a imagem que ela projeta por fora. Quem sabe que dores indescritíveis se escondem lá no fundo..."
      },
      {
        "Title": "Sobre a Serva...",
        "Context": "As crianças da Casa da Lareira a veem como seu \"Pai\". Tomara que isso as poupe um pouco do frio rigoroso e das tempestades impiedosas que a vida traz. Afinal, o papel de um pai é proteger."
      },
      {
        "Title": "Sobre Marionette...",
        "Context": "As festas do chá da Srta. Marionette sempre fazia maravilhas ao humor da Rosalyne. Ela continuava sendo super rigorosa, mas falava com um tom bem mais suave. Dava para notar a diferença de longe."
      },
      {
        "Title": "Sobre Vodyanitsa - Sorriso",
        "Context": "A primeira vez que a Tsaritsa veio assistir a uma das apresentações da Companhia Korolevskiy, foi Vodyanitsa quem me contou. Eu respondi com um simples aceno de cabeça. Então, ela empurrou os cantos da minha boca para cima, forçando um sorriso no meu rosto, e me fez repetir: \"Que. Ótima. Notícia.\"\nTalvez fosse um ensaio para nos apresentarmos diante da Tsaritsa, mas continuo achando que Vossa Majestade não aprecia esse tipo de sorriso."
      },
      {
        "Title": "Sobre Vodyanitsa - Adoecendo",
        "Context": "Toda vez que Vodyanitsa fica doente, ela vira um grude e não sai do meu lado por nada... Ela diz que morre de medo de tomar injeção ou de ter que tomar remédio amargo, então precisa apertar alguma coisa, e, pelo visto, o meu braço é o escolhido. Mas, como a minha tolerância à dor é alta, não tem motivo para eu me soltar dela."
      },
      {
        "Title": "Sobre Alyosha",
        "Context": "Ele poderia facilmente ganhar a vida somente caçando se só importasse com ele próprio, mas ele ainda aceita bicos no teatro para poder ajudar outros que estão sofrendo... Não estou surpresa por ele ter se unido ao Rokot."
      },
      {
        "Title": "Sobre Mitya...",
        "Context": "Hm... Acho que dá pra chamá-lo de \"fã\" de teatro. Ele vive vindo assistir às minhas apresentações com Vodyanitsa. Mas é só o espetáculo começar que ele enfia a cara em suas anotações, escrevendo sem parar sobre sabe-se lá o quê. É difícil não reparar, ainda mais quando o resto da plateia está com os olhos vidrados no palco. Sinceramente, eu não me surpreenderia se tivesse mais apreço verdadeiro pelas artes no cachecol dele do que no seu corpo inteiro."
      },
      {
        "Title": "Sobre Valeriy...",
        "Context": "O Major Valeriy é um oficial dos Fatui muito rígido com cronogramas. Ouvi dizer que ele comanda com uma calma que chega a dar medo... Mas nós somos de divisões diferentes, então quase não temos a oportunidade de interagir. Além do mais... não preciso de ninguém me lembrando do que eu tenho que fazer."
      },
      {
        "Title": "Sobre Vesna...",
        "Context": "Não vá achando que ela é uma borboletinha frágil e inofensiva só por causa daquelas asas. As pessoas podem até segui-la feito ovelhas, mas ela é a comandante-chefe dos Druzhna — uma das predadoras mais implacáveis da tundra. Fique de olhos bem abertos e não se deixe enganar pelo sorriso dela."
      },
      {
        "Title": "Mais sobre Odette - I",
        "Context": "Você vai ter que me desculpar. Minha agenda de hoje está lotada e tenho ensaios mais tarde, então, se quiser conversar, seja breve."
      },
      {
        "Title": "Mais sobre Odette - II",
        "Context": "Minha mãe veio de uma família de bailarinos, e meu pai servia aos Fatui. Eles se conheceram depois de uma apresentação dela e logo se apaixonaram. É uma história tão adorável que faria qualquer um sorrir, com certeza. Quando eu era pequena, passava os dias dançando ao lado da minha mãe, usando um dos vários tutus maravilhosos que meu pai me comprava. Eu não tinha nenhuma preocupação... a não ser, talvez, escolher qual doce eu ia pegar do pote todos os dias."
      },
      {
        "Title": "Mais sobre Odette - III",
        "Context": "Claro que, pouco tempo depois, recebemos a trágica notícia de que meu pai perdeu a vida no cumprimento do dever. Minha mãe ficou arrasada e acabou quebrando a perna durante uma apresentação. Antes disso tudo, a vida era um verdadeiro doce. Mas, de repente, foi como se o pote de doces esvaziasse, me deixando presa lá dentro."
      },
      {
        "Title": "Mais sobre Odette - IV",
        "Context": "Depois disso, bem... você sabe o que aconteceu. Eu já revirei essas lembranças tantas vezes que elas não conseguem mais me machucar. Lutar contra as cartas que o destino me deu... isso me fortaleceu, e essa força é só minha. Eu jamais vou me esquecer disso."
      },
      {
        "Title": "Mais sobre Odette - V",
        "Context": "#Eu jamais diria isso para os meus fãs, então ainda bem que você não é {M#um}{F#uma} deles. Já tenho que sustentar tantas versões de mim mesma por aí, e prefiro não deixar que elas se misturem... Mas é claro que, no fundo do meu coração, eu sempre continuarei dançando rumo à perfeição."
      },
      {
        "Title": "Passatempos de Odette",
        "Context": "Sempre fui apaixonada por balé e dou tudo de mim para entregar a melhor apresentação possível sempre que subo no palco."
      },
      {
        "Title": "Preocupações de Odette...",
        "Context": "Sendo bem sincera, acho que os bichinhos me odeiam. Vodyanitsa vive me arrastando pra dar comida aos gatos de rua lá perto do teatro, mas é só eu chegar perto que eles já começam a afiar suas garras... Hã? Quer dizer que eles ficam animados em me ver? Oh..."
      },
      {
        "Title": "Comida Favorita...",
        "Context": "Bem na hora de fechar, as saladas do refeitório saem pela metade do preço, então eu vivia comendo isso. É claro que saladas que ficam expostas o dia todo não são tão gostosas quanto as fresquinhas. Mas tem algo nessa familiaridade que me traz bastante conforto."
      },
      {
        "Title": "Comida que Odeia...",
        "Context": "Pra ser bem sincera, não acho que tenha nenhuma comida que eu realmente não goste. Mas, como sou uma bailarina, preciso seguir uma dieta bem rigorosa, então todas as minhas refeições são planejadas nos mínimos detalhes. Acabo evitando qualquer coisa que saia desse cardápio."
      },
      {
        "Title": "Recebendo Presentes — I",
        "Context": "Tenho me apresentado bastante nos últimos dias. Acho que só mais um pedacinho não faz... Ahem, deixa pra lá. Está uma delícia. Obrigada."
      },
      {
        "Title": "Recebendo Presentes — II",
        "Context": "Isso tudo é um prato só? Parece mais... comida para um dia inteiro."
      },
      {
        "Title": "Recebendo Presentes — III",
        "Context": "Ah, não, obrigada. Tô controlando o que eu como."
      },
      {
        "Title": "Aniversário...",
        "Context": "Feliz aniversário! Fiquei pensando no que te dar de presente... Geralmente, eu ganho flores, sapatilhas de balé e caixinhas de música, mas duvido que seja isso que você tenha em mente. Que tal você só... fazer um pedido, aqui e agora? De preferência, algo que eu possa realizar, é claro..."
      },
      {
        "Title": "Sentimentos sobre a Ascensão - Introdução",
        "Context": "Hm, ainda falta um pouco... Preciso pegar mais pesado nos treinos."
      },
      {
        "Title": "Sentimentos sobre a Ascensão - Desenvolvimento",
        "Context": "Hm, sinto que meus movimentos estão bem mais precisos. Tenho que manter o ritmo."
      },
      {
        "Title": "Sentimentos sobre a Ascensão - Auge",
        "Context": "Meus fouettés finalmente estão impecáveis. Mas agora não é hora de pegar leve."
      },
      {
        "Title": "Sentimentos sobre a Ascensão - Conclusão",
        "Context": "\"A emoção é uma parte essencial do balé.\" Agora eu finalmente entendo o que isso significa. Obrigada de coração por estar sempre ao meu lado e me apoiar. Se quiser assistir à minha apresentação hoje mais tarde, aqui está um ingresso."
      },
      {
        "Title": "Habilidade Elemental - I",
        "Context": "Vamos começar."
      },
      {
        "Title": "Habilidade Elemental - II",
        "Context": "Seja minha sombra."
      },
      {
        "Title": "Habilidade Elemental - III",
        "Context": "Junto."
      },
      {
        "Title": "Habilidade Elemental - IV",
        "Context": "Pas de deux."
      },
      {
        "Title": "Habilidade Elemental - V",
        "Context": "Pirouette."
      },
      {
        "Title": "Habilidade Elemental - VI",
        "Context": "Heh."
      },
      {
        "Title": "Supremo - I",
        "Context": "Valsa dos flocos de neve."
      },
      {
        "Title": "Supremo - II",
        "Context": "Adágio Cristalino."
      },
      {
        "Title": "Supremo - III",
        "Context": "Testemunhe a graça do Cisne da Neve."
      },
      {
        "Title": "Abrir Baú do Tesouro - I",
        "Context": "Não preciso de nada disso. Pode ficar."
      },
      {
        "Title": "Abrir Baú do Tesouro - II",
        "Context": "Uma jornada é bem parecida com praticar dança; cada passo conta."
      },
      {
        "Title": "Abrir Baú do Tesouro - III",
        "Context": "Trabalhar duro vale a pena."
      },
      {
        "Title": "Vida Baixa - I",
        "Context": "Despreocupada."
      },
      {
        "Title": "Vida Baixa - II",
        "Context": "Foi só um arranhãozinho."
      },
      {
        "Title": "Vida Baixa - III",
        "Context": "Bem tranquila."
      },
      {
        "Title": "Aliado com Vida Baixa - I",
        "Context": "Você está bem?"
      },
      {
        "Title": "Aliado com Vida Baixa - II",
        "Context": "Vamos trocar."
      },
      {
        "Title": "Derrotado - I",
        "Context": "Deveria ter... trabalhado... melhor..."
      },
      {
        "Title": "Derrotado - II",
        "Context": "Não. Preciso... me... levantar..."
      },
      {
        "Title": "Derrotado - III",
        "Context": "Então... é assim que é a dor..."
      },
      {
        "Title": "Ataque Leve Sofrido - I",
        "Context": "...Hã?"
      },
      {
        "Title": "Ataque Leve Sofrido - II",
        "Context": "Tente bater mais forte."
      },
      {
        "Title": "Ataque Pesado Sofrido - I",
        "Context": "Só isso?"
      },
      {
        "Title": "Ataque Pesado Sofrido - II",
        "Context": "Isso deveria ter doído?"
      },
      {
        "Title": "Entrando na Equipe - I",
        "Context": "Estou pronta."
      },
      {
        "Title": "Entrando na Equipe - II",
        "Context": "Precisa que eu fique no centro do palco?"
      },
      {
        "Title": "Entrando na Equipe - III",
        "Context": "Para onde vamos dessa vez?"
      }
    ],
    "FetterStories": [
      {
        "Title": "Informações do Personagem",
        "Context": "Em outras terras, a palavra \"dançarina\" costuma remeter a alguém caloroso e familiar, uma presença gentil que oferece conforto ao longo da extensa jornada da vida.\nEm Snezhnaya, porém, essa imagem é muito mais fria. A primeira pessoa que vem à mente da maioria é Odette Supasheva, a primeira bailarina da Companhia Korolevskiy.\nEla aparece em todos os cartazes promocionais com a mesma expressão serena. Seu olhar é calmo e distante, os lábios levemente cerrados e o rosto tão imóvel quanto uma estátua coberta pela geada.\nEssa frieza reservada só torna ainda mais impressionante o fervor de seus admiradores. E não é difícil entender tamanha devoção. Odette tem um porte físico impecável, e suas apresentações combinam uma austeridade cortante com uma enorme tensão dramática. Cada passo e cada gesto de sua mão têm a precisão de uma pedra preciosa primorosamente lapidada, e todos os seus movimentos refletem a luz com um brilho que prende o olhar.\nNinguém é capaz de testemunhar tamanha maestria sem reconhecer todo o esforço por trás dela. No instante em que Odette sobe ao palco, qualquer dúvida se cala.\nNo entanto, quando as cortinas se fecham, ela raramente retorna para um bis. Seus admiradores podem se aproximar com flores e elogios, mas recebem apenas a mais breve das respostas.\n\"Agradeço o apoio. Até mais.\"\nSua concisão pode facilmente ser confundida com um distanciamento proposital, mas Odette não tem a menor intenção de se fazer de importante. Longe do palco e de suas luzes deslumbrantes, outras responsabilidades a aguardam. Sua vida é como o calendário em sua parede: todos os espaços já estão preenchidos, sem que reste um único sequer para ela mesma.\nSe, nas profundezas de uma noite de neve, você avistar uma figura silenciosa passar com uma leveza impossível para um viajante comum, é melhor não segui-la. As noites de Snezhnaya são extremamente frias, e os cidadãos respeitáveis já estão dormindo atrás das janelas fechadas. Quem se aventura a sair a essa hora raramente o faz sem um propósito.\nNão importa o que a noite exija dela, Odette sempre retorna pontualmente ao teatro na manhã seguinte. Da sala de ensaio, ouvem-se os acordes tênues da música ou as batidas suaves e abafadas de suas sapatilhas de ponta contra o chão. Seu reflexo percorre a parede espelhada enquanto ela repete a mesma elevação e descida, cada movimento calculado com a precisão de um metrônomo.\nÀ medida que o dia clareia e os demais integrantes da companhia começam a chegar, é comum pararem ao vê-la.\nSerá que a primeira bailarina passou a noite inteira ali?"
      },
      {
        "Title": "História 1",
        "Context": "Ao fim de cada temporada da Companhia Korolevskiy de Snezhnaya, as seções de cultura dos principais jornais invariavelmente se enchiam de comentários fervorosos sobre Odette, a primeira bailarina da companhia.\n\"Perfeição polida até adquirir um brilho glacial.\" Uma publicação cultural repetiu essa avaliação tantas vezes que ela deixou de soar como uma crítica e se tornou o epíteto pelo qual Odette era conhecida.\nTripolev, um dos críticos mais renomados de Snezhnaya, fez uma avaliação mais vívida. \"Odette\", escreveu ele, \"dança como uma adaga afiada à perfeição, cortando o ar com precisão. O público só pode se maravilhar com a beleza de seu fio e a exatidão de seus movimentos, mas sabe que é melhor não tentar tocá-la.\"\nPara outra bailarina, esse tipo de elogio poderia acabar sendo um obstáculo velado. O público pode admirar a beleza, mas acolhe com mais facilidade aquela que transmite calor, lirismo e proximidade emocional. É mais fácil compreender a beleza quando ela parece disposta a se aproximar de quem a contempla.\nOdette, no entanto, não fazia tal convite. Da paixão e dos sentimentos que o público ansiava por vislumbrar nela, não revelava absolutamente nada, nem mesmo o sorriso sincero esperado ao cair da cortina.\nAlém das expressões exigidas pelo papel que interpretava, suas feições permaneciam frias e contidas, tanto diante do público quanto em particular.\nToda a sua força parecia ter sido dedicada ao aperfeiçoamento de sua arte. Ela se impunha padrões muito superiores até mesmo aos esperados de uma primeira bailarina, e o resultado falava por si só. O que mais poderiam exigir dela? Certamente, fingir emoções apenas para agradar ao público não fazia parte dos deveres de uma primeira bailarina. Pelo menos Odette não acreditava que fizesse.\nNão faltavam histórias a respeito dela.\nUma das mais conhecidas envolvia um nobre que pagou uma pequena fortuna para reservar uma fileira inteira de assentos de primeira classe. Após a apresentação, ele esperou por duas horas na saída dos artistas, segurando um enorme buquê de flores azul-gelo. No fim, não foi Odette quem apareceu, mas um funcionário do teatro com um recado: \"A Srta. Odette já saiu pela entrada lateral.\"\nOutro admirador expressou toda a sua devoção em uma carta de dez páginas. Odette respondeu com as mesmas palavras de sempre: \"Agradeço pelo seu apoio.\" Se a caligrafia não correspondesse exatamente à sua assinatura, qualquer um poderia pensar que a resposta havia sido escrita por outra pessoa.\nHouve também o admirador embriagado que bloqueou a entrada do teatro e, em meio a uma torrente de palavras desconexas, tentou discutir com Odette a influência do balé em Snezhnaya. Ela não tentou passar por ele. Simplesmente parou e o encarou... \"Ele ficou paralisado por vários segundos\", recordou uma testemunha mais tarde. \"Então, como se tivessem despejado uma bacia de água gelada sobre ele, murmurou algo para si mesmo, virou-se e foi embora.\"\n...\nOdette não disfarçava seus sentimentos, nem amenizava as realidades da vida. Não havia qualquer fingimento em sua força. Límpida e verdadeira, ela carregava a mesma determinação fria e resistência obstinada do solo congelado sob seus pés, uma qualidade que tocava profundamente o povo de Snezhnaya.\nSeu jeito permanecia inalterado, tão distante quanto sempre. Ainda assim, a fila do lado de fora do teatro jamais diminuía, assim como a neve jamais deixava de cair."
      },
      {
        "Title": "História 2",
        "Context": "Mesmo dentro da Companhia Korolevskiy, apenas algumas pessoas conseguem conversar livremente com Odette fora dos espetáculos.\nVodyanitsa é, sem dúvida, uma delas.\nNo entanto, a relação entre as duas começou apenas pelas necessidades práticas do palco: organizar o programa, preparar os figurinos e tranquilizar os artistas tomados pelo nervosismo antes de sua estreia.\n\"Façam como ensaiaram. Escutem o ritmo, lembrem-se dos passos e executem um de cada vez.\" Calma e praticamente inexpressiva, a primeira bailarina oferece os mesmos conselhos que daria durante um ensaio, como se subir ao palco não fosse diferente de praticar para isso. Os artistas trocam olhares incertos, transmitindo suas dúvidas silenciosamente de um rosto para outro. Mesmo assim, seus corações acelerados começam a se acalmar com a serena firmeza de sua voz, como a neve recém-caída que cobre um campo e apaga todas as pegadas apressadas e vacilantes.\n\"Certo, meninas. Batam no peito e deixem o coração acelerar! Vocês vão se divertir como nunca no palco!\" A voz da prima-dona ressoa, exuberante e quase estridente, e suas meninas respondem batendo no peito, com o rosto corado de empolgação. Sua voz as envolve como ondas cruzando o mar, arrastando-as em sua corrente e levando adiante todas que tenham coragem e presença de espírito para acompanhá-la.\nUma após a outra, as artistas entram no palco, deixando as duas protagonistas descansarem nos bastidores. A participação delas já chegou ao fim com sucesso, e fizeram tudo o que podiam pelo espetáculo. Agora, o ato final pertence às novatas.\nPor algum tempo, o silêncio domina o camarim. Então, a música começa no palco, e suas notas suaves chegam aos bastidores, rompendo a quietude.\nUma bala de mel cai na xícara da Sereia. Ao tocar o líquido, produz um som quase imperceptível, como uma pérola caindo entre dobras de seda.\n\"...Faz bem para a garganta.\"\nÉ tudo o que Odette diz. Ela se vira e torna a amarrar cuidadosamente suas sapatilhas de balé, enquanto Vodyanitsa contempla distraidamente a água quente adoçada diante dela.\nSomente mais tarde o significado daquele pequeno gesto fica claro. Odette costuma guardar aquelas balas para si, deixando-as para recuperar as forças depois de longas e exaustivas horas de treino. A que ela dá a Vodyanitsa naquele dia é a última que tem. O que Odette ainda não sabe é que Vodyanitsa possui um dom excepcional para o canto. Como uma Sereia, ela praticamente não sente nenhum desgaste na voz.\nNaquele momento, porém, Vodyanitsa fica muito feliz em aceitar uma gentileza oferecida de coração, sobretudo quando vem de alguém tão cristalina e sem mácula quanto um fragmento de gelo límpido.\nAfinal, no frio rigoroso de Snezhnaya, a gentileza é rara demais para ser deixada de lado. Assim que alguém a encontra, deve acolhê-la e mantê-la por perto. Caso contrário, ela pode congelar por completo, até que ninguém mais seja capaz de abri-la novamente.\n...\n\"Meus doces acabaram.\"\n\"Não acabaram, não. Coloquei três caixas na sua bolsa hoje de manhã — me dê uma.\"\n\"Você não precisa disso para a garganta.\"\n\"Então preciso para recuperar minhas forças.\"\n\"Do quê? Eu é que estava dançando.\"\n\"Eu também estava cantando! Você deveria dizer: 'Ah, minha querida Vodyanitsa, sua voz estava tão linda que eu poderia ouvi-la para sempre', e então me dar mais um doce.\"\n\"...Posso dar minha opinião quando a apresentação terminar.\"\n\"Você sorriu agora, não foi? Eu vi! Você sorriu! ...Espera, ainda está dançando? Ei! Vamos, já chega. Vamos comer!\"\nVodyanitsa não imaginou aquilo. Por um breve instante, o canto dos lábios de Odette se ergue em um sorriso.\nOdette, porém, nunca admite que tenha sido um.\n\"Foi apenas a expressão exigida pelo papel.\""
      },
      {
        "Title": "História 3",
        "Context": "Quando Odette nasceu, a glória da família Supasheva já havia desaparecido há muito tempo. Dela, restavam apenas alguns retratos amarelados nas paredes da velha casa, cada um preservando a imagem de um antepassado que um dia brilhara nos palcos. Sua mãe, Violetta, havia acabado de conquistar um importante papel coadjuvante em um balé, mas já sonhava com o papel principal. Quando esse dia chegasse, decidiu, colocaria seu próprio retrato na parede. Como se tivesse ouvido seus pensamentos, a pequena Odette de repente começou a berrar de dentro de suas mantas, protestando a plenos pulmões.\n\"Ah, perdoe-me, Odette.\" Violetta sorriu e tocou delicadamente a ponta do nariz da filha. \"É claro que você também estará no retrato... Melhor ainda, faremos um retrato de toda a família, com todos nós juntos.\"\nTum, tum, tum... O som pesado e cadenciado de botas militares ecoou do outro lado da porta. Era um sinal que só os moradores daquela casa conheciam, e Violetta soube imediatamente quem estava chegando. Seu marido ainda estava à porta, batendo as botas para tirar a neve, quando ela foi recebê-lo com um sorriso.\nA velha casa era grande demais para ser mantida devidamente aquecida. O fogo da lareira ardia baixo, e o aquecimento nunca conseguia vencer o frio. Ainda assim, nos braços uns dos outros, a família encontrava todo o calor de que precisava.\nConforme Odette crescia, aquele ritmo se tornava tão familiar quanto o rosto de seu pai. Tum, tum, tum... Significava jantar, histórias e a serena certeza de que aquela noite transcorreria em paz.\nO pai de Odette era soldado e pouco entendia de arte. Os cheiros de couro e pólvora permaneciam nele durante o ano inteiro, muitas vezes misturados a um vestígio do ar gélido lá de fora. Mesmo assim, ninguém na família era um espectador mais entusiasmado. Sempre que Violetta ensaiava, ele levava uma cadeira para um canto e se sentava para assistir. De vez em quando, tentava acompanhar a música batendo o pé, embora quase nunca acertasse o ritmo. Violetta ria e o chamava de \"o homem com o pior senso de ritmo de toda Snezhnaya\". Ele nunca contestava. Apenas abria um sorriso e respondia com uma risada: \"Mas sou o melhor de toda Snezhnaya na hora de aplaudir.\"\nIsso, pelo menos, era verdade. Não importava se Violetta dançava uma coreografia formal ou apenas cantarolava uma melodia e improvisava, ele sempre recebia o final com uma estrondosa salva de palmas. Vibrante e sincera, ela espantava os pássaros do parapeito da janela e fazia a pequena Odette cair na gargalhada.\nEla ainda era jovem demais para dançar. Em vez disso, deslizava pelo chão usando meias ou subia nas botas militares do pai, segurando os dedos dele com as duas mãos. Ele dava um passo, e ela o acompanhava, cambaleando como um filhote de pássaro ainda inseguro sobre as próprias pernas.\n\"Viu?\", dizia o pai a Violetta. \"Temos nosso próprio cisnezinho da neve.\"\n\"Na melhor das hipóteses, temos uma patinha\", respondia Violetta, rindo. \"Cisnes da neve mantêm as costas retas.\"\nImediatamente, seu pai se agachava ao lado de Odette e tocava de leve suas costas com dois dedos. \"Isso. Costas retas, meu pequeno cisne da neve.\"\nNão demorou para que as brincadeiras dessem lugar a aulas de verdade. Violetta começou a ensinar a Odette os fundamentos a sério: alongamentos, tendus, petits battements. Eram exercícios monótonos para iniciantes, repetidos sem parar, cem vezes e depois mais cem. Como professora, Violetta não admitia concessões. Bastava um pé fora do lugar para terem de recomeçar. Não havia espaço para negociação. Às vezes, o esforço deixava os olhos de Odette vermelhos, mas ela apenas cerrava os lábios com teimosia e continuava.\nAinda assim, ao fim de cada treino, seu pai estava sempre esperando à porta.\n\"O que você aprendeu hoje? Mostre para mim.\"\nOdette repetia o novo movimento para ele da melhor forma que conseguia, ainda desajeitada e instável por tê-lo acabado de aprender. Não importava se o executasse bem ou mal. A reação dele era sempre a mesma: primeiro vinham os aplausos, sonoros e solenes, como se tivesse presenciado algo verdadeiramente magnífico. Então ele se agachava até que seus olhos ficassem na mesma altura.\n\"Maravilhoso\", declarava ele com toda a seriedade. \"Um dia, minha filha será uma primeira bailarina.\"\nVioletta apoiava de leve a cabeça no ombro do marido, e a tensão em seu rosto finalmente se desfazia em um sorriso. Odette ainda era jovem demais para entender o que significava se tornar uma primeira bailarina. Mas ela compreendia o orgulho no rosto do pai ao dizer aquilo e a esperança silenciosa no sorriso da mãe enquanto a observava. Sem que Odette sequer percebesse, a primeira pequena semente de um sonho havia sido plantada em seu coração."
      },
      {
        "Title": "História 4",
        "Context": "Odette acreditava que aquela vida calorosa e tranquila continuaria para sempre como sempre fora.\nEntão, certo dia, os passos de seu pai não voltaram a ser ouvidos. Ela esperou durante o primeiro dia, depois o segundo, o terceiro... Mas, quando o som de botas militares finalmente chegou à casa, não eram os passos dele.\nDois soldados Fatui estavam solenemente parados à entrada e entregaram uma carta a Violetta. A bailarina, capaz de controlar cada parte do corpo com precisão impecável, não conseguiu impedir que seus dedos tremessem enquanto a desdobrava. Ao seu lado, Odette se ergueu, ansiosa, na ponta dos pés, esforçando-se para espiar as palavras. Tudo o que conseguiu ler foi uma única frase, escrita com clareza, uma frase que passaria anos desejando nunca ter visto.\nNaquela noite, a casa estava em absoluto silêncio, como se todos os sons tivessem sido arrancados dela. Na manhã seguinte, Violetta voltou à sala de ensaios do teatro e retomou sua rotina. Então veio o terceiro dia e, depois dele, o quarto...\nFoi durante uma apresentação que Odette, observando de baixo do palco, viu a mãe desabar. Por um instante de desespero, tentou convencer a si mesma de que aquilo fazia parte da coreografia. Violetta nunca perdia o controle. Talvez aquela queda tivesse sido ensaiada. Talvez Odette ainda estivesse sonhando. Talvez jamais tivesse realmente despertado daquele pesadelo. Então, as cortinas se fecharam às pressas. Em meio à confusão nos bastidores, Odette conseguiu ver o rosto da mãe. Todo o brilho que ele tivera um dia havia desaparecido, deixando apenas uma palidez cadavérica.\nAo fim do tratamento, o médico falou com um pesar contido. Os ferimentos de Violetta se recuperariam com o tempo, mas, mesmo assim, era provável que ela nunca mais pudesse executar os passos mais exigentes.\n...\nNos dias que se seguiram, a casa começou a mudar. A cadeira que o pai de Odette sempre ocupava foi empurrada para um canto, onde pouco a pouco desapareceu sob um amontoado de coisas esquecidas. O jornal que ele costumava abrir todas as manhãs ficou com as bordas enroladas e as páginas amareladas, sem ser lido agora que ninguém mais o pegava. Às vezes, o fogo se apagava aos poucos sem que nenhuma das duas percebesse, até os cômodos ficarem tão frios quanto o mundo congelado do outro lado das janelas. Odette e a mãe se sentavam envoltas em cobertores, cada uma em uma ponta do sofá. Entre elas, permanecia intocado o lugar onde ele costumava se sentar. Nenhuma das duas jamais tentou ocupá-lo.\nEmbora já não pudesse demonstrar os movimentos corretamente, Violetta continuou dando aulas a Odette em sua cadeira de rodas. Ela marcava o ritmo batendo a bengala no chão: \"Tum. Tum. Tum.\"\nOdette nunca se queixava. O balé sempre extraíra sua beleza da dor, por isso ela suportava a sua em silêncio. Enfaixava os dedos cheios de bolhas com camada após camada de ataduras até que, depois de certo ponto, a dor se transformava em dormência. Sempre que parava para enxugar o suor da testa, percebia que a mãe a observava. A mesma ferida era compartilhada em silêncio entre as duas. Então, ambas desviavam o olhar. Violetta retomava a contagem, e Odette, os passos. Ensinando e aprendendo, elas ocupavam cada hora que não podiam deixar vazia. Pois o vazio abria espaço para as lembranças.\nEntão, um dia, outro ritmo invadiu a casa. O som desconhecido de saltos interrompeu a aula.\nA Signora viera a pedido do Capitano para prestar condolências a Violetta. Ela era a Oitava dos Mensageiros Fatui e havia sido a oficial comandante do pai de Odette.\nDurante a visita, a atenção da Signora se voltou para Odette e a agilidade natural de sua dança.\n\"Sra. Spessiva\", disse a Signora, \"não pretendo menosprezar sua dor. Mas agora a senhora está sem renda, e dificilmente conseguirá criar uma criança apenas com a pensão. Os Fatui poderiam acolhê-la. Estamos sempre dispostos a cultivar jovens talentos promissores. Em troca, a senhora receberia um auxílio.\"\nVioletta recusou de imediato. Não precisava que ninguém a lembrasse dos perigos que acompanhavam os Fatui. Eles já haviam tirado dela o marido que amava. A ideia de que um dia também pudessem levar sua filha era mais do que podia suportar.\nMas Odette havia escutado tudo. Antes que a conversa terminasse, correu para o lado da mãe. Embora sua voz ainda fosse inconfundivelmente a de uma criança, não havia nada de infantil em sua determinação. Prometeu que faria tudo o que exigissem dela. Seria cuidadosa. Ficaria a salvo. Encontraria uma forma de conciliar o balé com seu treinamento junto aos Fatui.\nOs límpidos olhos azul-violeta de Odette encontraram os de Signora, ardendo com uma chama que parecia atravessar o gelo.\n\"Eu consigo\", Odette repetiu em meio ao silêncio. Seus lábios estavam cerrados em uma linha obstinada, e sua expressão ardia de determinação, totalmente indiferente ao preço que teria de pagar... A Signora conhecia aquele olhar. A garota já estava se consumindo, mas tentava disfarçar a própria ruína como força...\nA Signora a fitou e soltou um desdenhoso resmungo. Quaisquer que fossem as dúvidas que haviam surgido em seu íntimo, seu orgulho não lhe permitiria retirar a oferta.\n\"Então venha comigo\", disse ela. \"Vamos ver quanto tempo essa sua determinação vai durar.\""
      },
      {
        "Title": "História 5",
        "Context": "Quando a missão terminou, o céu ainda estava encoberto pela mesma escuridão fria e sem luz.\nOdette guardou a adaga na bainha e examinou a si mesma por um instante, impassível. Não havia manchas visíveis em suas roupas e, embora suas botas estivessem úmidas, isso não atrapalharia seus passos. Tudo havia saído conforme o planejado. O alvo levara um susto grande o bastante para não esquecer a lição. Ele não ousaria causar problemas novamente.\nA neve mergulhava Snezhnaya em silêncio durante a noite. Ela engolia os sons da cidade e abafava os passos de Odette, até que nem ela conseguia ouvi-los direito. Sem nada para romper o silêncio, seus pensamentos ficavam livres para vagar. E sempre acabavam retornando às coisas que ela preferia ter esquecido.\nDesta vez, sua mente se deteve no último movimento da missão. Para qualquer observador, ele teria parecido impecável. A lâmina desaparecera com um rápido giro do pulso para dentro, cada gesto preciso e controlado. Odette, porém, sabia que o movimento não fora inteiramente perfeito. Ao recolher a adaga, houvera uma hesitação quase imperceptível e, quando seu braço direito voltou à lateral do corpo, as pontas de seus dedos traçaram uma linha sutil para fora.\nEla sabia do que sua mão havia se lembrado. O gesto final de um balé.\nA semelhança não passara despercebida. No relatório de avaliação dos Fatui, seu estilo de combate fora comparado ao balé. Sua mãe, porém, enxergara o defeito oposto. Sempre que Odette dançava, dizia que faltava emoção em seus movimentos.\nA graça de uma bailarina se infiltrava em seus movimentos durante o combate, enquanto a força forjada nas batalhas moldava cada passo que dava no palco. Nenhuma das duas precisava ser invocada. Ambas afloravam sem que ela pensasse, tão naturalmente quanto a respiração e as batidas do coração, gravadas nos ossos e músculos em algum lugar além da memória consciente.\nA lâmina e a ponta dos pés haviam se tornado duas expressões do mesmo instinto.\nTalvez Odette nunca tivesse realmente se dividido entre todas aquelas identidades. Do início ao fim, por trás de todas elas, ela sempre fora a mesma pessoa, alguém que o inverno congelara até os ossos e que se agarrava com todas as forças ao que ainda estivesse ao seu alcance.\n...\nOdette entrou no Teatro Korolevskiy pela porta dos fundos, tão silenciosa quanto a neve que se acumulava lá fora.\nEla seguiu até a sala de ensaio, calçou as sapatilhas de balé e não acendeu as luminárias. O luar frio atravessava as janelas altas, dividindo o chão em dois mundos, um pálido e luminoso, o outro mergulhado nas sombras.\nEla dançava entre os dois, entrando e saindo dos feixes cambiantes de luz. Momentos de solidão como aquele eram raros. Mais raro ainda era ter um tempo que pertencesse somente a ela.\nNão havia música na sala, apenas silêncio. Não se ouvia a batida compassada da bengala de sua mãe, nem os passos de seu pai se aproximando. O único ritmo vinha de sua respiração e do leve roçar das pontas de suas sapatilhas contra o chão. Sem uma coreografia a seguir nem uma plateia a agradar, ela deixou que cada movimento ganhasse forma por conta própria.\nSeus giros foram ficando cada vez mais rápidos, até que já não era possível distinguir o suor das lágrimas em seu rosto. A dança se tornou sua resistência, seu anseio e a única linguagem capaz de dar forma a tudo aquilo.\nE talvez, se um floco de neve tivesse entrado pela janela e pairado ali para observá-la, teria achado difícil acreditar nos rumores.\nNaquele momento, a primeira-bailarina da Companhia Korolevskiy não parecia nem um pouco fria."
      },
      {
        "Title": "Uma Foto Antiga Desfocada",
        "Context": "Poucas coisas no mundo eram mais preciosas para Violetta do que o balé. Por isso, quando Odette decidiu seguir o mesmo caminho, encontrou na mãe uma professora muito mais rigorosa do que qualquer instrutora comum. Para a jovem garota, até uma única palavra de elogio de Violetta era uma recompensa rara.\nDe todas as lições daqueles anos de infância, um momento permanecia especialmente vívido na memória de Odette. Foi a primeira vez que conseguiu completar um giro inteiro na ponta dos pés. O movimento oscilou um pouco, e a finalização esteve longe de ser perfeita, mas ela havia conseguido dar a volta completa. Normalmente, sua mãe a corrigia assim que ela parava. Dessa vez, Violetta não disse nada. Em vez disso, fez uma pausa, e os cantos de seus lábios se ergueram quase imperceptivelmente.\n\"Muito bem. Você melhorou rápido.\"\nO pai se levantou de imediato, radiante de alegria.\n\"Faça de novo! Espere, preciso...\" Ele interrompeu a frase e correu até o armário, procurando atrapalhado o velho Aparelho Fotográfico guardado em cima. \"Fique assim! Não se mexa!\"\nVioletta apenas balançou a cabeça. \"Ela não é uma bailarina de corda. Como espera que fique parada desse jeito?\"\nA foto saiu completamente borrada.\nOdette não passava de um borrão sorridente, enquanto sua mãe havia sido fotografada com uma das mãos sobre os lábios, como se tentasse conter o riso. Seu pai não conseguiu chegar até elas antes de o obturador disparar, deixando apenas o borrão de sua figura apressada. Enquanto isso, as chamas da lareira haviam sido capturadas com perfeita nitidez.\nMesmo assim, seu pai tratou a fotografia com todo o cuidado que se dedicaria a uma obra-prima e a guardou dentro de seu relógio de bolso.\n\"Nosso retrato de família mais encantador até agora\", declarou com toda a seriedade. \"Ele captura nossa pequena primeira bailarina crescendo diante dos nossos olhos.\" Então, acrescentou com a mesma solenidade: \"E ainda teremos muitos outros.\"\nAo olhar para trás, Odette se lembrava da infância em fragmentos. Os ensinamentos rigorosos, mas pacientes, de sua mãe. Os aplausos do pai, sempre à sua espera quando ela terminava. O crepitar do fogo na lareira. E, depois, os três aconchegados no sofá de veludo, dividindo uma fatia de Medovik tão doce que chegava a ser enjoativa. Seu pai sempre lhe dava o pedaço maior. Quando ela o pegava com as duas mãos, sua mãe tocava de leve a ponta de seu nariz.\nQuando Odette voltou a ver aquela velha fotografia borrada, ela estava escondida dentro de um relógio de bolso manchado de ferrugem e sangue. Sua mãe estava sentada em uma cadeira de rodas ali perto, contemplando em silêncio a neve intensa do outro lado da janela. Lá fora, o vento uivava como se quisesse arrastar todo o rigor daquele inverno para dentro do aposento. Odette nunca tivera dificuldade para controlar as mãos enquanto dançava. Cada gesto sempre surgira com precisão e graça naturais. Mas agora elas pareciam pesar como pedra. Cerrando os dentes, reuniu até a última gota de força que lhe restava antes de finalmente conseguir abrir o relógio...\nO inverno de Snezhnaya parecia não ter fim. A neve continuava caindo, sufocando toda esperança, até que a própria primavera não parecesse mais do que uma história."
      },
      {
        "Title": "Eixo Estelar",
        "Context": "Qualquer resquício da inocência infantil que um dia suavizara as feições de Odette logo desapareceu com a vida entre os Fatui.\nSeus dias eram dedicados ao balé, e suas noites, ao treinamento rigoroso dos Fatui. Entre os dois, ela sobrevivia com os poucos e breves momentos de descanso que conseguia encontrar.\nSeu corpo começou a dar sinais aos poucos. Primeiro veio a dor lancinante nos tornozelos. Depois, seus joelhos começaram a estalar a cada salto. Até mesmo o hematoma sob as costelas, deixado por um golpe sofrido durante uma missão, não dava sinais de desaparecer. As dores se acumulavam uma após a outra, como se cada uma estivesse esperando a sua vez.\nOdette as ignorava e treinava ainda mais. Quando as bandagens já não pareciam suficientes, ela as apertava mais. Quando o equipamento de proteção não conseguia amortecer os golpes, ela acrescentava outra camada. Qualquer dor que ainda sentisse, ela empurrava para o fundo de si e a soterrava sob ainda mais treinamento.\nSua mãe percebeu a súbita intensificação da rotina e a necessidade angustiante de provar alguma coisa que parecia motivá-la. Mas, por mais que tentasse intervir, Odette afastava sua preocupação com uma simples garantia de que estava bem.\nEla continuou se forçando muito depois de a perseverança ter se transformado em autodestruição. Com o tempo, a dor se tornou distante, depois fraca e, por fim, desapareceu.\nA primeira coisa que Odette notou ao voltar do treinamento naquela noite foi a mancha escura que se alastrava por suas bandagens. Os exercícios de combate haviam terminado tarde, e o cansaço pesava sobre ela quando tirou a capa e olhou para baixo. O ferimento antigo havia se aberto novamente. Havia muito mais sangue do que de costume.\nPor vários segundos, ela observou o sangue atravessar o tecido.\nDistante e impassível, como se a perna ferida pertencesse a outra pessoa.\nPara ter certeza, cravou os dedos no músculo lesionado até que ele cedesse sob a pressão. Sua perna deveria ter se retraído. Mas não se moveu.\nE ela não sentiu dor alguma.\nSem dizer uma palavra, Odette enfaixou o ferimento novamente e permaneceu sentada no escuro por um longo tempo.\nAos poucos, ela percebeu o que aquilo significava. Nunca mais precisaria entorpecer os sentidos nem reprimir o que sentia apenas para aguentar. A dor já não poderia interromper nenhum dos dois treinamentos antes da hora. Agora, ela conseguiria continuar por mais tempo.\nEsse pensamento lhe trouxe um leve alívio. Nesse ritmo, talvez o sonho de se tornar a primeira-bailarina da Trupe Korolevskiy logo estivesse ao seu alcance.\nUm balé dava lugar a outro enquanto Odette girava e se lançava pelo palco, incansável, traçando com os pés firmes e esticados cada fantasia moldada pelo amor.\nEla passava sem esforço de um papel para o outro: a dama perfeita, a princesa nobre, a ave aquática graciosa como a geada ao amanhecer, a dançarina ardente como o sol de verão. Tornava-se Milady, bela como um pavão; Anli, companheira do Moleiro dos Juncos; Coppelia; Odelya.\nMas nenhuma delas era Odette.\n“O que, então, devo fazer da minha vida?”\nA pergunta só surgiu depois que as cortinas se fecharam, pronunciada por uma voz que existia apenas dentro dela.\n“Um novo mundo chegará algum dia, é o que todos dizem. E se aqueles que o herdarem decidirem encenar a minha vida, quem eu gostaria de ser aos olhos deles?”\nEla não tinha resposta. Talvez, no passado, a história pudesse ter começado com um lar tranquilo e uma infância repleta de risadas, o tipo de beleza que um balé exigia em sua abertura. Mas aqueles dias haviam se afastado para além de seu alcance, ainda mais distantes do que o clarão das luzes do palco. Odette fitou aquele brilho pálido e abrasador até sentir que os olhos poderiam arder em chamas. Só então compreendeu que já não sentia falta do calor que aquelas luzes imitavam, nem desejava a ternura que fingiam oferecer.\nA única coisa que realmente lhe pertencia era a dor, fria, entranhada nos ossos e solene como uma nevasca uivante, quase sagrada em sua severidade.\nA dor havia moldado a pessoa chamada Odette. Ela a forjara em cada provação e permanecera ao seu lado por mais tempo que qualquer outra companheira.\n\"Sim. Quando o velho mundo morrer, que se lembre de que eu me recusei a ceder.\"\n\"Que a dor se torne as asas que me levarão às alturas. Subirei mais alto do que qualquer um já ousou e contemplarei o sonho que nem mesmo o cisne da neve jamais viu. É isso, e nada menos, que desejo.\"\nCom essa determinação se firmando dentro dela, Odette estreitou os olhos e ergueu o olhar para a luz suspensa bem acima do palco.\nEla cintilava ali, difusa e trêmula, inalcançavelmente distante e, ainda assim, quase ao alcance de suas mãos.\nE mais uma vez, ela dançou com tudo o que tinha, entregando-se por inteiro, como se a apresentação pudesse consumir seu corpo por completo.\nDepois que as cortinas se fecharam, Odette voltou aos bastidores e encontrou um cristal azul-gelo se formando em meio ao brilho frio.\nEla o apanhou em silêncio e examinou o objeto em sua palma. Um Fulcro Estelar, se as histórias que ouvira entre os Fatui fossem verdadeiras. No entanto, não se parecia em nada com o que havia imaginado. Era frio e quase sem peso, não mais pesado que uma lágrima congelada em meio a uma nevasca.\nOdette não sabia dizer se aquilo era piedade, uma bênção ou uma maldição, assim como não conseguia explicar por que deixara de sentir dor. Ela nunca acreditara em lágrimas, assim como não acreditava em muitas outras coisas.\nMas, fosse aquilo o que fosse, ela sabia que o aceitaria de bom grado. Suas asas eram tudo o que lhe pertencia. Até mesmo o gelo e a neve que se lançavam contra elas acabariam, com o tempo, tornando-se parte delas.\nDaquele momento em diante, nem a dor nem o frio seriam capazes de detê-la. A dor não a faria hesitar antes de sacar sua lâmina, e o inverno não retardaria seus passos sob a neve que caía.\nOdette ergueu os olhos para o céu além da janela. A neve pousou sobre as faces que, havia muito tempo, ela julgava frias e derreteu com o calor que encontrou ali."
      }
    ]
  },
  "Costumes": [
    {
      "Id": 215000,
      "Name": "Balé do Cisne da Neve",
      "Description": "Vestuário de Odette. Uma roupa de balé de confecção excepcional, inspirada nos cisnes da neve, que tem sido a fiel companheira da dedicada bailarina ao longo de inúmeras longas noites. As joias que adornam a roupa brilham com uma elegância silenciosa sob as luzes do palco, assim como a própria bailarina brilhante.",
      "IsDefault": true
    }
  ],
  "CultivationItems": [
    104164,
    113090,
    101275,
    112148,
    104367,
    113088
  ],
  "NameCard": {
    "Name": "Odette: O Cisne Incomparável",
    "Description": "Estilo de cartão de visita.\nTanto em Liyue quanto em Snezhnaya, os cisnes são universalmente vistos como criaturas majestosas e altivas. Ainda assim, conta-se que há um solitário cisne negro vivendo entre os sociáveis cisnes-da-neve. Pelo menos é isso que diz a história de \"O Cisne Negro da Neve\".",
    "Icon": "UI_NameCardIcon_Odette",
    "PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Odette"
  }
}